
Attenzione

Durante l'installazione o il gioco, potreste riscontrare alcuni problemi, dunque consultate in caso di dubbi il 
manuale di istruzioni. Questi problemi potrebbero essere dovuti alla scheda video, pertanto leggete il relativo 
manuale e chiedete al fabbricante se sa come aggiornare il vostro hardware.
Se avete una scheda audio Sound Blaster PCI 64 V, non usate l'opzione Suono 3D.

Partenza rapida

Prima di giocare  necessario installare Outcast sul disco. Per farlo, sfruttate l'interfaccia del CD-ROM che 
appare quando inserite il CD numero 1 di Outcast. Se questa interfaccia non appare quando inserite il CD, 
cliccate due volte sull'icona "Risorse del computer" e poi su quella del lettore CD-ROM per richiamarla. Dopo 
l'installazione, potrete lanciare Outcast usando il menu Start/Avvio -->Programmi-->Outcast -->Outcast, 
oppure cliccando due volte sul collegamento a Outcast che troverete sullo sfondo di Windows, se avete scelto di 
generare tale collegamento durante l'installazione.
Se volete rivedere l'introduzione, inserite il CD 1 nel relativo lettore prima di iniziare a giocare.

Lo scenario
Durante un esperimento segreto, i militari americani hanno inviato una sonda progettata per accertare 
l'esistenza di un universo parallelo, invisibile dal nostro. Anche se la sonda ha raggiunto un pianeta chiamato 
Adolfo in un universo alternativo, la sua prima trasmissione dati  stata troncata misteriosamente. Gli 
inaspettati problemi operativi della sonda hanno scatenato una disastrosa serie di eventi, in seguito alla quale  
apparso un buco nero che minaccia di inghiottire la Terra. Se non si riuscir a trovare e riparare in un modo o 
nell'altro la sonda, sar la fine per la Terra. 
Voi siete Cutter Slade, comandante di una squadra di scienziati di alto livello, formata per affrontare una 
missione ad alto rischio che stabilir il destino della Terra. Fra voi e il successo si trova un mondo alternativo, 
popolato da creature misteriose, esseri intelligenti e scenari ostili. Ma  solo l'inizio...

Comandi predefiniti
Potrete giocare a Outcast con un joystick, un mouse, una tastiera, oppure una combinazione di queste 
periferiche. Comunque, se non possedete un joystick con 4 assi, vi consigliamo di usare il mouse per controllare 
le vostre azioni e i tasti cursore per muovere Cutter. Osservate qual  il tasto di azione primaria, ma ricordate 
che tutti i comandi possono essere modificati usando il menu Start/Avvio -->Impostazioni. 

Comandi principali 
Azione primaria <Ctrl sinistro> oppure pulsante sinistro del mouse
Azione secondaria <MAIUSC sinistro> oppure pulsante destro del mouse
Piano dei comandi <F1> 
Ritorno al menu principale <ESC> 
Per visualizzare la mappa <TAB>
Menu informazioni <I> 
Zaino miniaturizzato <B> 
Blocco note <N> 
Dizionario <L> 
Comandi per le opzioni
Volume pi alto <R> 
Volume pi basso <E> 
Bilanciamento in su <D> 
Bilanciamento in gi <F> 
Mouse avanti <V> 
Mouse indietro <C> 
Comandi per Cutter e la telecamera 
Muovere il personaggio Tasti cursore
Camminare <ALT destro> + tasti cursore
Posizionare la telecamera <ALT sinistro> + tasti cursore
Guardare su/gi <PagSu>/<PagGi> oppure mouse 
Azione contestuale <Ctrl sinistro> oppure pulsante sinistro del mouse
Modalit combattimento  Tenere premuto <MAIUSC sinistro> oppure pulsante destro del mouse
Strisciare <Barra spazio> 
Zoom avanti/indietro  <Home>/<Fine> 
Telecamera soggettiva <Ctrl destro> 
Mano libera <0> 
Scelta di un'arma* <1>-<6> 
Nuotare in acque profonde <Ctrl sinistro> oppure pulsante sinistro del mouse
Nuotare in superficie <MAIUSC sinistro> oppure pulsante destro del mouse


* Premete lo stesso tasto diverse volte per scegliere il livello di aggiornamento delle armi. Esempio: premete 
una volta <2> e attiverete il Tracer gun (tracciante)con l'aggiornamento di livello 0, premete ancora <2> e 
attiverete l'aggiornamento di livello 1... 

Comandi della mappa
Zoom avanti/indietro <+>/<-> 
Dimensione della mappa <*> 
Comandi in modalit binocolo
Modalit raggi X <X> 
Bloccarsi su un personaggio <K> 
Comandi dei menu
Spostamento nei menu Tasti cursore
Selezione di una voce <Ctrl sinistro> oppure pulsante sinistro del mouse
Uscita <ESC>

Consigli di gioco
- Se avete attivato le trascrizioni dei dialoghi e il testo non trova interamente posto a video, potrete farlo 
scorrere verso l'alto o il basso con i tasti cursore.
- Quando avete i soldi, andate da Okriana per comperare armi nuove.
- Non dimenticate di comperare un Twon-ha, che vi sar utile per i lunghi viaggi.
- Quando li avete, cercate di usare i teletrasportatori per evitare di fare troppi viaggi di ritorno. 
- Se vi sentite perduti, cercate di leggere il blocco note, perch contiene molte utili informazioni. 
- Durante i combattimenti, cercate di pensare in maniera tattica e osservate la mappa, che offre una funzione di 
zoom. 
- Non dimenticate che c' molta gente disponibile ad aiutarvi: chiedete loro degli oggetti o delle informazioni 
sulle persone che state cercando.

