<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>

<cpq_package version="2.0.1.0">
  <filename>cpq_cciss-2.4.48-6.ul10.i586.rpm</filename>
  <divisions>
    <division key="6">
      <division_xlate lang="en">Server</division_xlate>
      <division_xlate lang="ja">Server</division_xlate>
    </division>
    <division key="9">
      <division_xlate lang="en">Storage</division_xlate>
      <division_xlate lang="ja">Storage</division_xlate>
    </division>
  </divisions>
  <operating_systems>
    <operating_system key="98">
      <operating_system_xlate>UnitedLinux 1.0</operating_system_xlate>
    </operating_system>
    <operating_system key="88">
      <operating_system_xlate>Red Hat Advanced Server 2.1</operating_system_xlate>
    </operating_system>
  </operating_systems>
  <category key="11300214">
    <category_xlate lang="en">Driver - Storage Controller</category_xlate>
    <category_xlate lang="ja">ドライバ - 記憶装置コントローラ</category_xlate>
  </category>
  <id product="7217" version="18815" />
  <name>
    <name_xlate lang="en">ProLiant Linux driver for Smart Array 640x, 64x, 5i, 5300  Series controllers for UnitedLinux 1.0</name_xlate>
    <name_xlate lang="ja">ProLiant Linux driver for Smart Array 640x, 64x, 5i, 5300  Series controllers for UnitedLinux 1.0</name_xlate>
  </name>
  <alt_name>
    <alt_name_xlate lang="en">ProLiant Linux driver for Smart Array 640x, 64x, 5i, 5300  Series controllers for UnitedLinux 1.0</alt_name_xlate>
    <alt_name_xlate lang="ja">ProLiant Linux driver for Smart Array 640x, 64x, 5i, 5300  Series controllers for UnitedLinux 1.0</alt_name_xlate>
  </alt_name>
  <version value="2.4.48-6" revision="" type_of_change="1" />
  <manufacturer_name>
    <manufacturer_name_xlate lang="en">Hewlett-Packard Company</manufacturer_name_xlate>
  </manufacturer_name>
  <languages langlist="en">
    <languages_xlate lang="en">English (US)</languages_xlate>
    <languages_xlate lang="ja">英語</languages_xlate>
  </languages>
  <release_date year="2003" month="12" day="5" hour="0" minute="0" second="0" />
  <description>
    <description_xlate lang="en">
      <![CDATA[This RPM is used to provide binary driver modules that have been pre-built for UnitedLinux 1.0 to enable Compaq Smart Array 53xx and Smart Array 5i controllers. This RPM provides a customer friendly approach to install a pre-built binary drivers.]]>
    </description_xlate>
    <description_xlate lang="ja">
      <![CDATA[このRPMは、Compaq Smart アレイ 53xxおよびSmart アレイ 5i コントローラを有効にするためのUnitedLinux 1.0用のバイナリ ドライバ モジュールを提供します。 このRPMは、ビルド済みバイナリ ドライバを容易にインストールする方法を提供します。]]>
    </description_xlate>
  </description>
  <prerequisite_notes />
  <installation_notes>
    <installation_notes_xlate lang="en">
      <installation_notes_xlate_part>
	<![CDATA[<b>ATTENTION, PLEASE READ CAREFULLY BEFORE PROCEEDING.</b>

After installation of SP2a, SP2x service pack or errata kernels, the original HP initrd will be rendered invalid. 

The UnitedLinux Version 1.0 storage driver rpm, cpq_cciss-unitedlinux1.0-2.4.46-4.i386.rpm, must be removed before the addition of an errata kernel update or a Service Pack update. This process ensures that the Smart Array storage driver is installed for the correct kernel. 

# rpm -e cpq_cciss_unitedlinux1.0-2.4.46-4

Install the Service Pack using the instructions provided with the Service Pack - DO NOT REBOOT at this step.

Install the Smart Array storage driver rpm for SP2a with the following commands:

# rpm -ihv cpq_cciss_unitedlinux1.0-2.4.46-4.i386.rpm

It is now safe to reboot. After rebooting the server, manually select the initial RAM disk image created for the Smart Array driver. You can expect a label similar to: HP-2.4.19-64-0. You must select this entry to boot with the latest Smart Array driver.

For additional information see the HP website: <a href="http://www.hp.com">http://www.hp.com</a>.]]>
      </installation_notes_xlate_part>
      <installation_notes_xlate_part>
	<![CDATA[Login as the system administrator (root), download the RPM to a directory on your hard drive and change to that directory.

<b>To install the driver type:</b>

# rpm -ivh cpq_cciss_unitedlinux10-[version]

You can expect to see a message similar to:

# rpm -ivh  cpq_cciss_unitedlinux10-[version].rpm
cpq_cciss_unitedlinux10         ##################################################Attempting dry run first...
./install --drivers cciss --lilo --grub --initrd --noskip --dry-run
---> THIS IS A DRY RUN <--- 
Cannot find grub config file, will not update.
LILO_CONF = /etc/lilo.conf
KERNELIMG = unknown kernel
Kernel image is vmlinuz
mkdir -p /usr/src/COMPAQ/driver_backup
mkdir -p /usr/src/COMPAQ/driver_backup//./lib/modules/2.4.7-64GB-SMP/kernel/drivers/block
cp -p /./lib/modules/2.4.7-64GB-SMP/kernel/drivers/block/cciss.o /usr/src/COMPAQ/driver_backup//./lib/modules/2.4.7-64GB-SMP/kernel/drivers/block/cciss.o-0
Installing cciss for 2.4.7-64GB-SMP kernel...
cp -p ./lib/modules/2.4.7-64GB-SMP/kernel/drivers/block/cciss.o /./lib/modules/2.4.7-64GB-SMP/kernel/drivers/block/cciss.o
done
mk_initrd -k vmlinuz -i cpq-initrd-2.4.7-64GB-SMP.img
Modifying /tmp/lilofile.1292, adding cpq-2.4.7-64
Testing lilo configuration (/sbin/lilo -t).
We always run /sbin/lilo -t, even for --dry-run
/sbin/lilo -t -C /etc/lilo.conf > /dev/null 2>&1
Modifying default lilo entry
default=cpq-2.4.7-64		# (previously, )
cpq-2.4.7-64
There was NO default kernel image.......
/sbin/lilo -t -C /etc/lilo.conf > /dev/null 2>&1
lilo configuration appears OK.
/sbin/lilo -t succeeded, so we would normally really
run lilo at this point if it were not a dry-run
The following patch would have been made to
/etc/lilo.conf
--- /etc/lilo.conf	Fri Aug  9 15:30:54 2002
+++ /tmp/lilofile.1292	Fri Aug  9 15:33:55 2002
@@ -1,3 +1,4 @@
+default=cpq-2.4.7-64 # (previously, )
 boot	= /dev/cciss/c0d0
 vga	= 771
 read-only
@@ -20,3 +21,10 @@
 
   image  = /boot/memtest.bin
   label  = memtest86
+
+# The following entry was added by Compaq HBA install script
+image=/boot/vmlinuz
+label=cpq-2.4.7-64
+initrd=/boot/cpq-initrd-2.4.7-64GB-SMP.img
+read-only
+root=/dev/cciss/c0d0p3

---> THIS WAS A DRY RUN <--- 
Dry run succeeded, installing for real...
./install --drivers cciss --lilo --grub --initrd --noskip
Cannot find grub config file, will not update.
LILO_CONF = /etc/lilo.conf
KERNELIMG = unknown kernel
Kernel image is vmlinuz
Installing cciss for 2.4.7-64GB-SMP kernel...done
mk_initrd -k vmlinuz -i cpq-initrd-2.4.7-64GB-SMP.img
using "/dev/cciss/c0d0p3" as root device (mounted on "/")

creating initrd "//boot/cpq-initrd-2.4.7-64GB-SMP.img" for kernel "//boot/vmlinuz" (2.4.7-64GB-SMP)
module cciss is "/lib/modules/2.4.7-64GB-SMP/kernel/drivers/block/cciss.o"
-> insmod cciss 
module cpqarray is "/lib/modules/2.4.7-64GB-SMP/kernel/drivers/block/cpqarray.o
lib/modules/2.4.7-64GB-SMP/block/cpqarray.o"
-> insmod cpqarray 
Modifying /etc/lilo.conf, adding cpq-2.4.7-64
Testing lilo configuration (/sbin/lilo -t).
Modifying default lilo entry
default=cpq-2.4.7-64		# (previously, )
cpq-2.4.7-64
There was NO default kernel image.......
/sbin/lilo -t -C /etc/lilo.conf > /dev/null 2>&1
lilo configuration appears OK.
Added linux
Added suse
Added memtest86
Added cpq-2.4.7-64 *
# 

Setup Is Now Complete. Please REBOOT Your Computer NOW!!

