SWAT3 dition lite Mise  jour 1.6
Lisez-moi
10 octobre 2000

***********************************************************************
A propos de cette mise  jour :

Cette mise  jour vous permettra de passer de la version 1.0 ou 1.2  la version 1.6. Les versions 1.0 et 1.2 ne permettaient pas de jouer en mode multijoueur. La version 1.6 comprend toutes les fonctionnalits multijoueur ajoutes  SWAT3. Ce fichier Lisez-moi contient toutes les informations ncessaires sur les problmes et questions d'ordre gnral  propos de SWAT 3 dition lite. Si vous rencontrez le moindre problme, rfrez-vous en priorit  ce fichier pour tenter de trouver une rponse  vos questions. 

***********************************************************************

		    	SOMMAIRE

	I.	INSTALLATION
	II.	NOUVELLES FONCTIONNALITS
III. QUESTIONS GNRALES SUR LE JEU
	IV.	DIRECTX 7.Oa et DXMEDIA
	V.	CARTES GRAPHIQUES
	VI.	QUESTIONS TECHNIQUES GNRALES
	VII.	CONTACTER SIERRA 	 
	               



I. INSTALLATION
===============

Pour installer la mise  jour, double-cliquez sur le fichier "SWAT3_16up.exe". Le rpertoire dans lequel est install le jeu sera automatiquement dtect et les fichiers seront copis dans ce rpertoire.

II. NOUVELLES FONCTIONNALITS
=============================

Code de prdiction des dplacements du client amlior.

Code de prdiction des tirs du client ajout.

Code rseau amlior pour rduire le temps de latence.

MODE "SUICIDE"
Lors de la phase de beta-test multijoueur de SWAT3 dition lite, nous nous sommes aperu que les joueurs pouvaient rapparatre dans une zone interdite de la carte. Pour viter que les joueurs se transforment en chair  canon ou qu'ils soient "pigs" pour le reste de la partie, nous avons dcid d'ajouter un mode Suicide. 

La touche qui permet d'activer le mode Suicide peut tre configure dans l'cran Options / Configuration clavier. 

Comme le mode Suicide peut galement servir dans des situations pour lesquelles il n'a pas t conu, par exemple pour se tlporter hors de danger, chaque "suicide" fait perdre 1 point au joueur. Nous nous excusons auprs des joueurs qui n'auraient utilis cette fonction que pour les raisons adquates, mais cette pnalit semblait ncessaire.

DEATHMATCH PAR QUIPE 
Lors des parties Deathmatch par quipe, seule la personne qui vacue un otage marque des poitns. Les points marqus pour des vacuations sont ajouts au score total de l'quipe. 

AFFECTER A TOUS 
Un bouton "Affecter  tous" a t ajout  l'cran Equipement de l'hte dans les missions en mode coopratif. Il permet  l'hte d'affecter la mme configuration d'armes, de munitions, d'aides tactiques et de camouflages  lui et  tous les assaillants grs par l'ordinateur.

REGLAGES IA DES POLICIERS ET DES SUSPECTS
Le "ms" affich  ct de IA Suspect et Policier dans l'cran d'options signifie microsecondes. 
Si vous augmentez le nombre de microsecondes, vous accroissez les chances que l'IA puisse ragir  des situations flottantes, mais aux dpens du taux de rafrachissement. Cependant, la dcision d'augmenter ou de baisser ce chiffre dpend de la configuration de votre ordinateur. 
Un ordinateur dot d'une carte vido rapide et d'un processeur lent n'exige pas un temps IA accru, car le nombre d'images est lev. Un ordinateur avec un processeur rapide et une carte graphique lente ncessite un temps accru, car les cycles processeur sont nombreux, au contraire du nombre d'images/seconde.

Amliorez l'IA sur tous les aspects du jeu. Aussi bien en mode solitaire qu'en multijoueur, vous bnficierez de personnages plus performants dans les environnements 3D. Les mchants se protgeront mieux et, parfois, en fonction de leur niveau d'agressivit, commenceront  traquer du joueur.

III. QUESTIONS GNRALES SUR LE JEU
===================================

Corrige la fonction de mise  jour automatique pour les versions internationales.

Fonction de rappel WON-Net amliore et amlioration des messages d'erreur de connexion.

CONNEXION INTERNET
Si vous vous connectez  Internet par le biais d'un modem, nous vous recommandons une connexion 56K (ou suprieure) pour bnficier de performances maximales pendant les parties en multijoueur. Si vous avez une connexion Internet infrieure  56K, nous vous suggrons de ne pas tre l'hte de la partie ni de participer  des missions avec des personnages nombreux (10 et plus). Pour maintenir un haut niveau de performances au cours des missions, essayez de rduire le nombre de participants et de personnages grs par l'IA.

Les joueurs bnficiant d'une large bande passante (ISDN, Cble, DSL, T1) ne devraient avoir aucune difficult  participer  toutes les missions.

