
------------------------------------------------------
------------------------------------------------------

              POPULOUS(TM): THE BEGINNING

                     PATCH UPDATE 1

------------------------------------------------------
------------------------------------------------------

Questo file readme viene fornito con l'aggiornamento Patch 1 di Populous: The Beginning. Fornisce un elenco di tutti gli errori e dei problemi risolti da questa patch. Leggi attentamente questo documento prima di iniziare il gioco.

Questo aggiornamento  completamente compatibile con le partite salvate in precedenza.

ERRORI RISOLTI
---------

Azioni automatiche della Sciamana da una sfera 
--------------------------------
Si verificava un problema quando si metteva la Sciamana in una sfera per la prima volta. Se nella sfera era gi presente un seguace e la Sciamana era la seconda passeggera, essa non poteva eseguire azioni  automaticamente, come ad esempio lanciare un incantesimo automatico muovendosi in una certa area. Le azioni automatiche funzionavano soltanto selezionando la Sciamana e/o facendola muovere. Questo problema ora  stato risolto.

Numero di versione sulle schermate Multiplayer
-------------------------------------
Ora  presente il numero di versione su tutte le schermate multiplayer del gioco. Tutti i giocatori di una sessione multiplayer devono possedere la stessa versione e non  possibile il gioco in multiplayer con versioni diverse del gioco.

Enciclopedia e Icone Pop-up
------------------------------
All'interno dell' Enciclopedia, si poteva ancora selezionare ed aprire le icone Pop-up a lato del pannello di Controllo. Questo portava alla stampa delle icone sopra l'Enciclopedia e causava problemi. Ora non  pi possibile selezionare un icona Pop-up se l'Enciclopedia  aperta.

Problema con il numero massimo di edifici
-------------------------
Il numero massimo di edifici disponibili nel gioco  256. Sfortunatamente, il numero massimo di edifici disponibile per ogni singolo giocatore era di 80 e questo numero, associato a quello degli edifici danneggiati, superava potenzialmente i 400 edifici. Questo causava diversi problemi nel gioco in multiplayer, compreso un problema di sincronizzazione. Questo problema ora  stato risolto.

Blocco Armageddon
----------------
L'Armageddon in multiplayer causava a volte dei problemi quando veniva lanciato in livelli particolarmente affollati (con molti incantesimi, edifici, battaglie ed effetti). Questo problema ora  stato risolto.

Problema del Tutorial combattimento
-------------------------
Durante la sezione Combattimento del Tutorial, ti viene chiesto di allenare due Guerrieri. Alcune procedure causavano un blocco del Tutorial che non permetteva di accedere al livello successivo. Questo problema ora  stato risolto.

Problema con il Livello 5 Solar System
----------------------------
Completando il livello 5, premendo la barra spaziatrice per proseguire si faceva in modo che il gioco pensasse che il livello 5 fosse incompleto, nonostante ti venisse ugualmente garantito l'accesso al livello successivo. Questo problema ora  stato risolto.

Multiplayer Chat
----------------
Nell'opzione di gioco Winsock multiplayer, era possibile dialogare esclusivamente dal client all'host e vice versa. La conversazione da client a client non era disponibile. Questo problema ora  stato risolto.

Problema del Tutorial Edifici
-------------------------
Nella sezione Edifici del Tutorial, ti viene chiesto di costruire un certo numero di Capanne. Se lasci che la Capanna si evolva in capanna Grande, il Tutorial non procedeva al livello successivo. Questo problema ora  stato risolto.

Tempesta di Fuoco fuori sincrono, D3D->Software
------------------------------------
Si verificavano problemi durante il lancio della Tempesta di Fuoco sugli edifici, soprattutto durante l'uso della versione Direct3. Questo problema ora  stato risolto.