<b>NOTE:</b> If the installation fails or if you see any warning or error messages, STOP, do NOT reboot the computer. The driver will not be operational and you must uninstall the driver by typing the following command:

# rpm -e cpq_cciss_unitedlinux10-[version]

The removal of the RPM restores the original cciss.o module, and builds a new initrd image with the previous driver object module (if any) and adds yet another grub or lilo entry. You can then boot
using this newest lilo or grub entry, (provided the building of the new initrd image goes well), or your original lilo or gr]]>
      </installation_notes_xlate_part>
      <installation_notes_xlate_part>
	<![CDATA[The driver will be inserted in the Initial RAM Disk Image (initrd) and is automatically loaded every time the server boots, provided it is listed in /etc/modules.conf, which, normally, it is.]]>
      </installation_notes_xlate_part>
      <installation_notes_xlate_part>
	<![CDATA[To load the module use the insmod command. Type:

# insmod cciss

Expect the following output:
Using /lib/modules/2.4.7-64GB-SMP/kernel/drivers/block/cciss.o

<b>NOTE</b>: You will experience error messages if the Smart Array controller is not installed. Please ensure that the hardware is installed properly.

<b>NOTE</b>: If the hardware is properly installed and you experience error messages loading the modules, remove the entire RPM by typing:
# rpm -e cpq_cciss_unitedlinux10-[version]

The removal of the RPM will restore the driver modules, and rebuild and initrd image for the running kernel and create appropriate entries in /etc/lilo.conf (or /boot/grub/menu.lst).  Additionally you should still be able to boot using the previous entries still in /etc/lilo.conf or /boot/grub/menu.lst, provided the driver modules are restored, or were (and thus still are) in the initrd image.]]>
      </installation_notes_xlate_part>
      <installation_notes_xlate_part>
	<![CDATA[To check whether the driver is loaded properly, type:<blockquote># lsmod</blockquote>Expect to see the module name cciss displayed.]]>
      </installation_notes_xlate_part>
      <installation_notes_xlate_part>
	<![CDATA[If you attempt to install the RPM on an unsupported system, you will get an error message. The driver will not be operational and must be uninstalled by typing the following command:<blockquote># rpm -e cpq_cciss_unitedlinux10-[version]</blockquote>]]>
      </installation_notes_xlate_part>
      <installation_notes_xlate_part>
	<![CDATA[To remove the RPM package use the following command:

# rpm -e cpq_cciss_unitedlinux10-[version]

Expect to see output similar to:

# rpm -e cpq_cciss_unitedlinux10-[version]
Attempting dry run first...
---> THIS IS A DRY RUN <--- 
Cannot find grub config file, will not update.
LILO_CONF = /etc/lilo.conf
KERNELIMG = unknown kernel
Kernel image is vmlinuz
mkdir -p /usr/src/COMPAQ/driver_backup
Uninstalling /lib/modules/2.4.7-64GB-SMP/kernel/drivers/block/cciss.o
mv /lib/modules/2.4.7-64GB-SMP/kernel/drivers/block/cciss.o /tmp/cciss.o.old.1645
Restoring previous cciss.o from backup.
cp -f /usr/src/COMPAQ/driver_backup//lib/modules/2.4.7-64GB-SMP/kernel/drivers/block/cciss.o-0 /lib/modules/2.4.7-64GB-SMP/kernel/drivers/block/cciss.o
rm -f /usr/src/COMPAQ/driver_backup//lib/modules/2.4.7-64GB-SMP/kernel/drivers/block/cciss.o-0
rm -f /tmp/cciss.o.old.1645
mk_initrd -k vmlinuz -i cpq-initrd-2.4.7-64GB-SMP.img-0
Modifying /tmp/lilofile.1645, adding cpq-2.4.7-64-0
Testing lilo configuration (/sbin/lilo -t).
We always run /sbin/lilo -t, even for --dry-run
/sbin/lilo -t -C /etc/lilo.conf > /dev/null 2>&1
Modifying default lilo entry
default=cpq-2.4.7-64-0		# (previously, default=cpq-2.4.7-64)
cpq-2.4.7-64-0
There was a default kernel image.......
/sbin/lilo -t -C /etc/lilo.conf > /dev/null 2>&1
lilo configuration appears OK.
/sbin/lilo -t succeeded, so we would normally really
run lilo at this point if it were not a dry-run
The following patch would have been made to
/etc/lilo.conf
--- /etc/lilo.conf	Fri Aug  9 15:33:58 2002
+++ /tmp/lilofile.1645	Fri Aug  9 15:34:34 2002
@@ -1,4 +1,4 @@
-default=cpq-2.4.7-64 # (previously, )
+default=cpq-2.4.7-64-0		# (previously, default=cpq-2.4.7-64)
 boot	= /dev/cciss/c0d0
 vga	= 771
 read-only
@@ -26,5 +26,12 @@
 image=/boot/vmlinuz
 label=cpq-2.4.7-64
 initrd=/boot/cpq-initrd-2.4.7-64GB-SMP.img
+read-only
+root=/dev/cciss/c0d0p3
+
+# The following entry was added by Compaq HBA install script
+image=/boot/vmlinuz
+label=cpq-2.4.7-64-0
+initrd=/boot/cpq-initrd-2.4.7-64GB-SMP.img-0
 read-only
 root=/dev/cciss/c0d0p3

---> THIS WAS A DRY RUN <--- 
./uninstall --drivers cciss --lilo --grub --initrd --noskip --dry-run
Dry run succeeded, uninstalling for real...
./uninstall --drivers cciss --lilo --grub --initrd --noskip
Cannot find grub config file, will not update.
LILO_CONF = /etc/lilo.conf
KERNELIMG = unknown kernel
Kernel image is vmlinuz
Uninstalling /lib/modules/2.4.7-64GB-SMP/kernel/drivers/block/cciss.o
Restoring previous cciss.o from backup.
mk_initrd -k vmlinuz -i cpq-initrd-2.4.7-64GB-SMP.img-0
using "/dev/cciss/c0d0p3" as root device (mounted on "/")

creating initrd "//boot/cpq-initrd-2.4.7-64GB-SMP.img-0" for kernel "//boot/vmlinuz" (2.4.7-64GB-SMP)
module cciss is "/lib/modules/2.4.7-64GB-SMP/kernel/drivers/block/cciss.o"
-> insmod cciss 
module cpqarray is "/lib/modules/2.4.7-64GB-SMP/kernel/drivers/block/cpqarray.o
lib/modules/2.4.7-64GB-SMP/block/cpqarray.o"
-> insmod cpqarray 
Modifying /etc/lilo.conf, adding cpq-2.4.7-64-0
Testing lilo configuration (/sbin/lilo -t).
Modifying default lilo entry
default=cpq-2.4.7-64-0		# (previously, default=cpq-2.4.7-64)
cpq-2.4.7-64-0
There was a default kernel image.......
/sbin/lilo -t -C /etc/lilo.conf > /dev/null 2>&1
lilo configuration appears OK.
Added linux
Added suse
Added memtest86
Added cpq-2.4.7-64
Added cpq-2.4.7-64-0 *]]>
      </installation_notes_xlate_part>
      <installation_notes_xlate_part>
	<![CDATA[<b>Work-around for Controller Number Change</b>

Your controller number MAY change after upgrading from an older version of the CCISS driver to version 2.4.5 or higher.  This re-numbering is caused because version 2.4.5 of the CCISS driver started using the new PCI API provided by the 2.4 kernel. The previous PCI API provided an interface that scanned for CISS controllers by matching the specified PCI vendor/device ID. As the controllers were found for that particular vendor/device ID pair, the controller numbers were assigned.  The new API now scans for ALL CISS controller at the same time. As a result, all CISS controllers are now ordered in PCI bus scan order. 