Les joueurs ptissant d'une faible bande passante (modems 28,8) ne devraient jouer que les petites missions et seulement en tant que client. Par exemple : le tireur de l'autoroute (Mission A), l'assaut de la maison Getts (Mission B), la mission de la banque (Mission C), la mission Brentwood (Mission D), la mission Tigris Import/Export (Mission L) et la mission de la bote de nuit Phoenix (Mission M).

CONFIGURER LE BOUTON CENTRAL DE LA SOURIS
Pour affecter un contrle du jeu au bouton central de votre souris, vous devez rgler correctement ses proprits.

Si vous utilisez Windows 98 :
	Cliquez sur le bouton Dmarrer du bureau.
	Mettez en surbrillance "Paramtres"
	Cliquez pour slectionner "Panneau de Configuration." Vous faites apparatre la bote de dialogue Panneau de Configuration. 
	Double-cliquez sur "Souris." La bote de dialogue Proprit de souris apparat. 
	Cliquez sur l'onglet "Boutons".
	Rglez les raccourcis souris de la faon suivante :
		Coche 1 : "Cliquer/Slectionner"
		Coche 2 : "Bouton du milieu"
		Coche 3 : "Menu contextuel/Autre slection"

CD du Jeu
Pour que SWAT3 dition lite fonctionne, le CD du jeu doit tre plac dans le lecteur de CD-ROM dont vous vous tes servi pour l'installation initiale. 

ALT-TAB, CTRL-CHAP, NOTIFICATION PAR EMAIL 
Utiliser la fonction Alt-Tab pour basculer de SWAT3 dition lite  d'autres programmes en cours d'utilisation sur votre PC n'est pas recommand. Vous ne devriez pas jouer lorsque d'autres programmes sont en cours d'utilisation. Si vous passez d'un programme  l'autre, vous risquez de rendre SWAT3 dition lite instable. Si cela survient, relancez votre ordinateur puis jouez de nouveau. 

RGLAGE DES PERFORMANCES
La vitesse et les performances du jeu dpendent de diffrents facteurs matriels. Les trois facteurs principaux dans SWAT3 dition lite sont : le processeur, la carte graphique 3D et la mmoire.

Si vous souffrez de faibles performances sur votre systme, tentez d'abord de modifier les Dtails dans le menu d'options (cliquez sur l'cusson du SWAT, qui ressemble  une aigle) en les plaant sur BAS. Ce rglage amliore considrablement les performances.

Vous pouvez galement amliorer les performances en rduisant la taille de votre cran. Pour ce faire, cliquez sur la touche "-". Appuyez sur "+" pour agrandir la taille de votre cran. 

Si vous avez une carte graphique 3D, vous pouvez accrotre le taux de rafrachissement de l'cran en rglant le contrle de luminosit sur 100% dans le menu des options en cours de partie. Les dcors seront alors parfaitement clairs, mais vous n'aurez plus de texturages lies aux sources lumineuses.

Pour les mises  jour les plus rcentes sur le rglage des performances, rendez-vous sur le site SWAT3 dition lite  l'adresse www.sierrastudios.com/games/swat3/


IV. DIRECTX 7.Oa et DXMEDIA
===========================

DIRECTX 7.Oa et DXMedia sont ncessaires au jeu et seront installs automatiquement en mme temps que les autres lments de SWAT3 Elite Edition.

Dans la plupart des cas, DIRECTX 7.Oa va mettre  jour votre systme avec de nouveaux pilotes vido et audio. Si vous n'avez pas mis  jour les pilotes de votre matriel dernirement, nous vous recommandons fortement de procder  ces mises  jour, quelles que soient les recommandations de DIRECTX 7.Oa durant l'installation.

Pour obtenir les informations les plus rcentes sur les pilotes pour DIRECTX 7.Oa et SWAT3 dition lite, veuillez consulter le chapitre ci-dessous (supports carte graphique) ou vous rendre sur le site Internet SWAT3 dition lite  l'adresse suivante : www.sierrastudios.com/games/swat3/


V. CARTES GRAPHIQUES
=======================

RGLAGES DES DTAILS
SWAT3 dition lite contient de nombreux rglages de dtails qui affectent les performances. Vous pouvez modifier ces rglages (BAS, MOYEN et HAUT) grce aux menus de jeu en cliquant sur le bouton "Options" (celui qui a l'apparence d'une aigle).

BAS
C'est le meilleur choix pour les systmes qui frlent la configuration minimale. Le minimum de mmoire est alors utilis pour les textures. Dsactivez autant d'options de dtails que vous le pouvez. C'est galement le meilleur choix lorsque vous utilisez le jeu en mode de rendu logiciel. Voil ce qui est dsactiv ou rduit :
	les reflets
	les effets spciaux (rduits)
	les lumires dynamiques supplmentaires (i.e. les camras de scurit)
	les dtails des modles de personnages
	les auroles de lumire
	les effets de particules 
	La rsolution des textures
MOYEN
C'est un bon choix pour la plupart des ordinateurs. Il utilise moins de mmoire texture qu'en rglage HAUT mais conserve la plupart des autres effets spciaux. Voici ce qui est dsactiv ou rduit :
	les reflets
	les effets spciaux (rduits) 
	les lumires dynamiques supplmentaires (i.e. les camras de scurit)
HAUT
Conserve toutes les options visuelles. Ce choix est  rserver aux systmes performants dots de cartes graphiques 3D rapides. Il utilise un maximum de mmoire, mais le rsultat visuel est le plus beau.

