Planescape: Torment
-------------------

german version 1.1

company: Interplay (www.interplay.com)

homesite: www.planescape-torment.com

Readme fr Planescape: Torment Version 1.1
-------------------------------------------


Installationsanweisungen
---------------------------------
Im folgenden Fenster werden Sie gebeten, das
Verzeichnis anzugeben, in das Sie die Patch-Dateien
entpacken mchten. Der Installer wird das Verzeichnis,
in das Sie Torment installiert haben, automatisch
finden und es als Standard einrichten. Sollten Sie
den Patch in einem anderen Verzeichnis installieren
wollen, geben Sie einfach einen anderen Pfad ein.

Vernderungen zu Version 1.0 und Beta 1.1
-----------------------------------------------------
Nachstehend finden Sie eine Liste der wichtigsten
Vernderungen die durch diesen Patch an Torment
vorgenommen werden. Darberhinaus wurden auch viele
andere, kleinere Probleme behoben. 
BITTE BEACHTEN: Diese Liste enthlt einige potentielle
"Spoiler" (Hinweise auf den Spielverlauf). Lesen Sie
also mit Vorsicht weiter, um sich den Spielspa
nicht zu verderben!

- Es wurden einige Verbesserungen vorgenommen, um das
Problem mit aufgetretenen Verlangsamungen des Spiels 
zu lsen. 

- Der Bug, der beim Wechseln von CD2 zu CD3 (und
mglicherweise auch anderen) auftrat, wurde
beseitigt. Beim bergang von einem Gebiet in ein
anderes, sollten Sie nicht mehr als einmal zum
Wechseln von CDs aufgefordert werden.

- Nach dem Erreichen von Stufe 20 werden die
Angriffe eines Kmpfers pro Runde nicht mehr
auf 1 zurckgesetzt.

- Der Bug, der eine leere Dialogbox erscheinen
lie, wenn man versucht in eine hhere Stufe
aufzusteigen, wurde beseitigt.

- Ein Cutscene-Problem beim ersten Betreten der
Toten Lande wurde gelst.

- Verschiedene Gegenstnde, die flschlicherweise
fr 1 Kupfermnze zum Kauf angeboten wurden, haben
angemessene Preise erhalten.

- Eine Reihe von Bugs, die es ermglichten endlose
Mengen an  Erfahrungspunkten und/oder Kupfermnzen
zu erhalten, wurden beseitigt.

- Verschiedene Zaubersprche wurden in ihrer
Interaktion mit Filmsequenzen und dem Tod und
der Wiederaufersteheung des Spielers verbessert.

- Fehler mit Statistiken, die sich auf den Wert
0 zurckgesetzt haben, wurden behoben.

- Das "Einfrieren" des Spiels beim Verlassen von
Ravels Irrgang durch das Portal sollte nicht mehr
auftreten.

- Interaktionen zwischen Zaubern und der automatischen
Unterbrechung des Spiels wurden verbessert.

- Dak'kon kann jetzt bis auf seine Karach-Klinge
keine weiteren Waffen mehr tragen.

- An vielen Zaubern wurden Verbesserungen vorgenommen.

- Verschiedene Bugs, Lothar betreffend, wurden
beseitigt. Er sollte den Spieler jetzt nicht mehr
unbegrndet tten oder einfach verschwinden.

- Ein Problem mit dem Aufnehmen einer bundspezifischen
Waffe und mehrfacher Bundzugehrigkeit wurde gelst.

- Das fehlerhafte Abschalten der KI nach der Anwendung
des Patches wurde behoben. 

- Ein Problem mit sich austauschenden Portrts, die das
Verschwinden von QuickInfos zur Folge hatten, wurde
beseitigt.

- Das im Beta-Patch erwhnte Problem mit Statistik
Boni, die nicht zur Anwendung kamen, wurde gelst
(der Charisma Bug).

*Mglicher Spoiler
- Es sollte jetzt mglich sein, mit Hilfe des
gttlichen Rauchfasses Tote zu erwecken.

*Mglicher Spoiler
- Ein Problem in der Cutscene mit Schlangenzunge
wurde korrigiert.

*Mglicher Spoiler
- Die Abschlussfilmsequenz sollte jetzt fehlerfrei
laufen, wenn man Morte zur Festung mitbringt auch
wenn er der Gruppe nicht ber die gesamte Spieldauer
angehrte.

*Mglicher Spoiler
- Adahns Dolch ist nicht mehr so zerbrechlich wie
bisher.

*Mglicher Spoiler
- Mebbeth kann jetzt "Fluch brechen" auf den Spieler
anwenden.

*Mglicher Spoiler
- Durch das Axt-Training mit Marquez erhalten Sie
jetzt nicht mehr als 5 Fertigkeitspunkte.

*Mglicher Spoiler
- Nordoms endlose Dialogschleife mit "Der um die
Bume trauert" wurde beseitigt.

*Mglicher Spoiler
- Fehler in der Cutscene "Mortes Entfhrung" wurden
behoben.

*Mglicher Spoiler
- Es ist jetzt mglich, falsche Briefe fr Juliette
zu erhalten, auch wenn der Druckladen fr einen
unzugnglich ist.

*Mglicher Spoiler
- Lenny kann Sie nicht mehr wiederholt in der
Diebeskunst ausbilden.

*Mglicher Spoiler
- Der Transzendente sollte Ihre toten Begleiter
nicht mehr angreifen.

*Mglicher Spoiler
- Annahs endlose Dialogschleife, die beim Sprechen
mit Toten auftrat, wurde beseitigt.
