<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>

<cpq_package version="2.0.1.0">
  <filename>mptlinux-2.05.16.01-12.rhel3.em64t.rpm</filename>
  <divisions>
    <division key="9">
      <division_xlate lang="en">Storage</division_xlate>
      <division_xlate lang="ja">Storage</division_xlate>
    </division>
    <division key="6">
      <division_xlate lang="en">Server</division_xlate>
      <division_xlate lang="ja">Server</division_xlate>
    </division>
  </divisions>
  <operating_systems>
    <operating_system key="1112">
      <operating_system_xlate>Red Hat Enterprise Linux 3 (AMD64/EM64T)</operating_system_xlate>
    </operating_system>
  </operating_systems>
  <category key="11300214">
    <category_xlate lang="en">Driver - Storage Controller</category_xlate>
    <category_xlate lang="ja">ドライバ - 記憶装置コントローラ</category_xlate>
  </category>
  <id product="8782" version="21775" />
  <name>
    <name_xlate lang="en">HP ProLiant 64-Bit/133-MHz Ultra320 Adapter (EM64T) Driver for Red Hat Enterprise Linux 3 (AMD64/EM64T)</name_xlate>
    <name_xlate lang="ja">HP ProLiant 64ビット/133MHz Ultra320アダプタ（EM64T）ドライバ for Red Hat Enterprise Linux 3（AMD64/EM64T）</name_xlate>
  </name>
  <alt_name>
    <alt_name_xlate lang="en">HP ProLiant 64-Bit/133-MHz Ultra320 Adapter (EM64T) Driver for Red Hat Enterprise Linux 3 (AMD64/EM64T)</alt_name_xlate>
    <alt_name_xlate lang="ja">HP ProLiant 64ビット/133MHz Ultra320アダプタ（EM64T）ドライバ for Red Hat Enterprise Linux 3（AMD64/EM64T）</alt_name_xlate>
  </alt_name>
  <version value="2.05.16.01-12" revision="" type_of_change="0" />
  <manufacturer_name>
    <manufacturer_name_xlate lang="en">Hewlett-Packard Company</manufacturer_name_xlate>
  </manufacturer_name>
  <languages langlist="en">
    <languages_xlate lang="en">English (US)</languages_xlate>
    <languages_xlate lang="ja">英語</languages_xlate>
  </languages>
  <release_date year="2005" month="2" day="14" hour="0" minute="0" second="0" />
  <description>
    <description_xlate lang="en">
      <![CDATA[This binary RPM provides EM64T support for HP ProLiant 64-bit/133-MHz Dual Channel Ultra320 SCSI HBA and HP U320 64-Bit Single Channel SCSI G2 HBA for Red Hat Enterprise Linux 3 (AMD64/EM64T).]]>
    </description_xlate>
    <description_xlate lang="ja">
      <![CDATA[このバイナリRPMは、EM64T for HP ProLiant  64ビット/133MHzデュアル チャネル Ultra320 SCSI HBAおよびHP U320 64ビット シングル チャネル SCSI G2 HBA  for Red Hat Enterprise Linux 3（AMD64/EM64T）のサポートを提供します。]]>
    </description_xlate>
  </description>
  <prerequisite_notes />
  <installation_notes>
    <installation_notes_xlate lang="en">
      <installation_notes_xlate_part>
	<![CDATA[<b>Please read this section before proceeding.</b>
This RPM will install binary drivers that will only work with the default Red Hat Enterprise Linux 3.0 kernels, and the configurations that it has been built for. Earlier or later versions of Red Hat Linux are not supported. Special actions are required if you have modified the default kernel configuration that Red Hat ships for their Red Hat Linux product. If you have modified the default kernel configuration you will need to rebuild the kernel with the updated sources located in /usr/src/redhat/SOURCES.

This driver RPM will not install if the loopback device is not configured but the initrd image is requested since the loopback device is required to create the initrd image. 

<b>INSTALLATION</b>
Login as the system administrator (root), download the RPM to a directory on your hard drive and change to that directory.  

To install the driver type: 
<ul># rpm -Uvh --replacefiles mptlinux-< version >.rhel3.em64t.rpm</ul>Setup is now complete. Please REBOOT your computer NOW!! 

<b>NOTE</b>: If the installation fails or if you see any warning or error messages, STOP, do NOT reboot the computer. The driver will not be operational and you must uninstall the driver by typing the following command: 
<ul># rpm -e mptlinux-< version ></ul>The removal of the RPM restores the original driver modules, and builds a new initrd image with the previous driver object modules (if any). 