CARTES 3D
SWAT3 dition lite vous permet galement de slectionner le mode vido dans lequel vous voulez jouer au jeu. Vous pouvez modifier les rglages de mode vido dans les menus de jeu en cliquant sur le bouton Options (celui qui ressemble  une aigle) et en slectionnant la carte 3D approprie.

LOGICIEL
Si la carte graphique de votre systme n'est pas compatible avec le mode de rendu "acclr 3D", le rendu utilis sera automatiquement "Logiciel". Dans ce mode, certaines options de rendu sont indisponibles,  savoir :
	Le jeu ne bnficie pas des lightmaps
	Les reflets sont dsactivs
	En mode Dtails Bas, seule une ligne sur deux est affiche


CARTES VIDEO
Pour les informations les plus rcentes sur les pilotes de SWAT3 dition lite, veuillez vous rendre sur notre site Internet  l'adresse : www.sierrastudios.com/games/swat3/

Vous trouverez ci-dessous plus d'informations sur les cartes graphiques 3D. Les versions des pilotes prsentes ci-dessous font rfrence  des pilotes tests avec la version 1.0. N'oubliez pas de vous rendre sur le site Internet du fabricant de votre carte graphique pour obtenir les derniers pilotes.


3DFX INTERACTIVE
Au moment de la commercialisation de SWAT3 dition lite (version 1.4), nous nous sommes aperu que les pilotes de rfrence de la 3Dfx fonctionnaient parfaitement bien sous DIRECTX 7.0a. Les derniers pilotes de rfrence des 3Dfx Voodoo, Voodoo2 et Voodoo3 peuvent tre tlchargs sur le site Internet de 3Dfx, www.3Dfx.com.
Windows 95 - pilotes de rfrence 3Dfx
	Voodoo Rush - Version : 3.01.01
	Aucun problme connu, malgr une fluidit moyenne
	Voodoo Banshee - Version : 1.04.00
	Aucun problme connu, bonne fluidit
	Voodoo - Version : 3.01.00
	Aucun problme connu, malgr une fluidit moyenne et un tremblement du menu principal
	Voodoo2 - Version : 3.02.02
	Aucun problme connu, bonne fluidit
	Voodoo3 - Version : 1.05.00
	Aucun problme connu, bonne fluidit
	Voodoo5 - Version : 1.01.00
	Aucun problme connu, bonne fluidit
Windows 98 - pilotes de rfrence 3Dfx
	Voodoo Rush - Version : 3.01.01
	Aucun problme connu, malgr une fluidit moyenne
	Voodoo Banshee - Version : 1.04.00
	Aucun problme connu, bonne fluidit
	Voodoo - Version : 3.01.00 
	Aucun problme connu, malgr une fluidit moyenne
	Voodoo2 - Version : 3.02.02
	Aucun problme connu, bonne fluidit
	Voodoo3 - Version : 1.05.00
	Aucun problme connu, bonne fluidit
	Voodoo5 - Version : 1.01.00
	Aucun problme connu, bonne fluidit
Windows 2000 - pilotes de rfrence 3Dfx Win2k
	Voodoo Rush - Pas de pilote disponible 
	Voodoo Banshee - Version : 1.02.02 (beta)
	Aucun problme connu, bonne fluidit
	Voodoo - Pas de pilote disponible
	Voodoo2 - Pas de pilote disponible
	Voodoo3 - Version : 1.00.00
	Aucun problme connu, bonne fluidit
	Voodoo5 - Version : 1.01.00
	Aucun problme connu, bonne fluidit

3DLABS - PERMEDIA2
Les pilotes les plus rcents pour les cartes Permedia2 peuvent se trouver sur le site Internet de 3Dlabs, www.3dlabs.com. Vous pouvez galement visiter les sites Internet de chacune des cartes listes ci-dessous. Il s'agit des sites Internet de Creative Labs  l'adresse www.creaf.com et de Diamond Multimedia  l'adresse www.diamondmm.com.
Windows 95 - Pilotes spcifiques de la carte 
	Graphics Blaster Exxtreme - Version : 1.12 ou ultrieure
	Aucun problme connu, fluidit moyenne
	Diamond Fire GL 1000 Pro - Version : 4.10.01.2359 ou ultrieure
	Aucun problme connu, fluidit moyenne
Windows 98 -
	Graphics Blaster Exxtreme - Version : 1.12 ou ultrieure
	Aucun problme connu, fluidit moyenne
	Diamond Fire GL 1000 Pro - Version : 4.10.01.2359 ou ultrieure
	Aucun problme connu, fluidit moyenne
Windows 2000 - Pilotes Win2K 
	Graphics Blaster Exxtreme - Pas de support pour le pilote actuel
	Diamond Fire GL 1000 Pro - Aucun problme connu, fluidit moyenne

