
Warnung

Es ist mglich, da Sie bei der Installation oder beim Spielen des Spiels auf Probleme stoen; 
diese Probleme knnen auf die Grafikkarte zurckzufhren sein. Bei Schwierigkeiten sollten 
Sie Ihr Handbuch konsultieren und sich bei Ihrem Hndler oder der Herstellerfirma 
erkundigen, wie Sie Ihre Hardware aufrsten knnen.
Wenn Sie eine Sound Blaster PCI 64 V besitzen, benutzen Sie bitte nicht die Option "3D 
Sound".

Schnellstart

Sie mssen Outcast zuerst auf Ihrer Festplatte installieren. Benutzen Sie das CD-ROM-
Interface, das erscheint, wenn Sie CD 1 von Outcast einlegen. Sollte sich das Interface nicht 
automatisch ffnen, wenn Sie die CD einlegen, doppelklicken Sie erst auf "Arbeitsplatz" und 
dann auf das CD-ROM-Laufwerk. Damit sollte sich das Demo-CD-Interface ffnen. Sobald 
die Demo einmal installiert worden ist, knnen Sie Outcast ber Start-->Programme--
>Outcast-->Outcast starten, oder Sie knnen die Outcast-Verknpfung auf Ihrem Desktop 
doppelt anklicken, wenn Sie diese Option whrend der Installation gewhlt haben.
Wenn Sie das Intro noch einmal sehen mchten, legen Sie CD 1 ein, bevor Sie das Spiel 
starten.

Das Szenario
Als Teil eines verdeckten Experiments startet das US-Militr eine Sonde, die entwickelt 
wurde, um zu beweisen, da verborgen von unserem Universum Parallelwelten existieren. 
Obwohl die Sonde den Planeten Adelpha in einem anderen Universum erreicht, bricht ihre 
erste entscheidende Datenbertragung unerwartet ab. Dieser unerwartete "Ausfall" der Sonde 
lst eine verheerende Kette von Ereignissen aus, in deren Verlauf die Erde von einem 
schwarzen Loch verschlungen zu werden droht. Solange die vermite Sonde nicht gefunden 
und repariert wird, ist die Erde dem Untergang geweiht.
Sie sind Cutter Slade, Commander eines Elite-Teams von Wissenschaftlern, die ausgewhlt 
wurden, an einer Mission hchster Wichtigkeit teilzunehmen, die das Schicksal der Erde 
entscheiden wird. Zwischen Ihnen und dem Erfolg der Mission steht eine andere Welt, die 
bevlkert ist von mysterisen Kreaturen und intelligenten Wesen in einer feindlichen 
Umgebung. Und das ist nur der Anfang ... 

Spielsteuerung
Die Steuerung in Outcast erfolgt wahlweise per Joystick, Maus, Tastatur oder in kombinierter 
Form. Falls Sie keinen 4-Achsen-Joystick besitzen, empfehlen wir die Benutzung der Maus, 
um die diversen Aktionen auszufhren, und die Benutzung der Tastatur, um Cutter 
fortzubewegen. Sie knnen alle Steuerungen im Einstellungsmen ndern.

Allgemeine Steuerung
Aktionstaste:	Linke Strg-Taste oder linke Maustaste
Feuertaste:	Linke Umschalttaste oder rechte Maustaste
Tastaturbelegungsberblick:	F1
Hauptmen:	Esc
Karte aufrufen:	Tab
INFO-Men:	I
Reduktionsrucksack:	B
Missionsbuch:	N
Lexikon:	C

Optionen
Lautstrke erhhen	R
Lautstrke verringern	E
Soundeffekte erhhen	D
Soundeffekte verringern	F
Mausempfindlichkeit erhhen	V
Mausempfindlichkeit verringern	C