This is only a problem if the server has Smart Array 5300 installed and either Smart Array 5i or Smart Array 532.  

For example, if the server had Smart Array 5300, Smart Array 5i, and  Smart Array 532 installed in the server, using the older PCI API, the driver would search for the SA5300 by specifying its PCI Vendor/Device ID and assign controller number values based on PCI bus scan order. It would then search for Smart Array 5i and Smart Array 532, they have the same PCI Vendor/Device ID, and assign controller numbers values as it found the controllers.

The PCI API routines provided With the 2.4 kernel search for all PCI CCISS controllers in PCI bus scan order and assign the controller number as the controllers are found. 
 
Another example, if the server had a Smart Array 5i and a Smart Array 5300 installed, the controller order would look like this using the previous version of the CCISS driver:
Smart Array 5i would be /dev/cciss/c1xxxx
Smart Array 5300 would be /dev/cciss/c0xxxx

After upgrading to CCISS driver version 2.4.5 or higher:
Smart Array 5i would be /dev/cciss/c0xxxx
Smart Array 5300 would be /dev/cciss/c1xxxx

This will cause your kernel to report that it is unable to mount root because it is looking for root attached to the Smart Array 5i on /dev/cciss/c1xxxx, but it is now /dev/cciss/c0xxxx.  

To get your system to correctly boot again, you must modify the filesystem table file /etc/fstab and the lilo config file /etc/lilo.conf and re-run the Linux install loader, /sbin/lilo. 

To get the system to boot:

When you get the system panic "Unable to Mount root..." two lines above it you will see a message like:

VFS:  Cannot open root device 6913

In this example 69 means c1
68 = c0		# controller 0
69 = c1 	# controller 1
6A = c2 	# controller 2
6B = c3 	# controller 3
6C = c4 	# controller 4
... 
the 13 means d1p3
01 = d0p1	# disk 0, partition 1
02 = d0p2	# disk 0, partition 2
...
10 = d1p0 	# disk 1, partition 0
11 = d1p1	# disk 1, partition 1
12 = d1p2	# disk 1, partition 2
13 = d1p3	# disk 1, partition 3
...
1) when lilo boots do <control-x> to get lilo text mode
2) hit <tab> to get a listing of the available kernels
3) type <new-kernel> root=<new-major><minor> 
In this example we want to use c0  so the new-major number is 68, our minor is still 13  and the new-kernel is cpq-2.4.7-64
	cpq-2.4.7-64 root=6813
4) Checking of the filesystems will fail (because the fstab entries are wrong), you will then be prompted to "Give root password for maintenance mode".  Enter your root password and hit <enter> 
5) The / filesystem is now mounted read-only, to change the mount flags to make the filesystem writeable type:
 	# mount -o remount rw /   
6) Edit /etc/fstab and change the mount points entries.

Our example /etc/fstab file contains the following text:

LABEL=/			/		ext2	defaults	1	1
LABEL=/home		/home		ext2	defaults	1	2
/dev/cdrom		/mnt/cdrom	iso9660	noauto,owner,ro	0	0
/dev/fd0		/mnt/floppy	auto	noauto,owner	0	0
none			/proc		devpts	gid=5,mode=620	0	0
/dev/cciss/c1d1p3	swap		swap	defaults	0	0


Using this example, change the /dev/cciss/c1d1p3 entry to /dev/cciss/c0d1p3. 
Make sure you search the whole list.. swap is usually at the bottom. 
7) Mount all the other filesystems that are]]>
      </installation_notes_xlate_part>
      <installation_notes_xlate_part>
	<![CDATA[To provide kernel/driver development feedback send email to <a href="mailto:Cciss-discuss@lists.sourceforge.net">Cciss-discuss@lists.sourceforge.net</a>

For support for Compaq Smart Array controllers, please visit <a href="http://welcome.hp.com/country/us/eng/contact_us.html">Contact HP</a>.]]>
      </installation_notes_xlate_part>
    </installation_notes_xlate>
    <installation_notes_xlate lang="ja">
      <installation_notes_xlate_part>
	<![CDATA[<b>注意、作業前にお読みください。</b>

SP2a、SP2x サービス パック または errata カーネルのインストール後、元のHP initrd は、無効化されます。

UnitedLinux バージョン 1.0 ストレージ ドライバ rpm, cpq_cciss-unitedlinux1.0-2.4.46-4.i386.rpm, は、errata カーネル アップデート または サービス パック アップデートを行う前に、取り外してください。これによりSmart アレイ ストレージ ドライバを確実に正しいカーネルにインストールできます。

# rpm -e cpq_cciss_unitedlinux1.0-2.4.46-4

サービス パックをサービス パックで提供されている手順に従いインストールします。 - この段階では再起動しないでください。

Smart アレイ ストレージ ドライバ rpm for SP2aを以下の手順でインストールします。

rpm -ihv cpq_cciss_unitedlinux1.0-2.4.46-4.i386.rpm

安全に再起動することができます。サーバの再起動後、Smartアレイ ドライバのために作成された初期RAMディスク イメージを手動で選択してください。ラベルは、HP-2.4.19-64-0です。このエントリを使って、最新Smartアレイ ドライバで起動することができます。

追加情報は、HP webサイト<a href="http://www.hp.com">http://www.hp.com</a>を参照してください。]]>
      </installation_notes_xlate_part>
      <installation_notes_xlate_part>
	<![CDATA[システム管理者(root)としてログインし、RPMをローカルのハード ドライブ上のディレクトリにダウンロードし、そのディレクトリに移動します。

<b>ドライバをインストールするには、以下のようにタイプします。</b>

#rpm -ivh cpq_cciss_unitedlinux10-[version]

以下のようなメッセージが表示されます。

# rpm -ivh cpq_cciss_unitedlinux10-[version].rpm
cpq_cciss_unitedlinux10 ##################################################Attempting dry run first...
./install --drivers cciss --lilo --grub --initrd --noskip --dry-run
---> THIS IS A DRY RUN <--- 
Cannot find grub config file, will not update.
LILO_CONF = /etc/lilo.conf
KERNELIMG = unknown kernel
Kernel image is vmlinuz
mkdir -p /usr/src/COMPAQ/driver_backup
mkdir -p /usr/src/COMPAQ/driver_backup//./lib/modules/2.4.7-64GB-SMP/kernel/drivers/block
cp -p /./lib/modules/2.4.7-64GB-SMP/kernel/drivers/block/cciss.o /usr/src/COMPAQ/driver_backup//./lib/modules/2.4.7-64GB-SMP/kernel/drivers/block/cciss.o-0
Installing cciss for 2.4.7-64GB-SMP kernel...
cp -p ./lib/modules/2.4.7-64GB-SMP/kernel/drivers/block/cciss.o /./lib/modules/2.4.7-64GB-SMP/kernel/drivers/block/cciss.o
done
mk_initrd -k vmlinuz -i cpq-initrd-2.4.7-64GB-SMP.img
Modifying /tmp/lilofile.1292, adding cpq-2.4.7-64
Testing lilo configuration (/sbin/lilo -t).
We always run /sbin/lilo -t, even for --dry-run
/sbin/lilo -t -C /etc/lilo.conf > /dev/null 2>&1
Modifying default lilo entry
default=cpq-2.4.7-64 # (previously, )
cpq-2.4.7-64
There was NO default kernel image.......
/sbin/lilo -t -C /etc/lilo.conf > /dev/null 2>&1
lilo configuration appears OK.
/sbin/lilo -t succeeded, so we would normally really
run lilo at this point if it were not a dry-run
The following patch would have been made to
/etc/lilo.conf
--- /etc/lilo.conf Fri Aug 9 15:30:54 2002
+++ /tmp/lilofile.1292 Fri Aug 9 15:33:55 2002
@@ -1,3 +1,4 @@
+default=cpq-2.4.7-64 # (previously, )
boot = /dev/cciss/c0d0
vga = 771
read-only
@@ -20,3 +21,10 @@

image = /boot/memtest.bin
label = memtest86
+
+# The following entry was added by Compaq HBA install script
+image=/boot/vmlinuz
+label=cpq-2.4.7-64
+initrd=/boot/cpq-initrd-2.4.7-64GB-SMP.img
+read-only
+root=/dev/cciss/c0d0p3

