                                                           
                                           
            ܰ  ߰        
۲    ۰ݰܰ  ۰۰      
۲    ۰۲   ۱  ۲ݰ޲۲۱  ۲ݰ۲      
۲  ۲۲ ۲ ۲ ۰۲۲  ۲ݰ     
       ߰޲          
 ۲       ۲   ۲        ۲  ܱ  ݰ      
۱     ۱ ۲۲   ۲ݰ ۲۲ݰ    
۲      ۲ ܰ۰     ۲ 
                    .ܰ.    ߰߰
                                                       
                    [ Copyright (c) Deko  1998-99 ]


 [ PREDSTAVENIE ]      

Program   PreTel  (Preslovanie  telefnov   v  Bratislave)   prevdza  star
bratislavsk telefnne sla na nov.



 [ LICENCIA ]      

   PreTel    je freeware distribuovan v podobe v akej je.  Nie je poskytovan
iadna zruka.  Pouva ho na vlastn riziko.  Autor nenesie zodpovednos ani
nsledky  za prpadn  stratu  dt alebo  ostatn  pokodenia poas  puvania  tohto
programu.

   PreTel    me  by  vone  distribuovan  spolu  so vetkmi  originlnymi
sbormi  (pozri  zoznam).  iadna  osoba  alebo  spolonos  neme  poadova
poplatky za distribciu programu bez predchdzajceho upozornenia autora.

Nesmie klonova,  predva,  modifikova, distribuova  bez vetkch sborov,
dekompilova alebo disassemblova tento program.



 [ ADRESY ]      

 e-mail: deko.sk@pobox.sk

 www:    http://i.am/deko/



 [ PREVODY SIEL ]      

PreTel doke previes vetky bratislavsk sla preslovan 1.11.1998.
Narozdiel od vetkch ostatnch prevdzacch programov VIE PREVIES aj sla
neuverejnen v oficilnej prevodovej tabuke Slovenskch telekomunikci, t.j.
vinu siel preslovanch do (resp. po) 1.11.1998 (4.7.1999) typu ABCxxx
-> DEFGHxxx (roky 1986-1999).

PreTel vie previes sla:
 - sedemmiestne: okrem niektorch zanajcich sa na 2, 3 alebo 7
 - esmiestne: okrem niektorch zanajcich na 21, 22, 24, 3, 4, 5, 6
   a 777
 - pmiestne: niektor zanajce na 4, 5 a 9
 - tvormiestne: 2000, 2001, 2007, 2010, 2095 a 3791
 - trojmiestne: 185 a 187

PreTel nevie previes sla typu ABCxxx -> DEFGHyyy (pozri tabuku niie)



 [ UPOZORNENIE ]      

Niektor starie sla (pred rokom 1999) mohli by preveden na viacero
druhov:
  
 St. slo   Nov sla
 211xxx      4437abcd   5341abcd   5556abcd   5557abcd   5596abcd
 212xxx      4437abcd   5341abcd   5556abcd   5557abcd   5596abcd
 213xxx      4437abcd   5341abcd   5556abcd   5557abcd   5596abcd
 214xxx      4437abcd   5341abcd   5556abcd   5557abcd   5596abcd
 215xxx      4437abcd   5341abcd   5556abcd   5557abcd   5596abcd
 217xxx      62860xxx   62859xxx
 218xxx      4437abcd   5341abcd   5556abcd   5557abcd   5596abcd
 22xxxx(x)  *4342xxxx   4342abcd   4437abcd
 23xxxx     *4333xxxx   4342abcd   4437abcd   
 28xxxx     *4488xxxx   4487abcd 
 29xxxx     *4329xxxx   4437abcd
 31xxxx     *5292xxxx  *5441xxxx   6280abcd  ^63827xxx
 32xxxx     *4445xxxx  *5292xxxx   5341abcd   54434abc   5556xxxx   5596xxxx
            ^6542xxxx
 33xxxx(x)   5249abcd   5292abcd  *5295xxxx   5296abcd   5443xxxx
 35xxxx     *5244xxxx   6280abcd 
 36xxxx     *5296xxxx   5341abcd   5413abcd   5443abcd  ^6436xxxx
 37xxxx     *5477xxxx   5479abcd 
 43xxx      ^52493xxx
 46xxx     ^*52496xxx
 48xxx     ^*52498xxx
 49xxxx     *5249xxxx   52abcdef
 5xxxx(x)   ^4abcdefg  ^5abcdefg  ^6abcdefg  ^5292xxxx  ^5296xxxx
 6xxxx(x)    4425abcd   4437abcd   5341abcd   5556abcd   5557abcd   5596abcd
 777xxx     *64777xxx   6573abcd
 81xxxx     *6231xxxx   6241abcd
 82xxxx     *6382xxxx   6381abcd
 83xxxx     *6383xxxx   6381abcd 
 84xxxx     *6224xxxx   6285abcd 
 85xxxx     *6225xxxx   6285abcd 