ATI
Les pilotes les plus rcents pour les cartes ATI peuvent tre tlchargs  l'adresse suivante : www.ati.com. Vous les trouverez dans la section "Special Purpose Drivers".
Windows 95 - 
	Rage Fury - Version : 4.11.6114
	Aucun problme connu, bonne fluidit
	Rage 128 - Version : 4.12.6269
	Aucun problme connu, bonne fluidit
	Rage 128 Pro - Version : 4.12.6269
	Aucun problme connu, bonne fluidit
	Rage Pro - Version : 4.11.2560
	Le jeu ne fonctionne qu'en mode logiciel
	Rage Fury Maxx - Version : 4.12.7942
	Aucun problme connu, bonne fluidit
	Radeon - Version : Retail CD
	Aucun problme connu, bonne fluidit
Windows 98 -
	Rage Fury - Version : 4.11.6114
	Aucun problme connu, bonne fluidit
	Rage 128 - Version : 4.12.6269
Aucun problme connu, bonne fluidit
	Rage 128 Pro - Version : 4.12.6269
	Aucun problme connu, bonne fluidit
	Rage Pro - Version : 4.11.2560
	Le jeu ne fonctionne qu'en mode logiciel
	Rage Fury Maxx - Version : 4.12.7942
	Aucun problme connu, bonne fluidit
	Radeon - Version : Retail CD
	Aucun problme connu, bonne fluidit
Windows 2000 - Pilotes Win2K (la plupart des cartes supportent bien les pilotes fournis avec Win2K. Si vous avez des difficults avec ces pilotes, veuillez tlcharger les pilotes les plus rcents  l'adresse www.ati.com.)
	Rage Fury - Aucun problme connu
	Rage 128 - Pas de support pour le pilote actuel
	Xpert@Play - Aucun problme connu, bonne fluidit
	Xpert@Play98 - Aucun problme connu, bonne fluidit
	Radeon - Aucun problme connu, bonne fluidit


MATROX
Les derniers pilotes pour les cartes Matrox peuvent tre tlchargs sur le site www.matrox.com. Nous avons bnfici de taux de rafrachissement remarquables, notamment avec la G400.
Windows 95 -
	Matrox Millenium G200 - Version : 5.52
	Aucun problme connu, bonne fluidit
	Matrox Millenium G400 - Version : 5.52
	Aucun problme connu, bonne fluidit
Windows 98 -
	Matrox Millenium G200 - Version : 5.52
	Aucun problme connu, bonne fluidit
	Matrox Millenium G400 - Version : 5.52
	Aucun problme connu, bonne fluidit
Windows 2000 - Pilotes Win2K
	Matrox Millenium G200 - Version : 5.14.003
	Aucun problme connu, bonne fluidit
	Matrox Millenium G400 - Version : 5.14.003
	Aucun problme connu, bonne fluidit


NVIDIA
Nous vous recommandons d'utiliser les derniers pilotes Detonator 3 de Nvidia pour toutes les cartes TNT, TNT2, GeForce 256 et GeForce 2 GTS. Ces pilotes peuvent tre tlchargs  l'adresse www.nvidia.com/products.nsf/htmlmedia/detonator3.html.
Windows 95 -
	Canopus Spectra 2500 - Version : 6.18 (Detonator 3)
	Aucun problme connu, bonne fluidit
	Creative Graphics Blaster Riva TNT - Version : 6.18 (Detonator 3)
	Aucun problme connu, bonne fluidit
	Creative TNT2 Ultra - Version : 6.18 (Detonator 3)
	Aucun problme connu, bonne fluidit
	STB Velocity 128 - Version : 6.18 (Detonator 3)
	Aucun problme connu, bonne fluidit
Windows 98 -
	Canopus Spectra 2500 - Version : 6.18 (Detonator 3)
	Aucun problme connu, bonne fluidit
	Creative Graphics Blaster Riva TNT - Version : 1.11
	Aucun problme connu, bonne fluidit
	Creative TNT2 Ultra - Version : 6.18 (Detonator 3)
	Aucun problme connu, bonne fluidit
	STB Velocity 128 - Version : 3.41 
	Aucun problme connu, taux de rafrachissement bas
Windows 2000 - Pilotes Win2K
	Canopus Spectra 2500 -Version : 6.18 (Detonator 3)
	Creative Graphics Blaster Riva TNT - Version : 6.18 (Detonator 3)
	Creative TNT2 Ultra - Version : 6.18 (Detonator 3)
	STB Velocity 128 - Pas de support pour le pilote actuel


