<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>

<cpq_package version="2.0.1.0">
  <filename>lsicsb6-2.50d-14.ul10.i586.rpm</filename>
  <divisions>
    <division key="6">
      <division_xlate lang="en">Server</division_xlate>
      <division_xlate lang="ja">Server</division_xlate>
    </division>
  </divisions>
  <operating_systems>
    <operating_system key="98">
      <operating_system_xlate>UnitedLinux 1.0/SUSE LINUX Enterprise Server 8</operating_system_xlate>
    </operating_system>
  </operating_systems>
  <category key="11300214">
    <category_xlate lang="en">Driver - Storage Controller</category_xlate>
    <category_xlate lang="ja">ドライバ - 記憶装置コントローラ</category_xlate>
  </category>
  <id product="8732" version="22671" />
  <name>
    <name_xlate lang="en">HP ProLiant CSB-6 ATA-100 IDE RAID Driver for UnitedLinux 1.0</name_xlate>
    <name_xlate lang="ja">HP ProLiant CSB-6 ATA-100 IDE RAID Driver for UnitedLinux 1.0</name_xlate>
  </name>
  <alt_name>
    <alt_name_xlate lang="en">HP ProLiant CSB-6 ATA-100 IDE RAID Driver for UnitedLinux 1.0</alt_name_xlate>
    <alt_name_xlate lang="ja">HP ProLiant CSB-6 ATA-100 IDE RAID Driver for UnitedLinux 1.0</alt_name_xlate>
  </alt_name>
  <version value="2.50d-14" revision="" type_of_change="0" />
  <manufacturer_name>
    <manufacturer_name_xlate lang="en">Hewlett-Packard Company</manufacturer_name_xlate>
  </manufacturer_name>
  <languages langlist="en">
    <languages_xlate lang="en">English (US)</languages_xlate>
    <languages_xlate lang="ja">英語</languages_xlate>
  </languages>
  <release_date year="2005" month="5" day="16" hour="0" minute="0" second="0" />
  <description>
    <description_xlate lang="en">
      <![CDATA[This RPM is used to provide binary driver modules that have been pre-built for UnitedLinux 1.0 to enable LSI lsicsb6 controllers. This RPM provides a customer friendly approach to install a pre-built binary driver.]]>
    </description_xlate>
    <description_xlate lang="ja">
      <![CDATA[このRPMは、UnitedLinux 1.0でLSI lsicsb6コントローラを有効にするためビルド済みバイナリ ドライバ モジュールを提供するために使用します。 このRPMは、ユーザが容易にインストールできるビルド済みバイナリ ドライバを提供します。]]>
    </description_xlate>
  </description>
  <prerequisite_notes />
  <installation_notes>
    <installation_notes_xlate lang="en">
      <installation_notes_xlate_part>
	<![CDATA[Login as the system administrator (root), download the RPM to a directory on your hard drive and change to that directory.

To install the driver type: 
<ul># rpm -ivh lsicsb6-< version >.ul10.i686.rpm</ul>Setup is now complete. Please REBOOT your computer NOW!! 

To upgrade the driver type:
<ul># rpm -Uvh lsicsb6-< version >.ul10.i686.rpm</ul>Upgrade is Now Complete. Please REBOOT your computer NOW!! 

<b>NOTE:</b> If the installation fails or if you see any warning or error messages, STOP, do NOT reboot the computer. The driver will not be operational and you must uninstall the driver by typing the following command: 
<ul># rpm -e lsicsb6-< version ></ul>The removal of the RPM restores the original lsicsb6.o module, and builds a new initrd image with the previous driver object module (if any) and adds yet another grub or lilo entry. You can then boot using this newest lilo or grub entry, (provided the building of the new initrd image goes well), or your original lilo or grub entry. 

The successful installation will replace the driver that shipped with Red Hat Professional Linux 2.1 with the version of the driver, create a new Initial RAM Disk Image (initrd) that contains the lsicsb6-< version > version of the driver and modify /etc/lilo.conf (or /boot/grub/menu.lst) to allow the Linux Loader, lilo (or grub) to boot using the new ramdisk image.