Steuerung von Cutter und der Kamera
Fortbewegung:	Pfeiltasten
Schnelle Fortbewegung:	Alt Gr + Pfeiltasten
Kameraausrichtung:	Maus oder linke Alt-Taste + Pfeiltasten
Nach oben/unten sehen:	Maus oder Bild Unten/Bild oben
Aktion ausfhren:	Aktionstaste
Kampfmodus:	Feuertaste
Kriechen, schleichen:	Leertaste
Zoom vorne, Zoom hinten:	POS 1, ENDE
Subjektiver Kameramodus:	Rechte Strg-Taste
Waffe wegstecken:	0
Waffenauswahl (bis zu 6 Waffen): 	1 ... 6*
Abtauchen:	Aktionstaste
Auftauchen:	Feuertaste

* Drcken Sie die Taste mehrere Male, um von einer Waffenstufe zu einer anderen zu 
gelangen. Beispiel: Drcken Sie <2> einmal, und Sie erhalten das Leuchtkugelgewehr in der 
Stufe 0. Drcken Sie <2> ein zweites Mal, und Sie erhalten die Stufe 1 ... 

Karte
Vergrern/Verkleinern der Karte:	+/-
Kartengre ndern:	x (numerische Tastatur)
Rntgenmodus:	X
Fokussierung auf Personen:	L

Mensteuerung
Optionsauswahl:	Pfeiltasten
Objektauswahl:	Aktionstaste
Men verlassen:	Esc

Spieltips
- Wenn Sie auf einen Dialogtext stoen, der lnger ist, als auf dem Bildschirm angezeigt 
werden kann, knnen Sie mit den Pfeiltasten Ihrer Tastatur den Text auf- und abwrtsblttern, 
um den Rest zu lesen.
- Wenn Sie Geld haben, gehen Sie nach Okriana, um neue Waffen zu kaufen.
- Vergessen Sie nicht, ein Twn-H zu kaufen; dies wird sich auf Langstreckenreisen als 
ntzlich erweisen.
- Wenn Sie Teleporter besitzen, vermeiden Sie allzu viele Rckreisen, indem Sie die 
Teleporter benutzen.
- Wenn Sie den berblick verlieren, schauen Sie in Ihr Missionsbuch. Es enthlt eine Menge 
ntzlicher Informationen.
- Versuchen Sie bei Kmpfen taktisch vorzugehen, und schauen Sie auf Ihre Landkarte. Sie 
hat eine Zoom-Funktion.
- Vergessen Sie nicht, da es viele Leute gibt, die Ihnen helfen knnen. Fragen Sie nach 
Personen oder Gegenstnden, nach denen Sie suchen.

Fehlerhinweise
- Wenn Sie die Fehlermeldung "Erforderliche DLL Datei DINPUT.DLL nicht gefunden" 
erhalten, haben Sie DirectX nicht installiert. Sie knnen DX6 installieren, indem Sie zuerst 
die Outcast CD 1 einlegen, auf Start-->Ausfhren klicken. Tippen Sie dann 
"X:\SETUP\DIRECTX\DXSETUP.EXE" in das Feld "ffnen", wobei "X" der Buchstabe fr 
das CD-ROM-Laufwerk ist. Wenn Ihr Computer Probleme dabei hat, DX6 von der CD zu 
installieren, laden Sie die neueste Version von Microsoft unter www.Microsoft.com/DirectX. 
DirectX ist erforderlich, um das Spiel zu spielen.


- Minimale Systemanforderungen
Pentium 200 MHz MMX *
32 MB RAM 
Windows 95 
DirectX 6.1 (enthalten)
Grafikkarte mit 2 MB Speicher und Treibern fr DirectX 6.1
Windows-kompatible Soundkarte mit Treibern fr DirectX 6.1
4x CD-ROM-Laufwerk
500 MB unkomprimierter, freier Festplattenspeicher
* Outcast bentigt MMX zum Spielen


- Empfohlene Systemanforderungen
IBM-kompatibler PC, Pentium II 300 MHz oder 100% kompatibel mit MMX
Mindestens 700 MB freier Festplattenspeicher
64 MB RAM 
8x CD-ROM-Laufwerk
Windows(r)95/98-kompatible Soundkarte
Grafikkarte mit 4 MB Speicher
4-Achsen-Joystick
Windows 98

-Andere untersttze Konfigurationen
Pentium III
AMD K6 3D Now!
128 MB RAM 
EAX-kompatible Soundkarte 
Microsoft Force Feedback-Joystick


- Wenn Ihr Spiel-Controller nicht reagiert, berprfen Sie bitte zweierlei: Stellen Sie sicher, 
da Ihr Gamepad/Joystick unter Systemsteuerung-->Gamecontroller eingerichtet und 
kalibriert ist und da Sie den neuesten Treiber fr Ihre Soundkarte verwenden.