RENDITION
Les derniers pilotes pour les cartes Rendition peuvent tre tlchargs  l'adresse www.rendition.com. Vous pouvez galement visiter les sites Internet de chacune des cartes listes ci-dessous. Il s'agit des sites Diamond  l'adresse www.diamondmm.com, DataExpert  l'adresse www.dataexpert.com.tw et Sierra  l'adresse www.sierra.com. Si l'une de ces cartes ne fonctionne pas en mode acclr, essayez d'utiliser le rendu logiciel.
Windows 95 -
	Diamond Stealth II S220 - Version : 4.10.01.0104
	Fonctionne non sans difficult et le taux de rafrachissement est extrmement bas
	DataExpert DVT 5200 - Version : 3.0b5
	Uniquement en mode logiciel - Fonctionne non sans difficult et le taux de rafrachissement est extrmement bas
	Sierra Screamin' 3D - Version : 2.1
	Fonctionne non sans difficult et le taux de rafrachissement est extrmement bas
Windows 98 -
	Diamond Stealth II S220 - Version : 4.10.01.0104
	Fonctionne non sans difficult et le taux de rafrachissement est extrmement bas
	DataExpert DVT 5200 - Version : 3.0b5
	Pas de support pour le pilote actuel
	Sierra Screamin' 3D - pilotes Win98
	Fonctionne non sans difficult et le taux de rafrachissement est extrmement bas
Windows 2000 - Pilotes Win2K
	Diamond Stealth II S220 - Pas de support pour le pilote actuel
	DataExpert DVT 5200 - Pas de support pour le pilote actuel
	Sierra Screamin' 3D - Pas de support pour le pilote actuel


S3
Les pilotes les plus rcents pour les cartes S3 peuvent tre tlchargs  l'adresse www.diamondmm.com. Vous pouvez galement visiter les sites Internet pour chacune des cartes listes ci-dessous. Il s'agit du site Guillemot  l'adresse www.guillemot.com.

Windows 95 -
	Diamond Stealth 3D 2000 - Version : 4.10.01.0069
	Mode logiciel seulement - Aucun problme connu, fluidit moyenne
	Hercules Terminator Beast - Version : 6.12.01 (pilotes de rfrence)
	Cette carte connat des difficults en mode hardware et ne devrait tre utilise qu'en rendu logiciel
	Diamond S3 540 - Version : 4.12.01.8223-8.20.29
	Aucun problme connu, bonne fluidit
Windows 98 -
	Diamond Stealth 3D 2000 - Version : 4.10.01.0069
	Mode logiciel seulement - Aucun problme connu, fluidit moyenne
	Hercules Terminator Beast - Version: 6.12.01 (pilotes de rfrence)
	Cette carte connat des difficults en mode hardware et ne devrait tre utilise qu'en rendu logiciel
	Diamond S3 540 - Version : 4.12.01.8223-8.20.29
	Aucun problme connu, bonne fluidit
	Diamond Viper II - Version : 4.12.01.9007-9.51.03
	Aucun problme connu, bonne fluidit.
Windows 2000 - pilotes Win2K
	Diamond Stealth 3D 2000 - Pas de support pour le pilote actuel
	Hercules Terminator Beast - Pas de support pour le pilote actuel
	Diamond S3 540 - Pas de support pour le pilote actuel


VI. QUESTIONS TECHNIQUES GNRALES
==================================

COMPATIBILIT
SWAT3 dition lite a t test sur notre banc d'essai pour la compatibilit. Cependant, compte tenu des modifications permanentes des caractristiques des PC sur le march, nous ne pouvons garantir une compatibilit complte avec votre systme.

Quelques astuces pour amliorer la compatibilit :
	1. Mettez  jour les pilotes de vos cartes graphique et sonore avec les derniers pilotes disponibles. Contactez votre fabricant de matriel pour obtenir les pilotes les plus rcents. (Il est prfrable de ne pas utiliser les pilotes en version beta)
	2. Pendant l'installation et l'utilisation du jeu, nous vous recommandons de dsactiver tout conomiseur d'cran et tout logiciel de dtection de virus ainsi que les programmes de conversation en ligne tels qu'ICQ et autres courriers lectroniques.
	3. Ne jouez pas sur un systme qui ne prsente pas les caractristiques minimales requises.
	4. N'OVERCLOCKEZ pas votre processeur ou votre carte vido.
	5. Vrifiez que vous possdez au moins 50 Mo d'espace libre sur votre disque dur aprs l'installation du jeu (pour les fichiers d'change Windows).

COMPATIBILIT DES LECTEURS DE CD-ROM AVEC SAFEDISC
SWAT3 dition lite utilise le produit SafeDisc de Macrovision pour se prmunir contre le piratage. Ci-dessous, vous trouverez une liste de lecteurs de CD qui peuvent poser des difficults. Nous avons essay d'inclure des solutions pour chaque lecteur. 

Lecteurs que l'on sait actuellement incompatibles :

Fabricant :     Sanyo
Modle :    CRD-256P
F/W :     1.01
Vitesse :	
Interface :  ATAPI
Rapport :   1.00.026
Rsolu :	
Commentaires : Aprs plusieurs excutions d'un programme protg, le lecteur ne fonctionne plus. Vous pouvez cependant le ractiver en jectant le CD. Il y a peu de chances que cela survienne  moins que le jeu ne soit recharg  plusieurs reprises au cours de la mme session.