---> THIS WAS A DRY RUN <--- 
Dry run succeeded, installing for real...
./install --drivers cciss --lilo --grub --initrd --noskip
Cannot find grub config file, will not update.
LILO_CONF = /etc/lilo.conf
KERNELIMG = unknown kernel
Kernel image is vmlinuz
Installing cciss for 2.4.7-64GB-SMP kernel...done
mk_initrd -k vmlinuz -i cpq-initrd-2.4.7-64GB-SMP.img
using "/dev/cciss/c0d0p3" as root device (mounted on "/")

creating initrd "//boot/cpq-initrd-2.4.7-64GB-SMP.img" for kernel "//boot/vmlinuz" (2.4.7-64GB-SMP)
module cciss is "/lib/modules/2.4.7-64GB-SMP/kernel/drivers/block/cciss.o"
-> insmod cciss 
module cpqarray is "/lib/modules/2.4.7-64GB-SMP/kernel/drivers/block/cpqarray.o
lib/modules/2.4.7-64GB-SMP/block/cpqarray.o"
-> insmod cpqarray 
Modifying /etc/lilo.conf, adding cpq-2.4.7-64
Testing lilo configuration (/sbin/lilo -t).
Modifying default lilo entry
default=cpq-2.4.7-64 # (previously, )
cpq-2.4.7-64
There was NO default kernel image.......
/sbin/lilo -t -C /etc/lilo.conf > /dev/null 2>&1
lilo configuration appears OK.
Added linux
Added suse
Added memtest86
Added cpq-2.4.7-64 *
# 

Setup Is Now Complete. Please REBOOT Your Computer NOW!!

<b>注意:</b> インストールに失敗したり、警告やエラー メッセージの表示、停止した場合、コンピュータを再起動しないでください。ドライバは動作しないため、以下をタイプしてドライバをアンインストールしてください。 

# rpm -e cpq_cciss_unitedlinux10-[version]

RPMを取り外すと、元のcciss.o モジュールが回復され、新しいinitrdイメージが以前のドライバ オブジェクト モジュール(存在する場合)と共に作成され、grubまたはliloエントリが追加されます。この新しいliloまたはgrubエントリ、(新しいinitrdメージを含んだもの)または元のlilo またはgrub エントリを使って起動することができます。 

インストレーションに成功すると、SuSE-SLES7で出荷されていたドライバは、2.4.30 バージョンのドライバに置き換わります。]]>
      </installation_notes_xlate_part>
      <installation_notes_xlate_part>
	<![CDATA[ドライバは初期RAMディスク イメージ(initrd)に挿入され、サーバの起動時に自動的にロードされ、通常 /etc/modules.confのリストされ提供されます。]]>
      </installation_notes_xlate_part>
      <installation_notes_xlate_part>
	<![CDATA[モジュールをロードするには、insmodコマンドを使います。 以下をタイプ:

# insmod cciss

以下のような出力結果が得られます:
Using /lib/modules/2.4.7-64GB-SMP/kernel/drivers/block/cciss.o
<b>注意</b>Smartアレイ コントローラがインストールされていないと、エラー メッセージが表示されます。 ハードウェアが正しくインストールされていることを確認してください。
<b>注意</b>ハードウェアが正しくインストールされていて、エラー メッセージが表示される場合は、以下をタイプしてRPMを完全に取り外してください。
# rpm -e cpq_cciss_unitedlinux10-[version]

RPMが取り外されると、ドライバ モジュールが回復され、initrdイメージが実行カーネルで再ビルドされ、適切なエントリが/boot/cpq-rh71up (または /boot/grub/menu.lst)に作成されます。  さらに、/boot/cpq-rh71up または /boot/grub/menu.lst内の以前のエントリを使用して起動することができます。]]>
      </installation_notes_xlate_part>
      <installation_notes_xlate_part>
	<![CDATA[ドライバが正しくロードされているか確認するには、以下をタイプします。<blockquote># lsmod</blockquote>モジュール名 cciss が表示されます。]]>
      </installation_notes_xlate_part>
      <installation_notes_xlate_part>
	<![CDATA[サポートされないシステムにRPMをインストールすると、エラー メッセージが表示されます。ドライバは動作しないので以下のコマンドを使ってアンインストールしてください。<blockquote># rpm -e cpq_cciss_unitedlinux10-[version]</blockquote>]]>
      </installation_notes_xlate_part>
      <installation_notes_xlate_part>
	<![CDATA[RPM パッケージを取り外すには以下のコマンドを使用します。

# rpm -e cpq_cciss_unitedlinux10-[version]

以下のような出力が得られます。

# rpm -e cpq_cciss_unitedlinux10-[version]
Attempting dry run first...
---> THIS IS A DRY RUN <--- 
Cannot find grub config file, will not update.
LILO_CONF = /etc/lilo.conf
KERNELIMG = unknown kernel
Kernel image is vmlinuz
mkdir -p /usr/src/COMPAQ/driver_backup
Uninstalling /lib/modules/2.4.7-64GB-SMP/kernel/drivers/block/cciss.o
mv /lib/modules/2.4.7-64GB-SMP/kernel/drivers/block/cciss.o /tmp/cciss.o.old.1645
Restoring previous cciss.o from backup.
cp -f /usr/src/COMPAQ/driver_backup//lib/modules/2.4.7-64GB-SMP/kernel/drivers/block/cciss.o-0 /lib/modules/2.4.7-64GB-SMP/kernel/drivers/block/cciss.o
rm -f /usr/src/COMPAQ/driver_backup//lib/modules/2.4.7-64GB-SMP/kernel/drivers/block/cciss.o-0
rm -f /tmp/cciss.o.old.1645
mk_initrd -k vmlinuz -i cpq-initrd-2.4.7-64GB-SMP.img-0
Modifying /tmp/lilofile.1645, adding cpq-2.4.7-64-0
Testing lilo configuration (/sbin/lilo -t).
We always run /sbin/lilo -t, even for --dry-run
/sbin/lilo -t -C /etc/lilo.conf > /dev/null 2>&1
Modifying default lilo entry
default=cpq-2.4.7-64-0 # (previously, default=cpq-2.4.7-64)
cpq-2.4.7-64-0
There was a default kernel image.......
/sbin/lilo -t -C /etc/lilo.conf > /dev/null 2>&1
lilo configuration appears OK.
/sbin/lilo -t succeeded, so we would normally really
run lilo at this point if it were not a dry-run
The following patch would have been made to
/etc/lilo.conf
--- /etc/lilo.conf Fri Aug 9 15:33:58 2002
+++ /tmp/lilofile.1645 Fri Aug 9 15:34:34 2002
@@ -1,4 +1,4 @@
-default=cpq-2.4.7-64 # (previously, )
+default=cpq-2.4.7-64-0 # (previously, default=cpq-2.4.7-64)
boot = /dev/cciss/c0d0
vga = 771
read-only
@@ -26,5 +26,12 @@
image=/boot/vmlinuz
label=cpq-2.4.7-64
initrd=/boot/cpq-initrd-2.4.7-64GB-SMP.img
+read-only
+root=/dev/cciss/c0d0p3
+
+# The following entry was added by Compaq HBA install script
+image=/boot/vmlinuz
+label=cpq-2.4.7-64-0
+initrd=/boot/cpq-initrd-2.4.7-64GB-SMP.img-0
read-only
root=/dev/cciss/c0d0p3