The successful installation will replace the driver that shipped with Red Hat Linux with the  version of the driver, create a new Initial RAM Disk Image (which has the same name as the default images installed by Redhat).

Backups of your previous files will be kept in the /tmp/mptlinux-redhat directory. 

The driver version can be verified by typing: 
<ul># dmesg | grep \"MPT\"</ul>The driver will be inserted in the Initial RAM Disk Image (initrd) and is automatically loaded every time the server boots, provided it is listed in /etc/modules.conf, which, normally, it is.  

To load the module use the insmod command, type: 
<ul># insmod mptbase</ul><b>NOTE</b>: You will experience error messages if the MPT fusion controller is not installed. Please ensure that the hardware is installed properly. 

<b>NOTE</b>: If the hardware is properly installed and you experience error messages loading the modules, remove the entire RPM by typing: 
<ul># rpm -e mptlinux-< version ></ul>The removal of the RPM will restore the driver modules, and rebuild and initrd image for the running kernel.

To check whether the driver is loaded properly, type: 
<ul># lsmod</ul>Expect to see the module name mptbase displayed.  

If you attempt to install the RPM on an unsupported system, you will get an error message. The driver will not be operational and must be uninstalled by typing the following command: 
<ul># rpm -e mptlinux-< version ></ul>]]>
      </installation_notes_xlate_part>
    </installation_notes_xlate>
    <installation_notes_xlate lang="ja">
      <installation_notes_xlate_part>
	<![CDATA[<b>実行する前に、このセクションをお読みください。</b> 
このRPMは、デフォルトRed Hat Enterprise Linux 3.0カーネルおよび設定で動作するバイナリ ドライバをインストールします。それ以前またはそれ以降のバージョンのRedHat Linuxはサポートされません。RedHatから出荷されているRedHat Linux製品でのデフォルト カーネル設定から変更を加えている場合、特別な処理が必要です。デフォルト カーネル設定を変更した場合、/usr/src/redhat/SOURCESにあるアップデートされたソースでカーネルを再構築する必要があります。

このドライバRPMは、initrdイメージがループバック デバイスを必要としていてinitrdイメージの作成に必要であるにもかかわらず、ループバック デバイスが設定されていない場合にはインストールされません。 

<b>インストール</b> 
インストール システム管理者（root）としてログインし、RPMをローカルのハードディスク上のディレクトリにダウンロードし、そのディレクトリに移動します。  

ドライバをインストールするには次のようにタイプします。 
<ul># rpm -Uvh --replacefiles mptlinux-< version >.rhel3.em64t.rpm</ul>Setup is now complete.Please REBOOT your computer NOW!! 

<b>注意</b>:インストールに失敗したり、警告やエラー メッセージが表示された場合、停止して、コンピュータを再起動しないでください。ドライバは動作しないので、次のコマンドをタイプしてドライバをアンロードしてください。 
<ul># rpm -e mptlinux-< version ></ul>RPMを取り外すと、元のドライバ モジュールから回復され、新しいinitrdイメージが、以前のドライバ オブジェクト モジュール（存在する場合）で作成されます。 

インストールに成功すると、RedHat Linuxで出荷されているバージョンのドライバに置き換わり、新しい初期RAMディスク イメージ（RedHatでインストールされるデフォルト イメージと同じ名前）が作成されます。

以前のファイルは、/tmp/mptlinux-redhatディレクトリにバックアップされます。 

ドライバのバージョンを確認するには、次のようにタイプします。 
<ul># dmesg | grep \"MPT\"</ul>ドライバは初期RAMディスク イメージ（initrd）に挿入され、サーバの起動時に自動的にロードされ、通常/etc/modules.confにリストされ提供されます。  

モジュールをロードするには、insmodコマンドを使用します。 
<ul># insmod mptbase</ul><b>注意</b>:MPT Fusionコントローラがインストールされていない場合、エラーメッセージが表示されます。ハードウェアが正しくインストールされていることを確認してください。 

<b>注意</b>:ハードウェアが正しくインストールされていて、エラー メッセージが表示される場合は、以下をタイプしてRPMを完全に取り外してください。 
<ul># rpm -e mptlinux-< version ></ul>RPMが取り外されると、ドライバ モジュールが回復され、initrdイメージが実行カーネルで再ビルドされます。

