cpq_cciss-2.4.50-21.rhel21.i686.rpm Server Server Storage Storage Red Hat Enterprise Linux 2.1 Red Hat Advanced Server 2.1 Driver - Storage Controller ドライバ - 記憶装置コントローラ ProLiant Linux driver for Smart Array 5x and 6x controllers for Red Hat Enterprise Linux 2.1 ProLiant Linuxドライバ for Smartアレイ5x、6xコントローラ for Red Hat Enterprise Linux 2.1 ProLiant Linux driver for Smart Array 5x and 6x controllers for Red Hat Enterprise Linux 2.1 ProLiant Linuxドライバ for Smartアレイ5x、6xコントローラ for Red Hat Enterprise Linux 2.1 Hewlett-Packard Company English (US) 英語 The driver version can be verified by typing: # strings /lib/modules//kernel/drivers/block/cciss.o | grep HP Expect output similar to: %s: Compaq %s Controller Compaq CCISS Driver (v 2.4.50) The driver will be inserted in the Initial RAM Disk Image (initrd) and is automatically loaded every time the server boots, provided it is listed in /etc/modules.conf, which, normally, it is. To load the module use the insmod command, type: # insmod cciss Expect the following output if you have Symmetric Multi-Processing support enabled: Using /lib/modules/smp/kernel/drivers/block/cciss.o Expect the following output if you have a single processor server: Using /lib/modules//kernel/drivers/block/cciss.o Expect the following output if your server is using the Red Hat Enterprise Linux 2.1 kernel: Using /lib/modules/bigmem/kernel/drivers/block/cciss.o NOTE: You will experience error messages if the Smart Array controller is not installed. Please ensure that the hardware is installed properly. NOTE: If the hardware is properly installed and you experience error messages loading the modules, remove the entire RPM by typing: # rpm -e cpq_cciss-[version]-rhel21.i686.rpm The removal of the RPM will restore the driver modules, and rebuild and initrd image for the running kernel and create appropriate entries in /etc/lilo.conf (or /boot/grub/menu.lst). Additionally you should still be able to boot using the previous entries still in /etc/lilo.conf or /boot/grub/menu.lst, provided the driver modules are restored, or were (and thus still are) in the initrd image. To check whether the driver is loaded properly, type: # lsmod Expect to see the module name cciss displayed. If you attempt to install the RPM on an unsupported system, you will get an error message. The driver will not be operational and must be uninstalled by typing the following command: # rpm -e cpq_cciss-[version]-rhel21.i686.rpm Feedback To provide kernel/driver development feedback send email to iss_storagedev@hp.com. Customer Service For support for ProLiant Smart Array Controllers, please visit Contact HP.]]> ドライバのバージョンを確認するには、次のようにタイプします。 # strings /lib/modules/kernel/drivers/block/cciss.o | grep HP 出力結果: %s: Compaq %s Controller Compaq CCISSドライバ（v 2.4.50） ドライバは初期RAMディスク イメージ（initrd）に挿入され、サーバの起動時に自動的にロードされ、通常/etc/modules.confにリストされ提供されます。 モジュールをロードするには、insmodコマンドを使います。 # insmod cciss シンメトリック マルチプロセッサを有効にしている場合、以下のような出力結果を得ます。 Using /lib/modules/smp/kernel/drivers/block/cciss.o シングルプロセッサ サーバの場合、以下のような出力結果を得ます。 Using /lib/modules//kernel/drivers/block/cciss.o サーバが、Red Hat Enterprise Linux 2.1カーネルを使用した場合、以下のような出力結果を得ます。 