---> THIS WAS A DRY RUN <--- 
./uninstall --drivers cciss --lilo --grub --initrd --noskip --dry-run
Dry run succeeded, uninstalling for real...
./uninstall --drivers cciss --lilo --grub --initrd --noskip
Cannot find grub config file, will not update.
LILO_CONF = /etc/lilo.conf
KERNELIMG = unknown kernel
Kernel image is vmlinuz
Uninstalling /lib/modules/2.4.7-64GB-SMP/kernel/drivers/block/cciss.o
Restoring previous cciss.o from backup.
mk_initrd -k vmlinuz -i cpq-initrd-2.4.7-64GB-SMP.img-0
using "/dev/cciss/c0d0p3" as root device (mounted on "/")

creating initrd "//boot/cpq-initrd-2.4.7-64GB-SMP.img-0" for kernel "//boot/vmlinuz" (2.4.7-64GB-SMP)
module cciss is "/lib/modules/2.4.7-64GB-SMP/kernel/drivers/block/cciss.o"
-> insmod cciss 
module cpqarray is "/lib/modules/2.4.7-64GB-SMP/kernel/drivers/block/cpqarray.o
lib/modules/2.4.7-64GB-SMP/block/cpqarray.o"
-> insmod cpqarray 
Modifying /etc/lilo.conf, adding cpq-2.4.7-64-0
Testing lilo configuration (/sbin/lilo -t).
Modifying default lilo entry
default=cpq-2.4.7-64-0 # (previously, default=cpq-2.4.7-64)
cpq-2.4.7-64-0
There was a default kernel image.......
/sbin/lilo -t -C /etc/lilo.conf > /dev/null 2>&1
lilo configuration appears OK.
Added linux
Added suse
Added memtest86
Added cpq-2.4.7-64
Added cpq-2.4.7-64-0 *]]>
      </installation_notes_xlate_part>
      <installation_notes_xlate_part>
	<![CDATA[コントローラ番号変更による対応

古いバージョンのCCISSドライバから2.4.5またはそれ以上にアップグレードした場合、コントローラ番号が変更されます。新しい番号付けは、2.4.5のドライバ以降2.4カーネルにより提供される新しいPCI APIを使用しているため発生します。以前のPCI APIは、促成のPCI ベンダ/デバイス IDを一致させることでCISSコントローラを走査するインタフェースを提供していました。特定のベンダ/デバイス IDのコントローラが見つかると、コントローラ番号が割り当てられていました。新しいAPIでは、すべてのCISSコントローラが同時に走査されます。結果、すべてのCISSコントローラは、PCIバス走査順に割り当てられます。

これは、Smart アレイ 5300とSmart アレイ 5i または Smart アレイ 532がインストールされている環境のみの問題です。

例えば、サーバにSmart アレイ 5300、Smart アレイ 5i、および Smart アレイ 532がインストールされている場合、古いPCI APIでは、ドライバは、SA5300をそのPCI ベンダ/デバイス IDで走査しコントローラ番号をPCI バス走査順で割り当てます。その後、Smart アレイ 5i および Smart アレイ 532を走査し、それらは同じPCI ベンダ/デバイス IDで、コントローラの見つかった値がコントローラ番号に割り当てられます。

2.4カーネルで提供されるPCI APIルーティンは、すべてのPCI CCISSコントローラをPCIバス走査順で探し、コントローラの見つかった番号でコントローラ番号を割り当てます。

他の例として、サーバにSmart アレイ 5i および Smart アレイ 5300がインストールされている場合、コントローラ順序は、以前のCISSドライバでは以下のようになります。
Smart アレイ 5i は /dev/cciss/c1xxxx
Smart アレイ 5300 は /dev/cciss/c0xxxx

CCISSドライバをバージョン2.4.5またはそれ以降にアップグレード後:
Smart アレイ 5i は /dev/cciss/c0xxxx
Smart アレイ 5300 は /dev/cciss/c1xxxx

これにより、カーネルは、/dev/cciss/c1xxxx上のルートに接続された現在/dev/cciss/c0xxxxになったSmartアレイ 5iを探しルートをマウントできなくなる問題が発生します。

ご使用のシステムを正しく起動できるようにするには、ファイル システム テーブル ファイル/etc/fstab およびlilo config ファイル /etc/lilo.conf を修正し、Linux インストール ローダ /sbin/lilo を再度実行する必要があります。

システムを再起動するには:

システムパニック "Unable to Mount root..." が表示されたら、2行上に、以下のようなメッセージが表示されます。

VFS: Cannot open root device 6913

In this example 69 means c1
68 = c0 # controller 0
69 = c1 # controller 1
6A = c2 # controller 2
6B = c3 # controller 3
6C = c4 # controller 4
... 
the 13 means d1p3
01 = d0p1 # disk 0, partition 1
02 = d0p2 # disk 0, partition 2
...
10 = d1p0 # disk 1, partition 0
11 = d1p1 # disk 1, partition 1
12 = d1p2 # disk 1, partition 2
13 = d1p3 # disk 1, partition 3
...
1) lilo起動時に Ctrl-x でliloテキスト モードを開始します。
2) <tab>を押し、利用可能カーネルをリストします。
3) <new-kernel> root=<new-major><minor> をタイプします。
この例では、c0を利用します。新しいメジャー番号は 68で、マイナー番号は13のまま、そして新しいカーネルは cpq-2.4.7-64です。
cpq-2.4.7-64 root=6813
4) ファイル システムのチェックは失敗します(fstab エントリが間違っているため)、"Give root password for maintenance mode"がプロンプトされます。ルート パスワードを入力し<enter> を押します。
5) / ファイル システムは読み込みのみでマウントされ、ファイル システムを書き込み可能にするには、以下をタイプします。
# mount -o remount rw / 
6) /etc/fstab を編集し、マウント ポイント エントリを変更します。

この例の /etc/fstab ファイルには以下のテキストが含まれています。

LABEL=/ / ext2 defaults 1 1
LABEL=/home /home ext2 defaults 1 2
/dev/cdrom /mnt/cdrom iso9660 noauto,owner,ro 0 0
/dev/fd0 /mnt/floppy auto noauto,owner 0 0
none /proc devpts gid=5,mode=620 0 0
/dev/cciss/c1d1p3 swap swap defaults 0 0


この例を使って、/dev/cciss/c1d1p3 エントリを/dev/cciss/c0d1p3に変更します。
すべてのリストを検索していることを確認してください。swapは通常一番最後にあります。
7) 訂正した/etc/fstabファイルにあるすべての他のファイルシステムをmountallオプションを使ってマウントします。]]>
      </installation_notes_xlate_part>
      <installation_notes_xlate_part>
	<![CDATA[カーネル/ドライバ開発に関するフィードバックは、<a href="mailto:Cciss-discuss@lists.sourceforge.net">Cciss-discuss@lists.sourceforge.net</a>に連絡してください。

Compaq Smartアレイ コントローラのサポートについての情報は、<a href="http://welcome.hp.com/country/us/eng/contact_us.html">Contact HP</a>を参照してください。]]>
      </installation_notes_xlate_part>
    </installation_notes_xlate>
  </installation_notes>
  <availability_notes />
  <documentation_notes>
    <documentation_notes_xlate lang="en">
      <documentation_notes_xlate_part>
	<![CDATA[A changelog for the Smart Array 5300 Series drivers is available at: <a href=ftp://ftp.compaq.com/pub/products/drivers/linux/released/cciss/cciss_history.htm>ftp://ftp.compaq.com/pub/products/drivers/linux/released/cciss/cciss_history.htm</a>]]>
      </documentation_notes_xlate_part>
      <documentation_notes_xlate_part>
	<![CDATA[<b>IMPORTANT</b>:  Additional instructions may be viewed:<blockquote>cpq_cciss_unitedlinux10-[version].rpm | more</blockquote>]]>
      </documentation_notes_xlate_part>
      <documentation_notes_xlate_part>
	<![CDATA[<b>Please read this section before proceeding.</b> 

This RPM will install binary drivers that will only work with the default UnitedLinux kernel version and configuration that they have been built for.  Earlier or later versions of UnitedLinux are not supported.  Special actions are required if you have modified the default kernel configuration that UnitedLinux ships for their UnitedLinux product.  If you have modified the default kernel configuration you will need to rebuild the kernel to use the updated drivers after installing the RPM with the --noscripts option.  For directions to patch the existing driver and rebuild your kernel please refer to the UnitedLinux documentation.  The driver patches will be available in a gzipped tar file in the /opt/compaq/storage_drivers directory after installing the RPM with the --noscripts option.
<p>The CCISS driver RPM will not install if it detects that your configuration is different than the UnitedLinux kernel default Server configuration. 
 