Backups of your previous files will be kept in the /usr/src/HP/driver_backup directory. 

The driver will be inserted in the Initial RAM Disk Image (initrd) and is automatically loaded every time the server boots, provided it is listed in /etc/modules.conf, which, normally, it is.

<b>NOTE:</b> If the hardware is properly installed and you experience error messages loading the modules, remove the entire RPM by typing: 
<ul># rpm -e lsicsb6-< version ></ul>The removal of the RPM will restore the driver modules, and rebuild and initrd image for the running kernel and create appropriate entries in /etc/lilo.conf (or /boot/grub/menu.lst). Additionally you should still be able to boot using the previous entries still in /etc/lilo.conf or /boot/grub/menu.lst, provided the driver modules are restored, or were (and thus still are) in the initrd image.

To check whether the driver is loaded properly, type: 
<ul># lsmod</ul>Expect to see the module name lsicsb6 displayed.

If you attempt to install the RPM on an unsupported system, you will get an error message. The driver will not be operational and must be uninstalled by typing the following command: 
<ul># rpm -e lsicsb6-< version ></ul>
<i>UPGRADING ERRATA KERNELS</i>
Because the LSI driver is not contained inside the Linux kernel, new errata kernels installed on systems using the LSI driver will fail to create a new initrd and generate an error during installation. The following steps will allow the user to add the latest driver module into the errata kernel's directory and create a new image and boot loader entry. This will allow them to reboot into the upgraded errata kernel.
<ol><li>Boot into the known good kernel (previous kernel).</li>
<li>Install the errata kernel rpm. This will give an error about the lsi driver. That is to be expected. However, the kernel should still have placed its modules in /lib/modules/< kernel version >. The only thing not installed by the errata kernel rpm is the new initrd (Because of the error mentioned above.).</li>
<li>Copy the LSI driver rpm to the / directory.</li>
<li>Extract the LSI driver rpm with the following command:
<ul>#rpm2cpio < rpm name > | cpio -idum</ul></li>
<li>Change directory to locate the driver files tarball:
<ul>#cd /opt/lsirpm/megaide</ul></li>
<li>Extract the driver files tarball:
<ul>#tar xzf < driver >-< id >.tar.gz</ul></li>
<li>Copy the driver for the newly installed errata kernel contained in the driver rpm into the appropriate /lib/modules directory:
<ul>#cp lib/modules/< errata version >/kernel/drivers/scsi/< driver.o > \ 
/lib/modules]]>
      </installation_notes_xlate_part>
    </installation_notes_xlate>
    <installation_notes_xlate lang="ja">
      <installation_notes_xlate_part>
	<![CDATA[システム管理者（root）としてログインし、RPMをご使用のハードディスク上のディレクトリにダウンロード後、そのディレクトリに移動します。

ドライバをインストールするには次のようにタイプします。 
<ul># rpm -ivh lsicsb6-< version >.ul10.i686.rpm</ul>Setup is now complete. Please REBOOT your computer NOW!! 

ドライバをアップグレードするには以下のようにタイプします。
<ul># rpm -Uvh lsicsb6-< version >.ul10.i686.rpm</ul>Upgrade is Now Complete. Please REBOOT your computer NOW!! 

<b>注意:</b> インストールに失敗したり、警告やエラー メッセージが表示され、停止した場合は、コンピュータを再起動しないでください。 ドライバは動作しないので、次のコマンドをタイプしてドライバをアンロードしてください。 
<ul># rpm -e lsicsb6-< version ></ul>RPMを取り外すと、元のlsicsb6.oモジュールから回復され、新しいinitrdイメージが、以前のドライバ オブジェクト モジュール（存在する場合）で作成され、grubまたはlilo エントリに追加されます。 この新しいliloまたはgrubエントリ（新しく提供されたinitrdイメージ）か以前のliloまたはgrubエントリを利用して起動することができます。 