Using /lib/modules/bigmem/kernel/drivers/block/cciss.o 注意:Smartアレイ コントローラがインストールされていない場合、エラー メッセージが表示されます。 ハードウェアが正しくインストールされていることを確認してください。 注意: ハードウェアが正しくインストールされていて、モジュールのロード中にエラー メッセージが表示される場合、以下をタイプしてRPMを取り外してください。 # rpm -e cpq_cciss-[version]-rhel21.i686.rpm RPMが取り外されると、ドライバ モジュールが回復され、initrdイメージが実行カーネルで再ビルドされ、適切なエントリが/etc/lilo.conf（または/boot/grub/menu.lst）に作成されます。 さらに、/etc/lilo.confまたは/boot/grub/menu.lst内の以前のエントリを使用して起動することができます。 ドライバが正しくロードされているか確認するには、次のようにタイプします。 # lsmod ccissが表示するモジュール名が表示されます。 サポートされないシステムにRPMをインストールすると、エラー メッセージが表示されます。 ドライバは、操作可能でないため、以下のコマンドをタイプしてアンインストールしてください。 # rpm -e cpq_cciss-[version]-rhel21.i686.rpm フィードバック カーネル/ドライバ開発のフィードバックはiss_storagedev@hp.comにE-Mailを送ってください。 カスタマ サービス ProLiant Smartアレイ コントローラのサポートについての情報は、日本HPへのお問い合わせを参照してください。]]> Note: Refer to www.hp.com for storage array controller compatibility matrix. IMPORTANT: Additional instructions may be viewed: rpm -q -i -p cpq_ccis-2.4.48-8.rhel21.i686.rpm | more Please read this section before proceeding. This RPM will install binary drivers that will only work with the default Linux Red Hat Enterprise Linux 2.1 kernel, and configuration that it has been built for. Earlier or later versions of Red Hat Enterprise Linux 2.1 are not supported. Special actions are required if you have modified the default kernel configuration that RedHat ships for their Red Hat Enterprise Linux 2.1 product. The cciss driver RPM will not install if it detects that your configuration is different from the Red Hat Enterprise Linux 2.1 default Server configuration. This driver RPM will not install if the loopback device is not configured but the initrd image is requested since the loopback device is required to create the initrd image.]]> 注意: ストレージ アレイ コントローラの互換性マトリックスに関しては、 http://www.hp.com を参照してください。 重要: 追加手順を参照してください。 rpm -q -i -p cpq_ccis-2.4.48-8.rhel21.i686.rpm | more 実行する前に、このセクションをお読みください。 このRPMは、デフォルトLinux Red Hat Enterprise Linux 2.1カーネルおよび設定で動作するバイナリ ドライバをインストールします。 それ以前、または以降のバージョンのRed Hat Enterprise Linux 2.1 はサポートされません。 Red Hatから出荷されているRed Hat Enterprise Linux 2.1製品のデフォルト カーネル設定を変更している場合、特別な処理が必要です。 cciss ドライバ RPMは、ご使用の設定がRed Hat Enterprise Linux 2.1デフォルト サーバ設定と違っている場合にはインストールされません。 このドライバRPMは、initrdイメージがループバック デバイスを必要としていてinitrdイメージの作成に必要であるにもかかわらず、ループバック デバイスが設定されていない場合にはインストールされません。]]>
  • Smart Array 6i support.
  • Linux distributions and errata kernels.
  • Modular Smart Array 500 G2.
  • Smart Array v100.
  • Modular Smart Array 20.
  • One Button Disaster Recovery (OBDR) with Smart Array.
  • 290/2.4.18:2.4.18.SuSE errata for SLES 7
  • AMD 32 bit support in RHEL 3.0 and UL 1.0
    • ]]>
  • Smartアレイ6iサポート
  • Linuxディストリビューションおよびerrataカーネル
  • Modular Smart Array 500 G2
  • Smartアレイv100
  • Modular Smart Array 20
  • One Button Disaster Recovery（OBDR）with Smartアレイ
  • 290/2.4.18:2.4.18.SuSE errata for SLES 7
  • RHEL 3.0およびUL 1.0でAMD 32ビットのサポート
    • ]]>     1TB.]]> = 1.86.]]>
  • Devfs file system.
  • Detecting controller failure. (see notes in detect death patch)
  • Greater than 8 controllers in the system.
    • Updated the following:
    • To ensure that if no pci devices are found, the driver is unregistered.