ドライバが正しくロードされているか確認するには、次のようにタイプします。 
<ul># lsmod</ul>mptbaseが表示するモジュール名が表示されます。  

サポートされないシステムにRPMをインストールすると、エラー メッセージが表示されます。ドライバは、操作可能でないため、以下のコマンドをタイプしてアンインストールしてください。 
<ul># rpm -e mptlinux-< version ></ul>]]>
      </installation_notes_xlate_part>
    </installation_notes_xlate>
  </installation_notes>
  <availability_notes />
  <documentation_notes />
  <revision_history>
    <revision>
      <version value="2.05.16.01-12" revision="" type_of_change="0" />
      <revision_enhancements_xlate lang="en">
	<revision_enhancements_xlate_part>
	  <![CDATA[Added support for latest errata kernels:

Supported kernel
2.4.21-15.EL  - Red Hat Enterprise Linux 3 Update 2 (AMD64/EM64T)
2.4.21-15.0.3.EL
2.4.21-15.0.4.EL
2.4.21-20.EL  - Red Hat Enterprise Linux 3 Update 3 (AMD64/EM64T)]]>
	</revision_enhancements_xlate_part>
      </revision_enhancements_xlate>
      <revision_enhancements_xlate lang="ja">
	<revision_enhancements_xlate_part>
	  <![CDATA[最新のerrataカーネルのサポートを追加しました。