インストールに成功すると、UnitedLinux 1.0で出荷されていたドライバは、このバージョンのドライバで置き換わり、lsicsb6-< version >バージョンのドライバを含んだ新しい初期RAMディスク イメージ（initrd）が作成され、/etc/lilo.conf（または/boot/grub/menu.lst）は、Linuxローダ、lilo（またはgrub）で新しいRAMDISKイメージから起動できるように変更されます。

以前のファイルは、/usr/src/HP/driver_backupディレクトリにバックアップされます。 

ドライバは初期RAMディスク イメージ（initrd）に挿入され、サーバの起動時に自動的にロードされ、通常/etc/modules.confにリストされ提供されます。

<b>注意:</b> ハードウェアが正しくインストールされていて、モジュールのロード中にエラー メッセージが表示される場合、以下をタイプしてRPMを取り外してください。 
<ul># rpm -e lsicsb6-< version ></ul>RPMが取り外されると、ドライバ モジュールが回復され、initrdイメージが実行カーネルで再ビルドされ、適切なエントリが/etc/lilo.conf（または/boot/grub/menu.lst）に作成されます。 さらに、/etc/lilo.confまたは/boot/grub/menu.lst内の以前のエントリを使用して起動することができます。

ドライバが正しくロードされているか確認するには、次のようにタイプします。 
<ul># lsmod</ul>モジュール名lsicsb6が表示されます。

サポートされないシステムにRPMをインストールすると、エラー メッセージが表示されます。 ドライバは、操作可能でないため、以下のコマンドをタイプしてアンインストールしてください。 
<ul># rpm -e lsicsb6-< version ></ul>
<i>ERRATAカーネルのアップグレード </i> 
LinuxカーネルにLSIドライバが含まれていないため、LSIドライバを使用してシステムにインストールした新しいerrataカーネルは、新しいinitrdの作成に失敗し、インストール中にエラーが発生します。 以下の手順は、ディレクトリに最新のドライバ モジュールを追加し、新しいイメージとブート ローダ エントリを作成します。 これは、アップグレードされたerrataカーネルに再起動を許可します。
<ol><li>問題のない（以前のカーネル）で起動します。</li>
<li>errataカーネルrpmをインストールします。 ここでは、lsiドライバでエラーが出ます。 これは、意図した結果です。 ただし、カーネルは、/lib/modules/< kernel version >にあるモジュールに置かれます。 errataカーネルrpmでインストールされないものは、新しいinitrdです（上記のエラーのため）。</li>
<li>LSIドライバrpmを/ ディレクトリにコピーします。</li>
<li>次のコマンドを実行してLSIドライバrpmを解凍します。
<ul>#rpm2cpio < rpm name > | cpio -idum</ul></li>
<li>ドライバ ファイルtarballを確認するためにディレクトリを変更します。
<ul>#cd /opt/lsirpm/megaide</ul></li>
<li>ドライバ ファイルtarballを解凍します。
<ul>#tar xzf < driver >-< id >.tar.gz</ul></li>
<li>ドライバrpmに含まれている新しくインストールされたerrataカーネルを適切なディレクトリ/lib/modulesにコピーします。
<ul>#cp lib/modules/< errata version >/kernel/drivers/scsi/< driver.o > \ /lib/modules/< errata version >/kernel/drivers/scsi/< driver.o ></ul></li>
<li>アップグレードしたerrataカーネルのmodules.depファイルに、新しくインストールされたドライバを追加するためにdepmodを実行します。
<ul>#/sbin/depmod -aAq < kernel version ></ul></li>
<li>新しいerrataカーネル用に新しいramdiskイメージを作成します。 
Red Hatシステムの場合は
<ul>#mkinitrd /boot/new.img < kernel version ></ul>
SUSEシステムの場合は
<ul>#mkinitrd -k < kernel image > -i /boot/new.img kernel imageは、errataカーネルrpmによって/bootにインストールされたvmlinuzファイルです。</ul></li>
<li>この新しいイメージおよびカーネル用のgrubまたはliloファイルにエントリを追加します。 簡単な方法は、現在デフォルトのエントリをコピーして変更し、新しいvmlinuzファイルと新しく作成した初期ramdiskイメージを使用します。 これで、追加した新しいエントリにデフォルト エントリが設定されます。