Fabricant :		Sony
Modle :		CDU77E
F/W :		1.0e
Vitesse :		2x
Interface :	ATAPI
Rapport :	1.00.026
Rsolu :	
Commentaires : La version 1.0 du firmware du lecteur est incompatible avec SafeDisc si le lecteur est configur en esclave du bus IDE. Le lecteur fonctionne  nouveau s'il est reconfigur en matre.

Fabricant :     Acer
Modle :    CD-624a
F/W :	
Vitesse :	
Interface :  ATAPI
Rapport :   1.00.026
Rsolu :	
Commentaires : Ce lecteur arrte de fonctionner lorsqu'il est utilis avec des pilotes en mode rel. Installer des pilotes en mode protg permet de rsoudre ce problme. 

Les lecteurs de CD-ROM qui sont incompatibles avec les versions primitives de SafeDisc :

Fabricant :     MATSHITA
Modle :    UJDB110
F/W :     n/a
Vitesse :    n/a
Interface :  n/a
Rapport :   1.11.000
Rsolu :   1.20.000
Commentaires :   Le problme n'est rsolu que si le CD est est en "firmware" 1.20.000 ou ultrieure (i.e. ne sera pas rsolu si une mise  jour par patch a t effectue)

Fabricant :     Pioneer
Modle :    Plusieurs modles de DVD
F/W :     n/a
Vitesse :    n/a
Interface :  n/a
Rapport :   1.00.026
Rsolu :   1.02.040
Commentaires :   Le problme n'est rsolu que si le CD est est en "firmware" 1.06.000 ou ultrieure (i.e. ne sera pas rsolu si une mise  jour par patch a t effectue)

Fabricant :     Yamaha
Modle :    CD-R
F/W :	
Vitesse :	
Interface :  SCSI
Rapport :   1.00.026
Rsolu :   1.01.040
Commentaires :   Le problme n'est rsolu que si le CD est est en "firmware" 1.06.000 ou ultrieure (i.e. ne sera pas rsolu si une mise  jour par patch a t effectue)

Fabricant :     Pioneer
Modle :    DR-A01S
F/W :     1.05
Vitesse :    24x
Interface :  ATAPI
Rapport :   1.00.026
Rsolu :   1.01.033
Commentaires :	

Fabricant :     Pioneer
Modle :    DR-A24X
F/W :     1.01
Vitesse :    24x
Interface :  ATAPI
Rapport :   1.00.026
Rsolu :   1.01.033
Commentaires :	

Fabricant :     Samsung
Modle :    SCR-1231
F/W :     1.01
Vitesse :    12x
Interface :  ATAPI
Rapport :   1.00.026
Rsolu :   1.01.033
Commentaires :


VII. CONTACTER SIERRA
=====================

A) Support Technique
B) Licence d'Utilisateur Final



A) Support Technique Havas Interactive France

Si vous avez un problme technique ou des questions concernant les remarques
prcdentes, veuillez contacter notre quipe du Support Technique qui se
fera un plaisir de vous assister. 

Tel : 01 30 67 90 50
Fax : 01 30 67 90 65

Vous pouvez contacter 24 h/24 un serveur vocal qui contient la liste des
problmes les plus frquemment rencontrs, ainsi que les moyens de les
rsoudre. Si votre problme n'a pas t rsolu par ce serveur, vous serez
orient vers nos techniciens, prsents de 10  19 h du lundi au jeudi et le
vendredi de 10 h  18 h.

Vous pouvez aussi contacter le support technique sur notre site Internet :

support.technique@havas-interactive.fr

Vous y trouverez les rponses aux questions les plus frquemment poses, les
patchs et mises  jour, et vous pourrez nous laisser un e-mail si ncessaire
ou encore consulter le Forum technique.

Si vous nous contactez par courrier, par fax ou par courrier lectronique,
veuillez dcrire le problme et joindre les informations spcifiques  votre
systme.

Nous tcherons de vous rpondre au plus vite. Si vous nous contactez par fax
ou par le biais du service d'information, attendez-vous  des dlais de
24  48 heures au niveau des rponses. Pendant les week-ends et les jours
fris, il est possible qu'il y ait des retards. 

Havas Interactive France
Support Technique
32 avenue de l'Europe
Immeuble ENERGY 1
78140 Velizy Villacoublay


B) Licence d'Utilisateur Final
------------------------------
Licence Utilisateur Final

VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT CET ACCORD DE LICENCE AVANT D'INSTALLER OU D'UTILISER CE LOGICIEL. EN UTILISANT CE LOGICIEL, VOUS ACCEPTEZ LES TERMES DE CET ACCORD DE LICENCE. SI VOUS N'ACCEPTEZ PAS LES TERMES DE CET ACCORD, VOUS NE DEVEZ NI INSTALLER NI UTILISER CE LOGICIEL. 