 * tandardn() prevod(y) pre PreTel
 ^ slo preslovan pred rokom 1992

 Upozornenie: 8-miestne telefnne sla do Drerovej nemocnice na Kramre
              zanajce na 5941 boli preslovan na 5954?xxx. Napr.
              59414111 na 59541111



 [ ZOZNAM SBOROV ]      

Readme       - tento sbor
PreTel   Dat - dta
PreTel   Exe - program
PreTel   Ico - ikona pre MS Windows
File_Id  Diz - identifikan sbor


 [ MINIMLNE POIADAVKY NA SYSTM ]      

PC AT kompatibiln pota, CPU 80286, 100kB vonho miesta na disku,
640kB RAM, EGA grafick karta, EGA monitor, DOS 3.3



 [ DOPORUEN MINIMLNA KONFIGURCIA SYSTMU ]      

PC 486 DX2/66, 2MB RAM, 100kB vonho miesta na disku, VGA grafick karta
a VGA monitor, DOS 6.22



 [ HISTRIA ]      

Vysvetlivky:
 + pridan
 - odstrnen
 * opraven
 @ upraven
 > poznmka

v1.00 - 01.11.1998
 > prv release

v1.01 - 03.11.1998
 + sla preslovan pred 1.11.1998, ktor sa daj zisti

v1.02 - 05.11.1998
 + predvoby preslovan pred 1.11.1998, ktor sa daj zisti

v1.03 - 07.11.1998
 + ostatn predvoby preslovan pred 1.11.1998, ktor sa daj zisti

v1.03a - 24.11.1998
 @ u neviem, o sa v tejto verzii zmenilo... :-)

v1.04 - 06.12.1998
 + hodiny v pravom dolnom rohu

v1.04a - 16.12.1998
 * sla zanajce na 330-337

v1.05 - 22.01.1999
 + e-mail a www adresy
 * sla zanajce na 311, 312, 313, 314, 315 a 316

v1.05a - 10.02.1999
 + petralsk sla zanajce na 317 a 805 preslovan v roku 1987
 + pripravovan preslovanie siel zanjcich na 3065, 3840, 3849, 388
   a 389
 + sla zanajce na 216 (Zhorsk Bystrica), 414 (Vajnory)
 * sla zanajce na 2219, 2229, 2239, 2249, 2259, 3309, 3319, 484
 + tabuka alternatvnych prevodov v sbore Readme
 
v1.06 - 12.04.1999
 + doplnen sbor Readme o preslovan sla 32xxxx -> 5292xxxx
 + sla 30xxxx, 35xxxx(x) a 38xxxx(x)

v1.07 - 12.06.1999
 + sla 310xxx, 317xxx, 32xxxx, 352xxx, 354xxx, 36xxxx a 39xxxx, ktor bud
   preslovan 4.7.1999
 - sla 3xxxxx(x), pre ktor nie je mon zisti ich preslovanie

v1.07a - 24.06.1999
 @ sla zanajce 33 (okrem 338 a 339) - zmenen prevod z 5443xxxx na
   5295xxxx
 + 327xxx -> 44457xxx, 328xxx -> 44458xxx, 318(9)xxx -> 52928(9)xxx

v1.07b - 01.10.1999
 + sla preslovan tesne po roku 1989: 46xxx -> 52496xxx, 48xxx -> 52498xxx
 + slo 2095 -> 50228111
 + sla 3069xxx -> 59269xxx
 @ niektor sla v zozname
 @ 3591xxx
 + 3791 -> 59541111


 [ GReeTZ 2 ]      

Moja, Marek, Sharp, Kuo, Tik-Tak, Watch Tower