    • To use __devinit instead of __init.
    • The author and version numbers.
    ]]>
  • Devfs file system.
  • Detecting controller failure. (see notes in detect death patch)
  • Greater than 8 controllers in the system.
    • Updated the following:
    • To ensure that if no pci devices are found, the driver is unregistered.
    • To use __devinit instead of __init.
    • The author and version numbers.
    ]]>
  • Devfs file system.
  • Detecting controller failure. (see notes in detect death patch)
  • Greater than 8 controllers in the system.
    • ]]>
  • To ensure that if no pci devices are found, the driver is unregistered.
  • To use __devinit instead of __init.
  • The author and version numbers.
  • Unified Ciss driver- built from source not patches.
  • New HP naming convention for RPM.
  • Install script will now change the default for the new initrd entry to be the same as the currently running entry.
    • ]]>
    Distribution
    Errata Kernel Version
    Red Hat Linux 7.2, 7.3, 8.02.4.20-20.xRed Hat Enterprise Linux 2.12.4.9-e27SUSE Linux Enterprise 72.4.18-275, 280UnitedLinux 1.02.4.19-333, 340 UnitedLinux 1.0, SP3 - No RPM required NOTE: version 2.4.48 is in the SP3 kernel. Red Hat Enterprise Linux 3 NOTE: rpm created for base kernel]]>
  • Devfs ファイルシステム。
  • コントローラの障害の検出。 (detect death patch のノートを参照してください)
  • システム上で 8 個以上のコントローラ
    • ]]>
  • PCIデバイスが見つからない場合、ドライバが登録されないようになりました。
  • __initの代わりに__devinitを利用
  • 所有者およびバージョン番号
  • Unified Cissドライバはパッチではなく、ソースからビルドされました。
  • RPMは新しいHPの命名規則になりました。
  • インストール スクリプトは、新しいinitrdエントリが実行中のエントリと同じになるようにデフォルト設定が変更されました。
    • ]]>
    ディストリビューション
    Errataカーネル バージョン
    Red Hat Linux 7.2、7.3、8.02.4.20-20.xRed Hat Enterprise Linux 2.12.4.9-e27SUSE Linux Enterprise 72.4.18-275, 280UnitedLinux 1.02.4.19-333, 340 UnitedLinux 1.0, SP3 - RPMは必要なし 注意: バージョン2.4.48は、SP3カーネルにあります。 Red Hat Enterprise Linux 3 注意: rpm がベース カーネルのために作成されています。]]>
  • CISS config table timeout value increased.
  • Resolved issue when more than 16 SCSI devices causing overrun error messages.
    • ]]>
  • CISS config table timeout value increased.
  • Resolved issue when more than 16 SCSI devices causing overrun error messages.
    • ]]>
  • Released CCISS driver version 2.4.32 to support RHAS2.1 and RHAS2.1 errata (2.4.9-e.8) kernels.
  • Added CCISS_RESCANDISK IOCTL to rescan disk for HP configuration and management tools.
  • Allows rescaning the disk that was reserved by another system through CCISS_RESCANDISK IOCTL. It can now open /dev/cciss/c0d0 if any logical volumes exist.
  • Handles 3rd party Bus Resets that would be seen by the array controller in a cluster configuration with the Smart Array Storage Cluster.
  • CISS driver no longer fails to delete non sequential logical volumes.
  • Usage count is now set to 2 instead of 1 which resulted in the CISS driver locking up the first logical drive if more than one logical drives are created.
