hpasm-7.2.0-198.sles9.i586.rpm Server Server SUSE LINUX Enterprise Server 9 (x86) Software - System Management ソフトウェア - システム管理 HP System Health Application and Insight Management Agents for SUSE LINUX Enterprise Server 9 HP System Health Application and Insight Management Agents for SUSE LINUX Enterprise Server 9 HP System Health Application and Insight Management Agents for SUSE LINUX Enterprise Server 9 HP System Health Application and Insight Management Agents for SUSE LINUX Enterprise Server 9 Hewlett-Packard Company English (US) 英語 rpm –q hpasmif you have a version older than 6.2 then use:
    rpm -q cpqhealth
The rpm -q command may also be used to check for the existence of dependent packages. There is no need to uninstall packages that are not present on the system. To remove the previous version and any packages dependent on it, type the following, in order:
    rpm –e cmanic rpm –e cmastor rpm –e hprsm rpm –e hpasm NOTE: You should update your snmp agents prior to installing the hpasm package. For UCD-SNMP click here For Net-SNMP click here
If you have a version older than 6.2 then use:
    rpm -e cmanic rpm -e cmastor rpm -e cmasvr rpm -e cmafdtn rpm -e cpqrid rpm -e cpqhealth
To install the package, type:
    rpm -ivh hpasm-< version >.sles9.i586.rpm
The application and agents will be installed immediately. The NIC Agents must be downloaded and installed separately. To check whether the package is loaded properly, type:
    /etc/init.d/hpasm status
You should see entries for the following:
    Hpamsmd – Health Application Status of Foundation Agents (cmafdtn): cmawebd cmathreshd cmahostd cmapeerd ) cmawebd cmathreshd cmahostd cmapeerd Status of Server Agents (cmasvr): cmastdeqd cmahealthd cmaperfd ) cmastdeqd cmahealthd cmaperfd
If you attempt to install the RPM on an unsupported system, you will get an error message. The driver will not be operational and it is advisable to uninstall the driver at your earliest convenience. Running the health driver: Once installed, the health driver will be automatically loaded every time the server boots. Several /proc entries are available when the driver is running. Additional information and help is available by typing:
    man hpasm
Running the agents: The agents require an SNMP stack to be available. If SNMP support is not installed on the system, the agents will not load. The HP provided SNMP stack is required for the management agents to be enabled. This component is available here: http://www.compaq.com/support/files/server/us/download/20702.html. If the agents are not loaded, the health driver will still function normally. Running the IML Viewer Application: The HP ProLiant Integrated Management Log (IML) Viewer is an application that runs in the X-Windows environment. Execute the following command to start the IML Viewer:
    cpqimlview
The HP ProLiant Integrated Management Log Viewer automatically displays the current entries of the Integrated Management Log. Additional information and help is available by typing:
    man cpqimlview
A text-based IML viewer may be executed with the following command:
    hpimlview
Additional information and help is available by typing:
    man cpqimlview
Previous versions of the health driver and agents: Previous versions of the health driver and agents are available on ftp.compaq.com. To ensure the latest technology and bug fixes, HP recommends the use of this package over previous versions of the driver and agents. MD5 CHECKSUM:
1ae8ef16431059f4b3d87ecb98f6828e hpasm-< version >.sles9.i586.rpm
Additional information about features, installation, use, and troubleshooting the HP Server Management Drivers and Agents]]> rpm -q hpasm6.2よりも古いバージョンをもっている場合には次のように使用します。
    rpm -q cpqhealth
rpm -q コマンドはパッケージの依存性の有無を確認するためにも使用できます。 システムに存在しないパッケージはアンインストールする必要はありません。 以前のバージョンおよびそれに依存するすべてのパッケージをアンインストールするためには以下のコマンドを以下の順番で実行してください。 rpm -e cmanic rpm -e cmastor rpm -e hprsm rpm -e hpasm 注意: hpasmパッケージをインストールする前に、snmpエージェントを更新しておく必要があります。 UCD-SNMPは、ここをクリック、Net-SNMPは、ここをクリック。6.2よりも古いバージョンをもっている場合には次のように使用します。