Chacune des socits du groupe Sierra On-Line, Inc., est dnomme "Sierra" dans les paragraphes suivants.

Ce logiciel, ses graphismes, musiques et tout autre lment manuscrit ou on-line inclus avec le programme ainsi que toutes les copies ou travaux drivs de ce logiciel sont protgs par les lois sur les copyrights et restent la proprit de Sierra. Vous avez le droit d'utiliser ce logiciel mais Sierra en conserve les droits et le secret de fabrication. Toute utilisation de ce logiciel est soumise aux termes de l'Accord de Licence ci-dessous. Ce programme ne peut tre utilis que par des utilisateurs finaux, conformment aux termes de l'Accord de Licence. Toute utilisation, copie, ou redistribution de ce logiciel en contradiction avec cet Accord de Licence est expressment interdite.

1-Limites de l'Accord de Licence :
Sierra  ne vous autorise  utiliser ce logiciel que sur un seul ordinateur. 
De plus, ce logiciel peut comporter une option multijoueur. Bien que vous soyez a priori autoris  installer des "CD partags" sur autant d'ordinateurs qu'il y a de joueurs, les versions partages que vous installez doivent toujours tre en relation directe avec le logiciel achet et enregistr en bonne et due forme. Tous les termes de cet Accord de Licence sont applicables aux logiciels utiliss en jeu normal comme  ceux partags lors du jeu en multijoueur. Le programme peut galement comporter des Editeurs permettant de crer des Niveaux, Cartes ou autres Elments rservs  un usage personnel. Les termes de cet Accord de Licence sont galement applicables  l'utilisation de ces Editeurs et Elments. 
Vous utilisez ce logiciel sous licence, mais le programme ne vous est en aucun cas vendu. Cette licence ne vous confre aucun droit de proprit dudit programme.

2-Proprit :
Tous les droits de proprit matrielle et intellectuelle concernant le logiciel (comprenant, non exhaustivement les titres, les codes sources programmes, les objets, les thmes, les personnages, les noms des personnages, les histoires, les dialogues, les phrases d'accroche, les lieux, les concepts, les visuels, les animations, les sons, la musique, les effets audiovisuels, les mthodes de travail, les droits moraux, toute documentation annexe) sont la proprit de Sierra  et de ceux qui vous accordent cette licence. Le logiciel et le manuel sont protgs au titre des lois amricaines sur le copyright ainsi que les lois internationales et nationales sur le droit d'auteur. Tous droits rservs. Ils ne peuvent, en tout ou partie, tre copis, photocopis, reproduits, traduits ou transposs sous forme lectronique ou informatique (quelle qu'elle soit) sans accord pralable, par crit, de Sierra. Ce programme contient des lments sous licence et Sierra s'engage  protger les droits des personnes lui ayant concd ces licences en cas de violation de l'Accord.

3-Responsabilit du consommateur final :
A. Vous ne pouvez pas : (1) copier (sauf dans le cas d'une copie de sauvegarde), distribuer, louer, cder ou octroyer une licence de tout ou partie de ce logiciel ; (2) modifier les codes sources ou crer un produit driv de ce logiciel ; (3) transfrer ce logiciel sur un rseau, sur une ligne tlphonique, ou par tout autre moyen lectronique, sauf dans le cas d'une partie multijoueur sur un rseau ; (4) dcompiler ou dsassembler ce logiciel sans l'accord pralable crit de Sierra .
B. Ce logiciel est vendu en tant qu'un seul et unique produit. Ses composants ne peuvent tre vendus sparment. 
C. Vous tes autoris  utiliser ce logiciel pour votre usage personnel, mais vous ne pouvez en aucun cas :
(i) Vendre, copier ou diffuser des copies de tout ou partie du logiciel, louer ou octroyer une licence du logiciel sans le consentement pralable crit de Sierra.
(ii) Exploiter tout ou partie du logiciel dans un but commercial, y compris mais non exhaustivement l'utilisation dans un Cyber Caf, salle de jeu en rseau et autre lieu public o les ordinateurs sont en libre service. Sierra peut vous proposer un Accord de Licence spcial pouvant vous permettre un tel usage. Contactez Sierra pour plus de dtails.
(iii) Utiliser ou autoriser une tierce personne  utiliser  l'Editeur et les autres lments inclus sur le logiciel dans un but commercial y compris mais non exhaustivement la distribution des lments annexes seuls ou avec un autre produit par le biais de quelque circuit de distribution que ce soit y compris mais non exhaustivement les revendeurs et la distribution on-line sans le consentement pralable crit de Sierra .
(iv) Etre hte ou fournir des services de match ou d'affrontement pour le Programme ou muler ou re-diriger le protocole de communication utilis par Sierra dans la partie rseau du Programme par mulation de protocole, "tunneling", modification ou ajout de composants au Programme, utilisation de programmes utilitaires ou de toute autre technique connue  ce jour ou dveloppe dans l'avenir dans quelque but que ce soit, y compris, mais non limit  ce domaine, pour le jeu en rseau par Internet, le jeu en rseau en utilisant des rseaux de jeux commerciaux ou non-commerciaux ou comme partie d'un agrgat de rseaux sans le consentement prliminaire et crit de Sierra.