DirectX 6.1

Befolgen Sie diese Anweisungen, um sicherzugehen, da Ihr DirectX richtig funktioniert.

1.) Klicken Sie auf <Start>, "Suchen", "Dateien/Ordner...". 

2.) Geben Sie in das Feld "Name" folgendes ein: dxdiag.exe. Achten Sie darauf, da der 
Arbeitsplatz im Feld "Suchen in" angezeigt wird, und klicken Sie auf den Button <Starten>. 
Wenn dxdiag.exe gefunden wurde, klicken Sie doppelt auf das Icon. 

3.) Klicken Sie auf die Registerkarte "Anzeige 1" oder "Anzeige 2", und sehen Sie nach, ob 
dort "Zertifiziert: Ja" oder "Zertifiziert: Nein" steht. Wenn dort "Zertifiziert: Nein" steht, 
schreiben Sie sich den Gertenamen auf, das ist Ihre Grafikkarte. Wenn Sie eine 3Dfx-Karte 
haben, klicken Sie auf "Anzeige 2", und berprfen Sie auch diese Karte.

4.) Als nchstes klicken Sie auf die Registerkarte "Sound", und sehen Sie nach, ob dort 
"Zertifiziert: Ja" oder "Zertifiziert: Nein" steht. Wenn dort "Zertifiziert: Nein" steht, schreiben 
Sie sich den Gertenamen auf, das ist Ihre Soundkarte.

5.) Wenn eine oder mehrere Ihrer Karten nicht zertifiziert sind, kontaktieren Sie den 
Hersteller telefonisch oder ber das Internet, wo Sie die neuesten Treiber fr Ihre Karten 
herunterladen und installieren knnen. Wenn Sie Ihre neuen Treiber installiert haben, 
kontrollieren Sie, ob die Meldung "Zertifiziert: Ja" erscheint. Sobald diese vorhanden ist, 
funktioniert das Spiel einwandfrei.

Schlieen aller Programme

Wenn Sie durch alle Schritte der Fehlersuche gegangen sind und Ihr Spiel immer noch immer 
nicht richtig funktioniert, knnte dies an einem Software-Konflikt liegen. In Ihrem System 
knnten eine oder mehrere Anwendungen (Virus-Scanner, Anrufbeantworter-Software, CD-
ROM-Anwendungen, Joystick-Button-Mapper) laufen. Um die Mglichkeit eines Software-
Konflikts auszuschlieen, drcken Sie gleichzeitig die Tasten <STRG>, <ALT> und <ENTF> 
und klicken bei allen Anwendungen auf "Task beenden". (Lassen Sie aber den Explorer und 
Systray laufen.) Versuchen Sie jetzt, Ihr Spiel erneut zu starten.


Bekannte Fehler
Wenn Sie die ganze Fehlersuche durchgefhrt haben, und Sie denken, da Sie einen Fehler 
gefunden haben, mailen Sie uns bitte unter hotline@de.infogrames.com die Einzelheiten Ihres 
Systems und eine detaillierte Beschreibung des Problems.

Hardware-Kompatibilitt
- DDRAW.DLL startet nicht? Wenn Ihr Computer mit Windows 95 arbeitet, MSSEN Sie 
die Eigenschaften von Anzeige auf 32Bit-Farben eingestellt haben. Sie knnen dies 
kontrollieren, indem Sie in der Systemsteuerung Anzeige-->Einstellungen anklicken. Hier 
knnen Sie die Einstellungen Ihrer Grafikkarte auf 32-Bit-Farben ndern. Wenn Ihre 
Grafikkarte nicht auf 32-Bit-Farben eingestellt ist, kann das Spiel nicht laufen.