This driver RPM will not install if the loopback device is not configured but the initrd image is requested since the loopback device is required to create the initrd image. ]]>
      </documentation_notes_xlate_part>
      <documentation_notes_xlate_part>
	<![CDATA[<b><u>Feedback</u></b>
To provide kernel/driver development feedback send email to <a href=mailto:"Cciss-discuss@lists.sourceforge.net">Cciss-discuss@lists.sourceforge.net</a>.

<b><u>Customer Service</u></b>
For support for Compaq Smart Array controllers, please visit <a href="http://welcome.hp.com/country/us/eng/contact_us.html">Contact HP</a>.]]>
      </documentation_notes_xlate_part>
    </documentation_notes_xlate>
    <documentation_notes_xlate lang="ja">
      <documentation_notes_xlate_part>
	<![CDATA[Smart アレイ 5300 シリーズ ドライバの変更記録は <a href=ftp://ftp.compaq.com/pub/products/drivers/linux/released/cciss/cciss_history.htm>ftp://ftp.compaq.com/pub/products/drivers/linux/released/cciss/cciss_history.htm</a>から入手可能です。]]>
      </documentation_notes_xlate_part>
      <documentation_notes_xlate_part>
	<![CDATA[<b>重要</b>: 追加情報:<blockquote>cpq_cciss_unitedlinux10-[version].rpm | more</blockquote>]]>
      </documentation_notes_xlate_part>
      <documentation_notes_xlate_part>
	<![CDATA[<b>実行する前に、このセクションをお読みください。</b> 

このRPMは、デフォルトのUnitedLinux カーネル バージョンおよび設定でのみ動作するバイナリ ドライバをインストールします。  それ以前またはそれ以降のバージョンのUnitedLinuxはサポートされません。  UnitedLinuxから出荷されているUnitedLinux製品のデフォルト カーネル設定が変更されている場合、特別な手順が必要となります。  カーネル設定を変更した場合、このドライバを使用するためにカーネルを再構築する必要があります。  既存のドライバへのパッチおよびカーネルの再構築に関しては、UnitedLinux ドキュメンテーションを参照してください。  ドライバ パッチは、RPM を --noscripts スイッチでインストール後、/opt/compaq/storage_drivers ディレクトリにgzip形式ファイルで作成されます。<p>CCISS ドライバ RPMはご使用の環境設定がUnitedLinux カーネル デフォルト サーバ設定と違っていることを検出するとインストールされません。 
 
このドライバ RPMは、initrdイメージがループバック デバイスを必要としていてinitrdイメージの作成に必要であるにもかかわらず、ループバック デバイスが設定されていない場合にはインストールされません。]]>
      </documentation_notes_xlate_part>
      <documentation_notes_xlate_part>
	<![CDATA[<b><u>フィードバック</u></b> カーネル/ドライバ開発のフィードバックは<a href=mailto:"Cciss-discuss@lists.sourceforge.net">Cciss-discuss@lists.sourceforge.net</a>にE-Mailを送ってください。

<b><u>カスタマ サービス</u></b>Compaq Smartアレイ コントローラのサポートについての情報は、<a href="http://welcome.hp.com/country/us/eng/contact_us.html">Contact HP</a>を参照してください。]]>
      </documentation_notes_xlate_part>
    </documentation_notes_xlate>
  </documentation_notes>
  <revision_history>
    <revision>
      <version value="2.4.48-6" revision="" type_of_change="1" />
      <revision_enhancements_xlate lang="en">
	<revision_enhancements_xlate_part>
	  <![CDATA[Added support for the following:
<ul><li>Devfs file system.</li>
<li>Detecting controller failure.  (see notes in detect death patch)</li>
<li>Greater than 8 controllers in the system.</li></ul>]]>
	</revision_enhancements_xlate_part>
	<revision_enhancements_xlate_part>
	  <![CDATA[Updated the following:
<ul><li>To ensure that if no pci devices are found, the driver is unregistered.</li>
<li>To use __devinit instead of __init.</li>
<li>The author and version numbers.</li>
<li>Unified Ciss driver- built from source not patches.</li>
<li>New HP naming convention for RPM.</li></ul>]]>
	</revision_enhancements_xlate_part>
	<revision_enhancements_xlate_part>
	  <![CDATA[Added latest errata support:

<table width="80%" bordercolorlight="#CCCCCC" bordercolordark="#CCCCCC" bordercolor="#CCCCCC" border="1" dwcopytype="CopyTableRow"><tr bordercolor="#CCCCCC"><td width="25%" bgcolor="C2A3C2"><div align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> <b>Distribution</b></font></div></td><td width="25%" bgcolor="C2A3C2"><div align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Errata Kernel Version</b></font></div></td></tr><tr bordercolor="#CCCCCC"><td width="25%"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Red Hat Linux 7.2, 7.3, 8.0</font></td><td width="25%"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">2.4.20-20.x</font></td></tr><tr bordercolor="#CCCCCC"><td width="25%"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Red Hat Enterprise Linux 2.1</font></td><td width="25%"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">2.4.9-e27</font></td></tr><tr bordercolor="#CCCCCC"><td width="25%"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">SUSE Linux Enterprise 7</font></td><td width="25%"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">2.4.18-275, 280</font></td></tr><tr bordercolor="#CCCCCC"><td width="25%"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">UnitedLinux 1.0</font></td><td width="25%"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">2.4.19-333, 340</font></td></tr></table>

UnitedLinux 1.0, SP3 - No RPM required
<b>NOTE:</b> version 2.4.48 is in the SP3 kernel.

Red Hat Enterprise Linux 3
<b>NOTE:</b> rpm created for base kernel]]>
	</revision_enhancements_xlate_part>
      </revision_enhancements_xlate>
      <revision_enhancements_xlate lang="ja">
	<revision_enhancements_xlate_part>
	  <![CDATA[以下のサポートが追加されました。
<ul><li>Devfs ファイル システム</li>
<li>コントローラ障害の検出 (detect death patchを参照)</li>
<li>システム内に8台以上のコントローラ</li></ul>]]>
	</revision_enhancements_xlate_part>
	<revision_enhancements_xlate_part>
	  <![CDATA[以下がアップデートされました。
<ul><li>pci デバイスが見つからない場合、ドライバが登録されないようになりました。</li>
<li>__initの代わりに__devinitを利用</li>
<li>所有者およびバージョン番号</li>
<li>Unified Cissドライバはパッチではなく、ソースからビルドされました。</li>
<li>RPMは新しいHPの命名規則になりました。</li></ul>]]>
	</revision_enhancements_xlate_part>
	<revision_enhancements_xlate_part>
	  <![CDATA[最新のerrataサポートが追加されました:

<table width="80%" bordercolorlight="#CCCCCC" bordercolordark="#CCCCCC" bordercolor="#CCCCCC" border="1" dwcopytype="CopyTableRow"><tr bordercolor="#CCCCCC"><td width="25%" bgcolor="C2A3C2"><div align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> <b>ディストリビューション</b></font></div></td><td width="25%" bgcolor="C2A3C2"><div align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Errataカーネル バージョン</b></font></div></td></tr><tr bordercolor="#CCCCCC"><td width="25%"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Red Hat Linux 7.2、7.3、8.0</font></td><td width="25%"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">2.4.20-20.x</font></td></tr><tr bordercolor="#CCCCCC"><td width="25%"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Red Hat Enterprise Linux 2.1</font></td><td width="25%"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">2.4.9-e27</font></td></tr><tr bordercolor="#CCCCCC"><td width="25%"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">SUSE Linux Enterprise 7</font></td><td width="25%"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">2.4.18-275, 280</font></td></tr><tr bordercolor="#CCCCCC"><td width="25%"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">UnitedLinux 1.0</font></td><td width="25%"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">2.4.19-333, 340</font></td></tr></table>