    rpm -e cmanic rpm -e cmastor rpm -e cmasvr rpm -e cmafdtn rpm -e cpqrid rpm -e cpqhealth
パッケージをインストールするには、以下をタイプします。
    rpm -ivh hpasm-< version >.sles9.i586.rpm
アプリケーションおよびエージェントはすぐにインストールされます。 NICエージェントは、ダウンロードし、別途インストールする必要があります。 パッケージが正しくロードされているか、以下をタイプして確認します。
    /etc/init.d/hpasm status
以下のエントリが表示されます。
    Hpamsmd ? Health Application Status of Foundation Agents（cmafdtn）： cmawebd cmathreshd cmahostd cmapeerd ) cmawebd cmathreshd cmahostd cmapeerd Status of Server Agents (cmasvr): cmastdeqd cmahealthd cmaperfd ) cmastdeqd cmahealthd cmaperfd
サポートされないシステムにRPMをインストールすると、エラー メッセージが表示されます。 ドライバは動作しないため、ドライバはアンインストールしてください。 ヘルス ドライバの実行: インストールされたら、ヘルス ドライバは、サーバの起動時に自動的にロードされます。 ドライバが実行されていると、いくつかの /proc エントリが利用できます。 追加の情報とヘルプについては次のコマンドを実行して入手してください。
    man hpasm
エージェントの実行 エージェントでは、SNMPスタックが有効になっている必要があります。 SNMP サポートがご使用のシステムにインストールされていない場合、エージェントはロードされません。 マネジメント エージェントを有効にするには、HPが提供しているSNMPスタックが必要です。 このコンポーネントはhttp://www.compaq.com/support/files/server/jp/download/20702.htmlから入手できます。 エージェントがロードされない場合でも、ヘルス ドライバは通常に機能します。 IMLビューア アプリケーションの実行: HP ProLiantインテグレーテッド マネジメント ログ（IML）ビューアは、X-Windows環境で実行可能なアプリケーションです。 IML ビューアを起動するには次のコマンドを実行してください:
    cpqimlview
HP ProLiantインテグレーテッド マネジメント ログ ビューアは自動的に現在のインテグレーテッド マネジメント ログ内のエントリを表示します。 追加の情報とヘルプについては次のコマンドを実行して入手してください。
    man cpqimlview
テキスト ベースのIMLビューアは次のコマンドで実行することができます。
    hpimlview
追加の情報とヘルプについては次のコマンドを実行して入手してください。
    man cpqimlview
以前のバージョンのヘルス ドライバおよびエージェント: 以前のバージョンのヘルス ドライバおよびエージェントは、ftp.compaq.comから入手できます。 最新の技術および修正を反映するために、HPでは、このパッケージを以前のバージョンのドライバおよびエージェントに代わって使用することをおすすめします。 MD5 CHECKSUM:
1ae8ef16431059f4b3d87ecb98f6828e?hpasm-< version >.sles9.i586.rpm
HPサーバ マネジメント ドライバおよびエージェントの機能、インストール、使用方法、およびトラブルシューティングに関する追加情報は、http://www.compaq.com/products/servers/linux/documentation.htmlを参照してください。]]>
  • Advanced Server Management application (Health)
  • Integrated Management Log (IML) Viewer Application
  • Foundation Agents
  • Health agent
  • Standard equipment agent
  • Server peer agent
  • Storage agents
    • The Advanced Server Management (health) application can be recompiled on a non-default (or errata) Linux Kernel. If you would like to install or create the RPM for a non-default kernel, you must also install the kernel sources for your compiled kernel. In addition, the development packages required for rebuilding a kernel need to be present.]]>
  • アドバンスト サーバ マネジメント アプリケーション（ヘルス）
  • インテグレーテッド マネジメント ログ（IML）ビューア アプリケーション
  • 基本エージェント
  • ヘルス エージェント
  • 標準機器エージェント
  • サーバ ピア エージェント
  • ストレージ エージェント
    • アドバンスト サーバ マネジメント（ヘルス）アプリケーションは、デフォルト以外の（またはerrata）Linuxカーネルでもコンパイルすることができます。 デフォルトでないカーネルにインストールまたはRPMを作成する場合、コンパイルされたカーネルのカーネル ソースをインストールする必要があります。 さらに、カーネルを再構築するための開発パッケージが必要です。]]>
  • No more tainted kernel messages due to the health driver not being GPL.
  • No more kernel source dependence for health recompiles.
  • No kernel version dependence.
    • NOTE: The hprsm package is still a set of drivers (and agents) and thus will produce the tainted kernel message as well as remaining kernel dependent.Added support for X86_64 bit Linux Operating systems.
    • Intel EM64T
    • AMD64
    Added the storage agent (cmastor) into the hpasm rpm package. Previously, the storage agent was a separate rpm package. The user can choose not to install the storage agent (or other agents) during the hpasm package installation. Added support for Net-SNMP with HP Extensions.]]>
  • ヘルス ドライバがGPLに沿っていないために、カーネルのメッセージは表示されません。
  • ヘルスの再コンパイルのためにカーネル ソースへの依存はありません。
  • カーネルのバージョンの依存はありません。
    • 注意: hprsmパッケージは、1セットのドライバ（およびエージェント）で、カーネルの依存が残っているのと同様に、カーネルからのメッセージが表示されます。X86_64ビットLinuxオペレーティング システムのサポートが追加されました。
    • Intel EM64T
    • AMD64
    hpasm rpmパッケージにストレージ エージェント（cmastor）が追加されました。 以前のストレージ エージェントは別々のrpmパッケージでした。 hpasmパッケージのインストール中に、ストレージ エージェント（または他のエージェント）をインストールをしないよう選択することができます。 HPエクステンション付きNet-SNMPのサポートが追加されました。]]>     rpm -Uvh hpasm-7.2.0-198.sles9.i586.rpm hppldu-1.0.5-11.tar.gz HP ProLiant Linux Deployment Utility install720.sh HP ProLiant Linux Deployment Utility installation shell script hppldu-librpms-1.0.5-11.tar.gz HP ProLiant Linux Deployment Utility Support Library RPMs