<b>注意:</b> liloシステムでは、/sbin/liloを実行してください。</li>

<li>新しいカーネル イメージで再起動します。</li></ol>]]>
      </installation_notes_xlate_part>
    </installation_notes_xlate>
  </installation_notes>
  <availability_notes />
  <documentation_notes>
    <documentation_notes_xlate lang="en">
      <documentation_notes_xlate_part>
	<![CDATA[Please read this section before proceeding. 

This RPM will install binary drivers that will only work with the default Linux United Linux 1.0 kernel, and configuration that it has been built for. Earlier or later versions of United Linux 1.0 are not supported. Special actions are required if you have modified the default kernel configuration that Red Hat ships for their United Linux 1.0 product. If you have modified the default kernel configuration you will need to rebuild the kernel to use the updated drivers after installing the RPM with the --noscripts option.

The lsicsb6 driver RPM will not install if it detects that your configuration is different from the United Linux 1.0 default Server configuration. 

This driver RPM will not install if the loopback device is not configured but the initrd image is requested since the loopback device is required to create the initrd image. ]]>
      </documentation_notes_xlate_part>
    </documentation_notes_xlate>
    <documentation_notes_xlate lang="ja">
      <documentation_notes_xlate_part>
	<![CDATA[実行する前に、このセクションをお読みください。 

このRPMは、デフォルトUnitedLinux 1.0 カーネルおよび設定で動作するバイナリ ドライバをインストールします。 それ以前またはそれ以降のバージョンのUnitedLinux 1.0はサポートされません。 出荷されたUnitedLinux 1.0製品のデフォルト カーネル設定が変更されている場合、特別な手順が必要となります。 デフォルト カーネル設定を変更した場合、このドライバを使用するためにカーネルを再構築する必要があります。