UnitedLinux 1.0, SP3 - RPMは必要なし 
<b>注意:</b> バージョン2.4.48は、SP3カーネルにあります。

Red Hat Enterprise Linux 3 
<b>注意:</b> rpm がベース カーネルのために作成されています。]]>
	</revision_enhancements_xlate_part>
      </revision_enhancements_xlate>
      <revision_fixes_xlate lang="en">
	<revision_fixes_xlate_part>
	  <![CDATA[Resolved issue with sharing an irq with another controller.]]>
	</revision_fixes_xlate_part>
	<revision_fixes_xlate_part>
	  <![CDATA[Updated the rpm installer scripts to correctly identify the kernel image in the boot configuration file.]]>
	</revision_fixes_xlate_part>
      </revision_fixes_xlate>
      <revision_fixes_xlate lang="ja">
	<revision_fixes_xlate_part>
	  <![CDATA[IRQを他のコントローラと共有していた場合の問題が解決されました。]]>
	</revision_fixes_xlate_part>
	<revision_fixes_xlate_part>
	  <![CDATA[Updated the rpm installer scripts to correctly identify the kernel image in the boot configuration file.]]>
	</revision_fixes_xlate_part>
      </revision_fixes_xlate>
    </revision>
    <revision>
      <version value="2.4.46-4" revision="" type_of_change="0" />
      <revision_enhancements_xlate lang="en">
	<revision_enhancements_xlate_part>
	  <![CDATA[Added the following:
<ul><li>Support for Smart Array 6400 and Smart Array 6400 EM.</li>
<li>Support for SP2a in the UnitedLinux1.0 version of the cciss & cpqarray driver.</li>
<li>SLES7 errata support and UL service pack 2 and box kernels support to install script.</li>
<li>2.4.18-27 errata kernel.</li>
<li>Watchdog timer feature updated to support multipath.</li>
<li>Applied changes requested by vmware in #ifdefs.</li>
<li>Reintroduced CCISS_GETLUNID in cciss_ioctl.h for ABI consistencies.</li>
<li>Added variable types to accommodate Alpha team servers.</li>
<li>Added check for buffer size before unmapping the buffer in cciss_ioctl() function.</li>
<li>Added a monitoring thread to fail all commands if the controller stops responding.</li>
<li>Updated to dynamically initialize ccissscsi structure instead of having it statically done at compile time.</li>
<li>Updated cciss driver to be able to use more than 8 controllers in the system.</li>
<li>Updated install script, so that driver will install into latest errata kernel found on running system.</li>
<li>Added devfs support to cciss driver.</li>
<li>Updated the way the driver finds PCI config table.</li>
<li>Added controller heartbeat monitor to detect a multipath failover case in full-table mode when controller has a PCI Master Abort situation.</li>
</ul>]]>
	</revision_enhancements_xlate_part>
      </revision_enhancements_xlate>
      <revision_enhancements_xlate lang="ja">
	<revision_enhancements_xlate_part>
	  <![CDATA[以下が追加されました。
<ul><li>Smart アレイ 6400およびSmart アレイ 6400 EMサポート</li>
<li>UnitedLinux1.0 SP2aバージョンの cciss & cpqarray ドライバ サポート</li>
<li>SLES7 errata サポートおよびUL サービス パック 2 およびボックス カーネル サポートでのインストール スクリプト</li>
<li>2.4.18-27 errata カーネル</li>
<li>ウォッチドッグ タイマ機能がマルチパスをサポートするためにアップデートされました。</li>
<li>vmwareからの変更要求が#ifdefsに適用されました。</li>
<li>ABIとの整合性のためにCCISS_GETLUNID は、cciss_ioctl.h に再定義されました。</li>
<li>Alpha チーム サーバとの便宜のために変数タイプが追加されました。</li>
<li>cciss_ioctl() ファンクション内でバッファのマッピングを解除する前に、サイズのチェックが追加されました。</li>
<li>コントローラが応答を停止した場合にすべてのコマンドを失敗にする監視スレッドが追加されました。</li>
<li>ccissscsi構造体は、コンパイル時に静的に決定される代わりに動的に初期化されるように変更されました。</li>
<li>cciss ドライバは、8機以上のコントローラをシステム上で使用できるようにアップデートされました。</li>
<li>インストール スクリプトがアップデートされ、ドライバは、稼動しているシステム上で見つかった最新のerrata カーネルにインストールされるようになりました。</li>
<li>devfs サポートがcciss ドライバに追加されました。</li>
<li>ドライバがPCI設定テーブルを見つけ出す方法がアップデートされました。</li>
<li>コントローラがPCIマスタ アボート状態の場合、マルチパスでのフェイルオーバをフルテーブル モードで検出するためのコントローラ ハートビート監視が追加されました。</li></ul>]]>
	</revision_enhancements_xlate_part>
      </revision_enhancements_xlate>
    </revision>
    <revision>
      <version value="2.4.44-2" revision="" type_of_change="0" />
      <revision_enhancements_xlate lang="en">
	<revision_enhancements_xlate_part>
	  <![CDATA[Added support for Smart Array 6402 and Smart Array 6404.]]>
	</revision_enhancements_xlate_part>
	<revision_enhancements_xlate_part>
	  <![CDATA[Kernel supported:

          2.4.19.SUSE]]>
	</revision_enhancements_xlate_part>
      </revision_enhancements_xlate>
      <revision_enhancements_xlate lang="ja">
	<revision_enhancements_xlate_part>
	  <![CDATA[最初のリリースです。]]>
	</revision_enhancements_xlate_part>
	<revision_enhancements_xlate_part>
	  <![CDATA[サポートされるカーネル:

