[OPTION]

// graphics options
MuckyCardDidntGlossmap: 		Quando Muckyfoot l'ha testata, questa scheda non faceva bene il glossmapping. I driver pi recenti per la scheda grafica possono risolvere il problema, ma se abilitate i glossmap potreste vedere brutte cose.
MipmapQuality: 				Qualit mipmap
Trilinear: 					Trilineare
Nearest: 					Il pi vicino
None: 						Nessuno
Fogging: 					Sfumatura orizzonte
On: 						S
Off: 						No
Glossiness: 					Lucentezza
SafeMode: 					Modalit Sicura
SafeModeOn: Modalit Sicura: S
SafeModeOff: Modalit Sicura: No
LevelOfDetail: 				Livello di dettaglio
Auto: 						Automatico
Manual: 					Manuale

// Texture quality options.
TextureQuality: 				Qualit texture
32bit: 						32 bit
Standard: 					Standard
Compressed: 					Compresso
16bit: 						16 bit
Animation: 					Qualit animazione
Lighting: 					Luminosit
LightingQuality:				Qualit

LowestDetailObjects: 		Oggetti a basso livello di dettaglio quando  possibile

Impostor: 					Impostori
ImpostorSlider: 				Qualit

Resoloution: 					Risoluzione
32bpp: 					32 bit
16bpp: 					16 bit

Antialiasing: 					Anti-aliasing
DisplayMethod: 				Metodo visualizzazione
FlipWithVsync: 				Riflesso Vsync 
FlipNoVsync: 				No Riflesso Vsync
Blit: 						Blit

TnL:						Trasformazione e luminosit
HW:						Hardware 
SW:						Software 

Apply: 					Applica
Defaults: Predefinite

D3DDevice: Periferica grafica
HardwareTNL: (T&L hardware)
SoftwareTNL: (T&L software)


//Sound options
Volume:					Volume 
Ambient:					Suoni ambientali 
Voices:					Voci 
Chatter:					Chiacchierio 
Effects:					Effetti sonori 
Music:						Musica 
Master: 					Master


Quality:					Qualit 
High:						Alta 
Medium:					Media 
Low:						Bassa 
CacheSize:					Memoria scheda audio 

	
// sandbox options
DeclaringWar: 				Permette la guerra tra i giocatori.
Always100000Energy: 			Ti d sempre 100.000 unit di energia.
EverythingResearched: 			Immediata
NumberOfAIs: 				Giocatori IA
NoAIs: 					Nessuno
OneAI: 					Uno
TwoAIs: 					Due
ThreeAIs: 					Tre
AIplayers: 					Giocatori IA
//Conquest:					Conquista
Research:					Ricerca
Energy:					Energia
Energy0:					200.000
Energy1:					100.000
Energy2:					50.000
Visitors:					Mantenere felici i visitatori
Residents:					Mantenere felici i residenti
Flares: 					Eruzioni solari
Meteors: 					Meteore
Quakes: 					Terremoti stellari
Spies: 						Spie
GameTitle: 					Titolo del gioco
Icon:						Icona del giocatore
Password: 					Password
WinEnergy:					Vinci energia
WinTerritory:					Vinci territorio
WinResearch:					Vinci ricerca
WinScore:					Vinci punti
Chat:						Chat
Slow:						Lenta
ModerateSpeed:				Moderata
Fast:						Veloce
Difficult:					Difficile
AverageDifficulty:				Media
Easy:						Facile
Frequent:					Frequente
AverageFrequency:				Media
Rare:						Raro
Never:						Mai
Enabled:					Abilitato


Disabled:					Disabilitato 
50000:						50.000 
75000:						75.000 
100000:					100.000


[DISPLAY]

// showing the win criteria while playing the game.
Energy:					Energia: 
Territory:					Territorio: 
Research:					Ricerca: 
Score:						Punteggio: 



[STARTOFDAY]

// These are not actually displayed in-game, but does need translating.
// It may be shown when the game first runs.

DriverWarning: 		Il driver della tua scheda video  pi vecchio di quello fornito con il CD-ROM di StarTopia. Il gioco dovrebbe essere eseguibile ugualmente, ma si potrebbe verificare una perdita di qualit o di velocit. Ti consigliamo di aggiornare il driver.

PressAnyKey: Premi la barra di spazio per continuare


PissOff: 					Non mostrarmi pi questo messaggio.




// make sure you've a blank line at the end!