lsicsb6ドライバRPMは、ご使用の設定がUnitedLinux 1.0デフォルト サーバ設定と違っていることを検出するとインストールされません。 

このドライバRPMは、initrdイメージがループバック デバイスを必要としていてinitrdイメージの作成に必要であるにもかかわらず、ループバック デバイスが設定されていない場合にはインストールされません。]]>
      </documentation_notes_xlate_part>
    </documentation_notes_xlate>
  </documentation_notes>
  <revision_history>
    <revision>
      <version value="2.50d-14" revision="" type_of_change="0" />
      <revision_enhancements_xlate lang="en">
	<revision_enhancements_xlate_part>
	  <![CDATA[Updated to add support for new Linux errata kernels.]]>
	</revision_enhancements_xlate_part>
      </revision_enhancements_xlate>
      <revision_enhancements_xlate lang="ja">
	<revision_enhancements_xlate_part>
	  <![CDATA[Updated to add support for new Linux errata kernels.]]>
	</revision_enhancements_xlate_part>
      </revision_enhancements_xlate>
    </revision>
    <revision>
      <version value="2.50d-13" revision="" type_of_change="0" />
      <revision_enhancements_xlate lang="en">
	<revision_enhancements_xlate_part>
	  <![CDATA[Added support for new errata kernels.]]>
	</revision_enhancements_xlate_part>
      </revision_enhancements_xlate>
      <revision_enhancements_xlate lang="ja">
	<revision_enhancements_xlate_part>
	  <![CDATA[新しいerrataカーネルのサポートを追加しました。]]>
	</revision_enhancements_xlate_part>
      </revision_enhancements_xlate>
    </revision>
    <revision>
      <version value="2.50d-8" revision="" type_of_change="0" />
      <revision_enhancements_xlate lang="en">
	<revision_enhancements_xlate_part>
	  <![CDATA[Added support for new errata kernels of United Linux 1.0:
<ul>2.4.19 errata 113
2.4.19 errata 120
2.4.19 errata 304
2.4.19 errata 340
2.4.21 errata 138
2.4.21 errata 169
2.4.21 errata 190
2.4.21 errata 196
2.4.21 errata 198</ul>]]>
	</revision_enhancements_xlate_part>
      </revision_enhancements_xlate>
      <revision_enhancements_xlate lang="ja">
	<revision_enhancements_xlate_part>
	  <![CDATA[新しいerrataカーネルのUnited Linux 1.0のサポートが追加されました。
<ul>2.4.19 errata 113 
2.4.19 errata 120 
2.4.19 errata 304 
2.4.19 errata 340 
2.4.21 errata 138 
2.4.21 errata 169 
2.4.21 errata 190 
2.4.21 errata 196 
2.4.21 errata 198</ul>]]>
	</revision_enhancements_xlate_part>
      </revision_enhancements_xlate>
    </revision>
    <revision>
      <version value="2.50d-1" revision="" type_of_change="0" />
      <revision_enhancements_xlate lang="en">
	<revision_enhancements_xlate_part>
	  <![CDATA[Initial release.]]>
	</revision_enhancements_xlate_part>
      </revision_enhancements_xlate>
      <revision_enhancements_xlate lang="ja">
	<revision_enhancements_xlate_part>
	  <![CDATA[最初のリリースです。]]>
	</revision_enhancements_xlate_part>
      </revision_enhancements_xlate>
    </revision>
  </revision_history>
  <sw_keys>
    <sw_keys_and>
      <sw_key name="lsicsb6" version="0" />
      <sw_key_expectedpath></sw_key_expectedpath>
    </sw_keys_and>
  </sw_keys>
  <prerequisites>
    <supported_operating_systems>
      <supported_operating_system platform="Linux" major="1" minor="0" sr="OEM" />
    </supported_operating_systems>
    <supported_devices>
      <supported_devices_and>
	<supported_device type="pci">
	  <supported_device_data name="ven">1166</supported_device_data>
	  <supported_device_data name="dev">0213</supported_device_data>
	  <supported_device_data name="subven">0E11</supported_device_data>
	  <supported_device_data name="subdev">00E8</supported_device_data>
	</supported_device>
      </supported_devices_and>
    </supported_devices>
    <required_diskspace size_kb="0" />
  </prerequisites>
  <installation>
    <install>
      <install_caps silent="no" needuseracct="no" />
      <command>rpm -ivh lsicsb6-2.50d-14.ul10.i586.rpm</command>
      <command_params></command_params>
      <reboot_required value="yes" />
    </install>
    <uninstall>
      <uninstall_caps silent="no" />
      <command></command>
      <command_params></command_params>
      <reboot_required value="no" />
    </uninstall>
  </installation>
  <related_files>
    <related_file>
      <filename>hppldu-1.0.7-7.tar.gz</filename>
      <name>
	<name_xlate lang="en">HP ProLiant Linux Deployment Utility</name_xlate>
      </name>
    </related_file>
    <related_file>
      <filename>install730.sh</filename>
      <name>
	<name_xlate lang="en">HP ProLiant Linux Deployment Utility installation shell script</name_xlate>
      </name>
    </related_file>
    <related_file>
      <filename>hppldu-librpms-1.0.7-7.tar.gz</filename>
      <name>