4-Transfert du logiciel :
Si vous transmettez ce logiciel, vous devez transfrer tous ses composants, y compris sa documentation, et effacer toutes les copies qui restent sur votre quipement informatique. Votre licence prend fin automatiquement ds lors que vous transmettez ce logiciel.

5-Fin de l'Accord de Licence :
L'Accord de Licence est effectif jusqu' ce qu'il prenne fin. L'Accord de Licence peut prendre fin  tout moment si vous dtruisez le logiciel et les lments qui l'accompagnent. Sierra peut choisir de mettre fin  cet Accord de Licence  tout moment si vous ne vous pliez pas aux conditions et termes de l'accord. Dans ce cas, vous devrez dtruire le logiciel et les lments annexes.

6-Contrle des exportations :
Ce logiciel ne doit pas tre export, tlcharg ou envoy vers des pays ou des rsidents des pays avec lesquels les Etats-Unis appliquent une politique d'embargo ou quiconque du Treasury Department's List of Specially Designated Nationals ot the U.S. Commerce Department's Table of Denial Orders. En installant ce logiciel, vous reconnaissez n'appartenir ou n'tre sous le contrle d'aucun de ces pays ou de cette liste.

7-Limites de la garantie :
Sierra ne reconnat aucune garantie pour le logiciel, l'diteur et le ou les manuel(s). Le logiciel, l'diteur et le ou les manuel(s) sont fournis en l'tat sans garantie d'aucune sorte y compris mais non exhaustivement la garantie de qualit loyale et marchande.
Sierra rejette toute garantie sur la compatibilit du programme vis--vis du passage  l'an 2000. Sierra ne garantit pas que les performances ou fonctionnalits du programme ne seront pas affectes avant, pendant ou aprs le passage  l'an 2000, ou que le programme sera capable de traiter correctement, de fournir et/ou recevoir les informations lies  la date avant, pendant, ou aprs le passage  l'an 2000, notamment l'change des informations lies  la date entre produits et/ou applications.
Tous les risques lis  l'utilisation du logiciel et du ou des manuel(s) incombent  l'utilisateur final, mais Sierra  laisse une priode de 90 jours  l'utilisateur pour signaler tout dfaut de fabrication du produit. Dans le cas o le dfaut de fabrication serait prouv dans ce dlai de 90 jours Sierra pourra selon les cas, et sur prsentation de la preuve d'achat du produit : 1) Corriger le dfaut, 2) Remplacer le logiciel par un produit quivalent ou de moindre valeur 3) Vous rembourser.

8-Limites de la responsabilit :
En aucun cas Sierra, ses filiales ou partenaires ne pourront tre tenus pour responsables d'une perte ou d'un prjudice subi lors de l'utilisation du logiciel ou de l'diteur, y compris mais non exhaustivement la perte de clientle, l'arrt du travail, l'arrt ou le dysfonctionnement de votre ordinateur, ou toute autre perte ou prjudice commercial.
Certains Etats ou pays n'autorisent pas la limitation ou l'exclusion ou la limitation de certaines garanties implicites ou permettent des limitations quelle que soit la dure de la garantie implicite. De ce fait, ces limitations ou exclusions peuvent ne pas s'appliquer  votre cas. 

9-Recours lgal :
Vous agrez avec le fait que Sierra serait ls si les termes de cet Accord de Licence n'taient pas expressment respects. Vous acceptez de ce fait que Sierra est habilit  s'approprier un recours lgal en cas de violation de cet Accord de Licence, en plus des autres recours que Sierra peut exercer selon les lois applicables.

10-Annexes :
Cet Accord de Licence a t ralis suivant les lois de l'Etat de Californie et doit par consquent se rfrer  ces lois en cas de contestation ou de problme. Vous acceptez le fait que quel que soit le parti initiant les poursuites judiciaires, le conflit doit tre rgl dans un tribunal situ dans l'Etat de Californie, County of Los Angeles.
Cet Accord de Licence ne peut tre amend, modifi ou adapt que par un acte crit prcisant l'amendement, l'adaptation ou la modification, convenu entre les deux parties.

Si la prsente licence a t acquise hors des Etats-Unis, le droit local peut alors s'appliquer. 

Je reconnais avoir pris connaissance et compris les termes du prsent Accord de Licence et reconnais qu'installer ce logiciel quivaut  donner mon accord sur tous les termes de l'Accord de Licence prciss ici. Je reconnais galement que cet Accord de Licence rsulte d'un accord complet et exclusif entre Sierra  et moi-mme, et que cet Accord de Licence prvaut sur tout accord ayant pralablement t conclu entre Sierra  et moi-mme.

(c)1998 Sierra On-Line, Inc. Tous droits rservs. Sierra est une marque enregistre de Sierra On-Line, Inc. Swat 3 est une marque de Sierra On-Line, Inc.
