[OPTION]

// graphics options
MuckyCardDidntGlossmap: Cuando Muckyfoot prob esta tarjeta, comprob que no mapeaba los brillos correctamente. Se podra solucionar el problema con los ltimos controladores de tarjeta grfica, pero la imagen puede deteriorarse al mapear los brillos.
MipmapQuality: Calidad de mipmap
Trilinear: Trilineal
Nearest: Ms cerca
None: Ninguno
Fogging: Niebla
On: S
Off: No
Glossiness: Brillo
SafeMode: Modo a prueba de fallos
SafeModeOn: Modo a prueba de fallos: Encendido
SafeModeOff: Modo a prueba de fallos: Apagado
LevelOfDetail: Nivel de detalle
Auto: Automtico
Manual: Manual
// Texture quality options.
TextureQuality: Calidad de la textura
32bit: 32 bits
Standard: Estndar
Compressed: Comprimida
16bit: 16 bits
Animation: Calidad de las animaciones
Lighting: Iluminacin
LightingQuality: Calidad
//LowestDetailObjects: Bajo nivel de detalle permanente si es posible
LowestDetailObjects: Detalle de objetos bajo

Impostor: Impostores
ImpostorSlider: Calidad

Resoloution: Resolucin
32bpp: 32 bits
16bpp: 16 bits

Antialiasing: Suavizado de bordes
DisplayMethod: Mtodo de pantalla
FlipWithVsync: Girar con SincV
FlipNoVsync: Girar sin SincV
Blit: Blit


TnL: Transformar e iluminacin
HW: Hardware
SW: Software 


Apply: Aplicar

D3DDevice: Dispositivo de grficos
HardwareTNL: (Hardware T&L)
SoftwareTNL: (Software T&L)

//	Annoyingly not translated.
Defaults: Predeterminado


// Sound options
Volume: Volumen
Ambient: Ambiente
Voices: Volumen de mensajes
Chatter: Volumen de parloteos
Effects: Efectos
Music: Msica

// The master volume control. Sadly, this didn't
// get translated, so we may have to use Volume: instead
// unless we have another translation bout.
Master: Mster


Quality: Calidad
High: Alta
Medium: Media
Low: Baja
CacheSize: Memoria de sonido




// sandbox options
DeclaringWar: Permite guerras entre jugadores.
Always100000Energy: Te da 100000 unidades de energa constantes. 
EverythingResearched: Instantneo
NumberOfAIs: Nmero de jugadores virtuales
NoAIs: 		Ninguno
OneAI: 		Uno
TwoAIs: 		Dos
ThreeAIs: 		Tres
AIplayers: 		Jugadores IA
Research: 		Velocidad de Investigacin
Energy: 		Energa
Energy0:		200000
Energy1:		100000
Energy2:		50000
Visitors: 		Contentar a los visitantes
Residents: 		Contentar a los residentes 
Flares: 		Erupcin solar
Meteors: 		Meteoritos
Quakes: 		Sesmo estelar
Spies: 		Espas
GameTitle: 		Ttulo de partida
Icon:			Icono del jugador
Password: 		Contrasea
WinEnergy:		Energa para ganar
WinTerritory:	Territorio para ganar
WinResearch:	Investigacin para ganar
WinScore:		Puntuacin para ganar
Chat:			Chat
Slow:			Lento
ModerateSpeed:		Moderado
Fast:			Rpido
Difficult:		Difcil
AverageDifficulty: 	Normal
Easy:			Fcil
Frequent:		Frecuente
AverageFrequency:	Normal 
Rare:			Escaso
Never:		Nunca
Enabled:		Activado
Disabled:		Desactivado
50000:		50000
75000:		75000
100000:		100000



[DISPLAY]

// showing the win criteria while playing the game.
Energy:		Energa:
Territory:	Territorio:
Research:	Investigacin:
Score:		Puntuacin:



[STARTOFDAY]

// These are not actually displayed in-game, but does need translating.
// It may be shown when the game first runs.

DriverWarning: Tu controlador de tarjeta grfica es ms antiguo que el suministrado con el CD de StarTopia. El juego debera funcionar, pero la calidad o velocidad pueden verse afectadas. Te recomendamos que actualices el controlador.

PressAnyKey: Pulsa espacio para continuar.
PissOff: No mostrar ms este mensaje. 






// make sure you've a blank line at the end!