	<name_xlate lang="en">HP ProLiant Linux Deployment Utility Support Library RPMs</name_xlate>
      </name>
    </related_file>
  </related_files>
  <platform_specific>
    <LINUX>
      <Red_Hat_Linux_Advanced_Server_2.1>
        <requires_preconfiguration value="no" />
        <requires_postconfiguration value="no" />
        <requires_precompilation value="no" />
        <requires_postcompilation value="no" />
        <has_prerequisites value="yes" />
        <has_postrequisites value="no" />
        <prerequisites>
          <prerequisite_data SubType="6" value="2.4.9-e.3" />
          <prerequisite_data SubType="7" value="2.4.9-e.59" />
          <prerequisite_data SubType="15" value="11" />
          <prerequisite_data SubType="2" value="rpm -e lsi_lsicsb6" />
          <prerequisite_data SubType="2" value="rpm -e lsicsb6" />
        </prerequisites>
      </Red_Hat_Linux_Advanced_Server_2.1>
      <Red_Hat_Enterprise_Linux_2.1>
        <requires_preconfiguration value="no" />
        <requires_postconfiguration value="no" />
        <requires_precompilation value="no" />
        <requires_postcompilation value="no" />
        <has_prerequisites value="yes" />
        <has_postrequisites value="no" />
        <prerequisites>
          <prerequisite_data SubType="6" value="2.4.9-e.3" />
          <prerequisite_data SubType="7" value="2.4.9-e.59" />
          <prerequisite_data SubType="15" value="11" />
          <prerequisite_data SubType="2" value="rpm -e lsi_lsicsb6" />
          <prerequisite_data SubType="2" value="rpm -e lsicsb6" />
        </prerequisites>
      </Red_Hat_Enterprise_Linux_2.1>
      <UnitedLinux_1.0>
        <requires_preconfiguration value="no" />
        <requires_postconfiguration value="no" />
        <requires_precompilation value="no" />
        <requires_postcompilation value="no" />
        <has_prerequisites value="yes" />
        <has_postrequisites value="no" />
        <prerequisites>
          <prerequisite_data SubType="6" value="2.4.21-138" />
          <prerequisite_data SubType="7" value="2.4.21-273" />
          <prerequisite_data SubType="15" value="11" />
          <prerequisite_data SubType="2" value="rpm -e lsi_lsicsb6" />
          <prerequisite_data SubType="2" value="rpm -e lsicsb6" />
        </prerequisites>
      </UnitedLinux_1.0>
      <UnitedLinux_1.0_SP3>
        <requires_preconfiguration value="no" />
        <requires_postconfiguration value="no" />
        <requires_precompilation value="no" />
        <requires_postcompilation value="no" />
        <has_prerequisites value="yes" />
        <has_postrequisites value="no" />
        <prerequisites>
          <prerequisite_data SubType="6" value="2.4.21-138" />
          <prerequisite_data SubType="7" value="2.4.21-273" />
          <prerequisite_data SubType="15" value="11" />
          <prerequisite_data SubType="2" value="rpm -e lsi_lsicsb6" />
          <prerequisite_data SubType="2" value="rpm -e lsicsb6" />
        </prerequisites>
      </UnitedLinux_1.0_SP3>
      <UnitedLinux_1.0_64>
        <requires_preconfiguration value="no" />
        <requires_postconfiguration value="no" />
        <requires_precompilation value="no" />
        <requires_postcompilation value="no" />
        <has_prerequisites value="yes" />
        <has_postrequisites value="no" />
        <prerequisites>
          <prerequisite_data SubType="6" value="2.4.21-138" />
          <prerequisite_data SubType="7" value="2.4.21-273" />
          <prerequisite_data SubType="15" value="11" />
          <prerequisite_data SubType="2" value="rpm -e lsi_lsicsb6" />
          <prerequisite_data SubType="2" value="rpm -e lsicsb6" />
        </prerequisites>
      </UnitedLinux_1.0_64>
      <UnitedLinux_1.0_SP3_64>
        <requires_preconfiguration value="no" />
        <requires_postconfiguration value="no" />
        <requires_precompilation value="no" />
        <requires_postcompilation value="no" />
        <has_prerequisites value="yes" />
        <has_postrequisites value="no" />
        <prerequisites>
          <prerequisite_data SubType="6" value="2.4.21-138" />
          <prerequisite_data SubType="7" value="2.4.21-273" />
          <prerequisite_data SubType="15" value="11" />
          <prerequisite_data SubType="2" value="rpm -e lsi_lsicsb6" />
          <prerequisite_data SubType="2" value="rpm -e lsicsb6" />
        </prerequisites>
      </UnitedLinux_1.0_SP3_64>
    </LINUX>
  </platform_specific>
</cpq_package>