    • ]]>
  • RHAS2.1 および RHAS2.1 errata (2.4.9-e.8) カーネルをサポートするCCISS ドライバ バージョン 2.4.32
  • HP 設定および管理ツールのためにCCISS_RESCANDISK IOCTLがディスク再スキャンのため追加されました。
  • 他のシステムからCCISS_RESCANDISK IOCTLが受信された場合にディスクの再スキャンを許可するようになりました。論理ドライブが存在する場合でも/dev/cciss/c0d0を開くことができます。
  • Smart アレイ ストレージ クラスタのクラスタ設定でのアレイ コントーラによるサードパーティのバス リセットをハンドルすつようになりました。
  • CISS ドライバは、非連続な論理ボリュームの削除に失敗しなくなりました。
  • CISSドライバが最初の論理ドライブを探す場合に1つ以上の論理ドライブが存在する場合に、利用数は1から 2 に変更されました。
    • ]]>
  • CISS driver v2.4.30 support for Red Hat Advanced Server 2.1
  • CISS driver to delete an insequential array
  • CISS driver to not lock first logical drive if more than one logical drives are created
  • Fixed panic problem on doing fdisk on /dev/cciss/c0d0 with no physical disks
  • Added "engage scsi" code for tape support
  • Tape drives beyond the 16th physical LUN not appearing.
  • Fixed races and problems related to driver's logical volume usage counters in the area of (de)registering disks. (symptoms of problem were ACU could not register/deregister logical volumes sometimes.)
  • Added support for Smart Array 5312 adapter.
  • Added support for SCSI tape drives and medium changers.
  • Added support for dynamically adding and removing logical volumes;
  • Added ioctl for rescanning a disk where READ_CAPACITY failed during init, (Used in certain failover configurations).
  • Misc changes to geometry related ioctls.
  • Added GETLUNID and GETLUNINFO ioctls
  • Flushed battery-backed cache on driver unload.
  • Reserve and release i/o memory ranges
  • Replaced use of schedule_timeout() loop with completions
  • Replaced use of obsolete suser() with capable()
    • ]]>
  • CISS ドライバ v2.4.30 support for Red Hat アドバンスド サーバ 2.1
  • CISS ドライバが非連続アレイを削除するため
  • CISS ドライバが1つ以上の論理ドライブが作成されている場合に、最初の論理ドライブをロックしないため
  • 物理ディスクのない状態の/dev/cciss/c0d0 でfdiskを実行した場合のパニック問題が修正されました。
  • テープ サポートに"engage scsi"コードが追加されました。
  • 16番目の物理LUNより先のテープ ドライブが見つからない問題
  • ディスクの登録/解除の領域でドライバの論理ボリュームの利用カウンタの競合および問題が修正されました。 (結果としてACUで論理ボリュームを登録/解除できなくなる問題)
  • Smartアレイ 5312 アダプタのサポートが追加されました。
  • SCSI テープ ドライブおよびメディアチェンジャのサポートが追加されました。
  • ボリュームの動的な追加、削除のサポートが追加されました。
  • 初期化中でのREAD_CAPACITY失敗時のディスクの再走査ioctlが追加されました(特定のフェイルオーバ設定で使用される)。
  • ioctlに関するジオメトリの各種変更
  • GETLUNID および GETLUNINFO ioctlsが追加されました。
  • ドライバのアンロード時にバッテリバックアップされたキャッシュのフラッシュ
  • I/Oメモリ範囲の予約および開放
  • schedule_timeout()ループは、完了に置き換えされました。
  • 使用されていないsuser()は、capable()で置き換えられました。
    • ]]>     0E11 AE10 0E11 E011 0E11 B060 0E11 4070 0E11 B178 0E11 4083 0E11 B178 0E11 4082 0E11 B178 0E11 4080 0E11 0046 0E11 409C 0E11 0046 0E11 409D 0E11 0046 0E11 409C 0E11 0046 0E11 409A 0E11 0046 0E11 409B 0E11 0046 0E11 4091 0E11 AE10 0E11 E011 rpm -ivh cpq_cciss-2.4.50-21.rhel21.i686.rpm hppldu-1.0.3-6.tar.gz HP ProLiant Linux Deployment Utility install710.sh HP ProLiant Linux Deployment Utility installation shell script cpq_cciss-2.4.50-21.rhel21.i686.txt ProLiant Linux driver for Smart Array 5x and 6x controllers for Red Hat Enterprise Linux 2.1 text file