Soluzioni ai problemi
- Se appare un errore tipo "File DLL richiesto DINPUT.DLL non trovato", significa che non avete installato 
DirectX. Potrete (re)installare DX6 inserendo il primo CD di Outcast nel lettore e cliccando su Start/Avvio --
>Esegui, e digitando quindi X:\SETUP\DIRECTX\DXSETUP.EXE" nell'apposita striscia bianca, sostituendo 
alla "X" la lettera del vostro lettore CD-ROM. Se il vostro PC ha difficolt a installare il DX6 presente sul 
disco, potete scaricare l'ultima versione direttamente dal sito Microsoft: www.Microsoft.com/DirectX. Per 
giocare a Outcast, DirectX  necessario.


- Requisiti minimi di sistema 
Pentium 200 MMX*
32 MB di RAM 
Windows 95 
DirectX 6.1 (incluso)
Scheda video con 2 MB e driver per DirectX 6.1
Scheda audio compatibile Windows con driver per DirectX 6.1
Lettore CD-ROM 4X 
600 MB non compressi sul disco 
*Outcast richiede un processore con istruzioni MMX per giocare.


- Configurazione consigliata
PC IBM o compatibile al 100% con MMX, Pentium 300 MHz MMX 
Almeno 700 MB liberi sul disco 
64 MB di RAM 
Lettore CD-ROM 8X 
Scheda audio compatibile Windows(r) 95/98 
Scheda video con 4 MB di RAM 
Joystick per Windows(r) 98 con 4 assi

- Altre configurazioni supportate
Processore Pentium III 
Processore AMD K6 3D Now! 
128 MB di RAM 
Scheda audio compatibile EAX 
Joystick Microsoft Force Feedback


- Se la vostra periferica di gioco non risponde, controllate due cose: (1) il gamepad/joystick deve essere 
impostato e calibrato correttamente con il Pannello di controllo-->Periferiche di gioco; (2) la vostra scheda 
audio dispone dei driver pi recenti.

DirectX 6.1

Per accertarvi che DirectX funzioni propriamente, seguite queste istruzioni.

1) Cliccate su <Avvio/Start> , "Trova", "File e cartelle "... 

2) Nello spazio riservato al nome digitate "dxdiag.exe". Nello spazio "Cerca in" scegliete "Risorse del 
computer" e poi cliccate sul pulsante <Trova>. Quando vedrete apparire Dxdiag.exe, cliccateci sopra due volte. 


3) Cliccate sulla linguetta "Video" o "Video 1" e controllate se i driver sono certificati. Se DxDiag annuncia 
che non sono certificati, segnatevi il nome della scheda ( la vostra scheda video). Se usate una scheda 3Dfx, 
cliccate su "Video 2" e controllate anche l.

4) Ora cliccate sulla linguetta "Suono" e controllate se i driver sono certificati. Se non lo sono, segnatevi il 
nome della scheda ( la vostra scheda audio).

5) Se una o pi schede non risultano certificate, consultate il fabbricante per telefono oppure visitate il suo sito 
Web per procurarvi gli ultimi driver, quindi installateli. Fatto ci, ripetete la procedura descritta prima per 
scoprire se sono certificati. Se lo sono, il gioco funzioner correttamente.

Chiudete tutti i programmi

Se avete seguito i passaggi elencati e il gioco continua a dare problemi, potrebbe esserci un conflitto software. 
Potrebbero essere in funzione certi programmi come antivirus, programmi fax, utilit per CD-ROM, 
programmi di mappatura per periferiche di gioco, eccetera. Per eliminare le possibilit di conflitti software, 
premete <Ctrl-Alt-Canc>, scegliete una per volta tutte le applicazioni (tranne Explorer e Systray) e cliccate su 
"Termina applicazione"; a questo punto, fate ripartire il gioco.


Bug noti
Se avete provato tutti i rimedi a vostra conoscenza e pensate di essere vittima di qualche bug, scrivete a 
helpline@infogrames.co.uk specificando la configurazione del vostro sistema e indicando il problema per 
esteso.

Compatibilit hardware
- Non riuscite a inizializzare DDRAW.DLL? Se state usando Windows 95, DOVETE aver impostato la scheda 
video per 32-bit di colore. Potrete esserne sicuri aprendo il Pannello di controllo-->Schermo-->Impostazioni, 
dove potrete scegliere il numero di colori a 32-bit. Se la vostra scheda video non supporta 32-bit di colore, il 
gioco non partir.

Supporto tecnico
Potrete chiederci assistenza con i vostri giochi Infogrames per telefono, fax e posta.

In caso di necessit, contatta pure il punto di vendita dove hai acquistato il prodotto o il nostro servizio clienti:
Per telefono: 
Hotline: +33 472 53 32 00
Fax: +33 472 53 32 50

Via posta:
	INFOGRAMES FRANCE
	Servizio Clienti
	4 rue des Draperies
	Les Coteaux de Sane
	69532 Saint Cyr au Mont dOr Cedex
	FRANCIA

Via email: 	support@infogrames.fr

Per ulteriori informazioni, visitate il sito Web ufficiale:
http://www.infogrames.com 