          2.4.19.SUSE]]>
	</revision_enhancements_xlate_part>
      </revision_enhancements_xlate>
      <revision_fixes_xlate lang="en">
	<revision_fixes_xlate_part>
	  <![CDATA[Modified to correct the following: <ul> <li>CISS config table timeout value increased</li> <li>More than 16 SCSI devices causing overrun error messages</li> </ul>]]>
	</revision_fixes_xlate_part>
      </revision_fixes_xlate>
      <revision_fixes_xlate lang="ja">
	<revision_fixes_xlate_part>
	  <![CDATA[以下を修正するために変更されました。<ul> <li>CISS 設定テーブル タイムアウト値が大きくなりました。</li> <li>16個以上のSCSIデバイスでオーバラン エラー メッセージを引き起こす問題</li> </ul>]]>
	</revision_fixes_xlate_part>
      </revision_fixes_xlate>
    </revision>
  </revision_history>
  <sw_keys>
    <sw_keys_and>
      <sw_key name="cpq_cciss" version="0" />
      <sw_key_expectedpath></sw_key_expectedpath>
    </sw_keys_and>
  </sw_keys>
  <prerequisites>
    <supported_operating_systems>
      <supported_operating_system platform="Linux" major="1" minor="0" sr="OEM" />
    </supported_operating_systems>
    <supported_devices>
      <supported_devices_and>
	<supported_device type="pci">
	  <supported_device_data name="ven">0E11</supported_device_data>
	  <supported_device_data name="dev">B060</supported_device_data>
	  <supported_device_data name="subven">0E11</supported_device_data>
	  <supported_device_data name="subdev">4070</supported_device_data>
	</supported_device>
      </supported_devices_and>
      <supported_devices_and>
	<supported_device type="pci">
	  <supported_device_data name="ven">0E11</supported_device_data>
	  <supported_device_data name="dev">B178</supported_device_data>
	  <supported_device_data name="subven">0E11</supported_device_data>
	  <supported_device_data name="subdev">4083</supported_device_data>
	</supported_device>
      </supported_devices_and>
      <supported_devices_and>
	<supported_device type="pci">
	  <supported_device_data name="ven">0E11</supported_device_data>
	  <supported_device_data name="dev">B178</supported_device_data>
	  <supported_device_data name="subven">0E11</supported_device_data>
	  <supported_device_data name="subdev">4082</supported_device_data>
	</supported_device>
      </supported_devices_and>
      <supported_devices_and>
	<supported_device type="pci">
	  <supported_device_data name="ven">0E11</supported_device_data>
	  <supported_device_data name="dev">B178</supported_device_data>
	  <supported_device_data name="subven">0E11</supported_device_data>
	  <supported_device_data name="subdev">4080</supported_device_data>
	</supported_device>
      </supported_devices_and>
      <supported_devices_and>
	<supported_device type="pci">
	  <supported_device_data name="ven">0E11</supported_device_data>
	  <supported_device_data name="dev">0046</supported_device_data>
	  <supported_device_data name="subven">0E11</supported_device_data>
	  <supported_device_data name="subdev">409C</supported_device_data>
	</supported_device>
      </supported_devices_and>
      <supported_devices_and>
	<supported_device type="pci">
	  <supported_device_data name="ven">0E11</supported_device_data>
	  <supported_device_data name="dev">0046</supported_device_data>
	  <supported_device_data name="subven">0E11</supported_device_data>
	  <supported_device_data name="subdev">409D</supported_device_data>
	</supported_device>
      </supported_devices_and>
      <supported_devices_and>
	<supported_device type="pci">
	  <supported_device_data name="ven">0E11</supported_device_data>
	  <supported_device_data name="dev">0046</supported_device_data>
	  <supported_device_data name="subven">0E11</supported_device_data>
	  <supported_device_data name="subdev">409A</supported_device_data>
	</supported_device>
      </supported_devices_and>
      <supported_devices_and>
	<supported_device type="pci">
	  <supported_device_data name="ven">0E11</supported_device_data>
	  <supported_device_data name="dev">0046</supported_device_data>
	  <supported_device_data name="subven">0E11</supported_device_data>
	  <supported_device_data name="subdev">409B</supported_device_data>
	</supported_device>
      </supported_devices_and>
    </supported_devices>
    <required_diskspace size_kb="900" />
  </prerequisites>
  <installation>
    <install>
      <install_caps silent="no" needuseracct="no" />
      <command>rpm -ivh cpq_cciss-2.4.48-6.ul10.i586.rpm</command>
      <command_params></command_params>
      <reboot_required value="yes" />
    </install>
    <uninstall>
      <uninstall_caps silent="no" />
      <command></command>
      <command_params></command_params>
      <reboot_required value="no" />
    </uninstall>
  </installation>
  <related_files>
    <related_file>
      <filename>hppldu-1.0.2-4.tar.gz</filename>
      <name>
	<name_xlate lang="en">HP ProLiant Linux Deployment Utility</name_xlate>
      </name>
    </related_file>
    <related_file>
      <filename>install700.sh</filename>
      <name>
	<name_xlate lang="en">HP ProLiant Linux Deployment Utility installation shell script</name_xlate>
      </name>
    </related_file>
  </related_files>
  <platform_specific>
    <LINUX>
      <Red_Hat_Linux_7.3>
        <requires_preconfiguration value="no" />
        <requires_postconfiguration value="no" />
        <requires_precompilation value="no" />
        <requires_postcompilation value="no" />
        <has_prerequisites value="yes" />
        <has_postrequisites value="no" />
        <prerequisites>
          <prerequisite_data SubType="6" value="2.4.20-20.7" />
          <prerequisite_data SubType="7" value="2.4.20-20.7" />
          <prerequisite_data SubType="2" value="rpm -e cpq_cciss_RedHat73" />
          <prerequisite_data SubType="2" value="rpm -e cpq_cciss" />
        </prerequisites>
      </Red_Hat_Linux_7.3>
      <Red_Hat_Linux_8.0>
        <requires_preconfiguration value="no" />
        <requires_postconfiguration value="no" />
        <requires_precompilation value="no" />
        <requires_postcompilation value="no" />
        <has_prerequisites value="yes" />
        <has_postrequisites value="no" />
        <prerequisites>
          <prerequisite_data SubType="6" value="2.4.20-20.8" />
          <prerequisite_data SubType="7" value="2.4.20-20.8" />
          <prerequisite_data SubType="2" value="rpm -e cpq_cciss_RedHat80" />
          <prerequisite_data SubType="2" value="rpm -e cpq_cciss" />
        </prerequisites>
      </Red_Hat_Linux_8.0>
      <Red_Hat_Linux_Advanced_Server_2.1>
        <requires_preconfiguration value="no" />
        <requires_postconfiguration value="no" />
        <requires_precompilation value="no" />
        <requires_postcompilation value="no" />
        <has_prerequisites value="yes" />
        <has_postrequisites value="no" />
        <prerequisites>
          <prerequisite_data SubType="6" value="2.4.9-e.24" />
          <prerequisite_data SubType="7" value="2.4.9-e.27" />
          <prerequisite_data SubType="2" value="rpm -e cpq_cciss_RedHatAS21" />
          <prerequisite_data SubType="2" value="rpm -e cpq_cciss" />
        </prerequisites>
      </Red_Hat_Linux_Advanced_Server_2.1>
      <Red_Hat_Enterprise_Linux_2.1>
        <requires_preconfiguration value="no" />
        <requires_postconfiguration value="no" />
        <requires_precompilation value="no" />
        <requires_postcompilation value="no" />
        <has_prerequisites value="yes" />
        <has_postrequisites value="no" />
        <prerequisites>
          <prerequisite_data SubType="6" value="2.4.9-e.24" />
          <prerequisite_data SubType="7" value="2.4.9-e.27" />
          <prerequisite_data SubType="2" value="rpm -e cpq_cciss_RedHatAS21" />
          <prerequisite_data SubType="2" value="rpm -e cpq_cciss" />
        </prerequisites>
      </Red_Hat_Enterprise_Linux_2.1>
      <Red_Hat_Enterprise_Linux_3>
        <requires_preconfiguration value="no" />
        <requires_postconfiguration value="no" />
        <requires_precompilation value="no" />
        <requires_postcompilation value="no" />
        <has_prerequisites value="yes" />
        <has_postrequisites value="no" />
        <prerequisites>
          <prerequisite_data SubType="6" value="2.4.21-4" />
          <prerequisite_data SubType="7" value="2.4.21-4" />
          <prerequisite_data SubType="2" value="rpm -e cpq_cciss" />
        </prerequisites>
      </Red_Hat_Enterprise_Linux_3>
      <SuSE_SLES-7_7.2>
        <requires_preconfiguration value="no" />
        <requires_postconfiguration value="no" />
        <requires_precompilation value="no" />
        <requires_postcompilation value="no" />
        <has_prerequisites value="yes" />
        <has_postrequisites value="no" />
        <prerequisites>
          <prerequisite_data SubType="6" value="2.4.18-275" />
          <prerequisite_data SubType="7" value="2.4.18-280" />
          <prerequisite_data SubType="2" value="rpm -e cpq_cciss_SuSESLES7" />
          <prerequisite_data SubType="2" value="rpm -e cpq_cciss" />
        </prerequisites>
      </SuSE_SLES-7_7.2>
      <UnitedLinux_1.0>
        <requires_preconfiguration value="no" />
        <requires_postconfiguration value="no" />
        <requires_precompilation value="no" />
        <requires_postcompilation value="no" />
        <has_prerequisites value="yes" />
        <has_postrequisites value="no" />
        <prerequisites>
          <prerequisite_data SubType="6" value="2.4.19-304" />
          <prerequisite_data SubType="7" value="2.4.19-340" />
          <prerequisite_data SubType="2" value="rpm -e cpq_cciss_unitedlinux10" />
          <prerequisite_data SubType="2" value="rpm -e cpq_cciss" />
        </prerequisites>
      </UnitedLinux_1.0>
      <UnitedLinux_1.0_SP3>
        <requires_preconfiguration value="no" />
        <requires_postconfiguration value="no" />
        <requires_precompilation value="no" />
        <requires_postcompilation value="no" />
        <has_prerequisites value="yes" />
        <has_postrequisites value="no" />
        <prerequisites>
          <prerequisite_data SubType="6" value="2.4.19-304" />
          <prerequisite_data SubType="7" value="2.4.19-340" />
          <prerequisite_data SubType="2" value="rpm -e cpq_cciss_unitedlinux10" />
          <prerequisite_data SubType="2" value="rpm -e cpq_cciss" />
        </prerequisites>
      </UnitedLinux_1.0_SP3>
    </LINUX>
  </platform_specific>
</cpq_package>