Kundenservice

Bei der Vielzahl der am Markt befindlichen Hard- und Softwarekomponenten und 
Systemkonfigurationen lassen sich Probleme bei der Installation und dem Betrieb von 
Software-Produkten leider niemals ganz ausschlieen. 

Wir mchten Ihnen bei eventuellen Schwierigkeiten mit unserer Software gerne weiterhelfen.

Bentigen Sie Tipps, Tricks oder Lsungshilfen zu einem unserer Spiele? Haben Sie 
Schwierigkeiten bei dem Betrieb unserer Software? Mchten Sie sich ber neue Infogrames-
Produkte informieren? Dann knnen Sie sich gerne schriftlich oder telefonisch, per Email 
oder Fax an uns wenden.

Hotline
Unsere Hotline hilft Ihnen gerne bei allen Schwierigkeiten mit unseren Produkten weiter. 

Deutschland: 	0190-510 550 (DM 1,21 pro Minute)	Werktags 	11.00 bis 19.00 Uhr 
Schweiz: 	0900-592 090 (SFR 1,49 pro Minute)	Werktags 	11.00 bis 19.00 Uhr
sterreich: 	03614-500 555 (Normaltarif)	Di. + Do. 	15.00 bis 19.00 Uhr

Um Ihnen bei technischen Problemen optimale Hilfe bieten zu knnen, bitten wir Sie, sich vor 
Ihrem Anruf mglichst ber folgende Punkte zu informieren:
- Den Titel und  falls bekannt  die Versionsnummer Ihres Produktes
- Das von Ihnen verwendete System (Prozessortyp, RAM Speicher, Betriebssystem)
- Die von Ihnen verwendete Zusatzsoftware (z.B. Virenschutzprogramme) 
- Die in Ihrem Rechner eingebaute Hardware (Marke und Modell Ihrer Soundkarte, 
Grafikkarte, CD-ROM Laufwerk usw.)
Legen Sie sich bitte nach Mglichkeit auch einen Ausdruck Ihrer Startdateien (autoexec.bat, 
config.sys, win.ini...) bereit.

Customer Support
Natrlich knnen Sie uns auch schriftlich, per Fax oder per E-Mail erreichen:

Infogrames Deutschland GmbH
Customer Support 
Robert-Bosch-Str. 18
63303 Dreieich

Fax: 06103-334 600

E-mail-Adressen:
Technische Hilfe und Spielelsungen:     hotline@de.infogrames.com
Umtausch:                                                support@de.infogrames.com
Produktinformationen:                             info@de.infogrames.com 

Um Ihnen schnell und kompetent weiterhelfen zu knnen, bitten wir Sie auch in diesem Fall 
um mglichst genaue Problem- und Fehlerbeschreibungen sowie detaillierte Angaben ber 
das von Ihnen verwendete System. 
Falls das von Ihnen erworbene Produkt einen Defekt aufweisen sollte, bitten wir Sie, es bei 
Ihrem Softwarehndler umzutauschen. Falls dieser Software-Produkte vom Umtausch 
ausschliet, senden Sie uns bitte das komplette Produkt (einschlielich Handbuch, 
Verpackung und Kaufbeleg) gut verpackt zu. Bitte senden Sie zum Umtausch unbedingt die 
beiliegende Service-Karte mit.

Mailbox und Internet
Unsere Mailbox ist 24 Stunden am Tag fr Sie erreichbar. Unter der Nummer 06103-334 222 
erhalten Sie aktuelle Lsungshilfen, Tipps und Tricks zu unseren Spielen. 
Unter www.de.infogrames.com finden Sie Produktinformationen und zustzliche Infos rund 
um Infogrames sowie Lsungen, Treiber, Patches und vieles mehr. 

Selbstverstndlich freuen wir uns auch ber Kritik und Anregungen zu unseren Produkten!