サポートされるカーネル
2.4.21-15.EL  - Red Hat Enterprise Linux 3 Update 2（AMD64/EM64T）
2.4.21-15.0.3.EL
2.4.21-15.0.4.EL
2.4.21-20.EL  - Red Hat Enterprise Linux 3 Update 3（AMD64/EM64T）]]>
	</revision_enhancements_xlate_part>
      </revision_enhancements_xlate>
    </revision>
  </revision_history>
  <sw_keys>
    <sw_keys_and>
      <sw_key name="mptbase.o">
	<sw_key_expectedpath>/lib/modules/[kernel version]/drivers/scsi</sw_key_expectedpath>
      </sw_key>
    </sw_keys_and>
  </sw_keys>
  <prerequisites>
    <supported_operating_systems>
      <supported_operating_system platform="Red Hat Linux" major="3" minor="0" sr="OEM" />
    </supported_operating_systems>
    <supported_devices>
      <supported_devices_and>
	<supported_device type="pci">
	  <supported_device_data name="ven">1000</supported_device_data>
	  <supported_device_data name="dev">0030</supported_device_data>
	  <supported_device_data name="subven">0E11</supported_device_data>
	  <supported_device_data name="subdev">00DA</supported_device_data>
	</supported_device>
      </supported_devices_and>
      <supported_devices_and>
	<supported_device type="pci">
	  <supported_device_data name="ven">1000</supported_device_data>
	  <supported_device_data name="dev">0030</supported_device_data>
	  <supported_device_data name="subven">0E11</supported_device_data>
	  <supported_device_data name="subdev">00F4</supported_device_data>
	</supported_device>
      </supported_devices_and>
      <supported_devices_and>
	<supported_device type="pci">
	  <supported_device_data name="ven">1000</supported_device_data>
	  <supported_device_data name="dev">0030</supported_device_data>
	  <supported_device_data name="subven">103C</supported_device_data>
	  <supported_device_data name="subdev">3108</supported_device_data>
	</supported_device>
      </supported_devices_and>
    </supported_devices>
    <required_diskspace size_kb="2200" />
  </prerequisites>
  <installation>
    <install>
      <install_caps silent="no" needuseracct="no" />
      <command>rpm -Uvh --replacefiles mptlinux-2.05.16.01-12.rhel3.em64t.rpm</command>
      <command_params></command_params>
      <reboot_required value="yes" />
    </install>
    <uninstall>
      <uninstall_caps silent="no" />
      <command></command>
      <command_params></command_params>
      <reboot_required value="no" />
    </uninstall>
  </installation>
  <related_files>
    <related_file>
      <filename>hppldu-1.0.7-7.tar.gz</filename>
      <name>
	<name_xlate lang="en">HP ProLiant Linux Deployment Utility</name_xlate>
      </name>
    </related_file>
    <related_file>
      <filename>install730.sh</filename>
      <name>
	<name_xlate lang="en">HP ProLiant Linux Deployment Utility installation shell script</name_xlate>
      </name>
    </related_file>
    <related_file>
      <filename>hppldu-librpms-1.0.7-7.tar.gz</filename>
      <name>
	<name_xlate lang="en">HP ProLiant Linux Deployment Utility Support Library RPMs</name_xlate>
      </name>
    </related_file>
  </related_files>
  <platform_specific>
    <LINUX>
      <Red_Hat_Linux_Advanced_Server_2.1>
        <requires_preconfiguration value="no" />
        <requires_postconfiguration value="no" />
        <requires_precompilation value="no" />
        <requires_postcompilation value="no" />
        <has_prerequisites value="yes" />
        <has_postrequisites value="no" />
        <prerequisites>
          <prerequisite_data SubType="6" value="2.4.9-e.3" />
          <prerequisite_data SubType="7" value="2.4.9-e.49" />
          <prerequisite_data SubType="15" value="12" />
          <prerequisite_data SubType="2" value="rpm -e mptlinux-redhat" />
          <prerequisite_data SubType="2" value="rpm -e mptlinux" />
        </prerequisites>
      </Red_Hat_Linux_Advanced_Server_2.1>
      <Red_Hat_Enterprise_Linux_2.1>
        <requires_preconfiguration value="no" />
        <requires_postconfiguration value="no" />
        <requires_precompilation value="no" />
        <requires_postcompilation value="no" />
        <has_prerequisites value="yes" />
        <has_postrequisites value="no" />
        <prerequisites>
          <prerequisite_data SubType="6" value="2.4.9-e.3" />
          <prerequisite_data SubType="7" value="2.4.9-e.49" />
          <prerequisite_data SubType="15" value="12" />
          <prerequisite_data SubType="2" value="rpm -e mptlinux-redhat" />
          <prerequisite_data SubType="2" value="rpm -e mptlinux" />
        </prerequisites>
      </Red_Hat_Enterprise_Linux_2.1>
      <Red_Hat_Enterprise_Linux_3>
        <requires_preconfiguration value="no" />
        <requires_postconfiguration value="no" />
        <requires_precompilation value="no" />
        <requires_postcompilation value="no" />
        <has_prerequisites value="yes" />
        <has_postrequisites value="no" />
        <prerequisites>
          <prerequisite_data SubType="6" value="2.4.21-9" />
          <prerequisite_data SubType="7" value="2.4.21-20" />
          <prerequisite_data SubType="15" value="12" />
          <prerequisite_data SubType="2" value="rpm -e mptlinux-redhat" />
          <prerequisite_data SubType="2" value="rpm -e mptlinux" />
        </prerequisites>
      </Red_Hat_Enterprise_Linux_3>
      <Red_Hat_Enterprise_Linux_3_64>
        <requires_preconfiguration value="no" />
        <requires_postconfiguration value="no" />
        <requires_precompilation value="no" />
        <requires_postcompilation value="no" />
        <has_prerequisites value="yes" />
        <has_postrequisites value="no" />
        <prerequisites>
          <prerequisite_data SubType="6" value="2.4.21-15" />
          <prerequisite_data SubType="7" value="2.4.21-20" />
          <prerequisite_data SubType="15" value="12" />
          <prerequisite_data SubType="2" value="rpm -e mptlinux-redhat" />
          <prerequisite_data SubType="2" value="rpm -e mptlinux" />
        </prerequisites>
      </Red_Hat_Enterprise_Linux_3_64>
      <UnitedLinux_1.0>
        <requires_preconfiguration value="no" />
        <requires_postconfiguration value="no" />
        <requires_precompilation value="no" />
        <requires_postcompilation value="no" />
        <has_prerequisites value="yes" />
        <has_postrequisites value="no" />
        <prerequisites>
          <prerequisite_data SubType="6" value="2.4.21-138" />
          <prerequisite_data SubType="7" value="2.4.21-241" />
          <prerequisite_data SubType="15" value="12" />
          <prerequisite_data SubType="2" value="rpm -e mptlinux-suse" />
          <prerequisite_data SubType="2" value="rpm -e mptlinux" />
        </prerequisites>
      </UnitedLinux_1.0>
      <UnitedLinux_1.0_64>
        <requires_preconfiguration value="no" />
        <requires_postconfiguration value="no" />
        <requires_precompilation value="no" />
        <requires_postcompilation value="no" />
        <has_prerequisites value="yes" />
        <has_postrequisites value="no" />
        <prerequisites>
          <prerequisite_data SubType="6" value="2.4.21-143" />
          <prerequisite_data SubType="7" value="2.4.21-241" />
          <prerequisite_data SubType="15" value="12" />
          <prerequisite_data SubType="2" value="rpm -e mptlinux-suse" />
          <prerequisite_data SubType="2" value="rpm -e mptlinux" />
        </prerequisites>
      </UnitedLinux_1.0_64>
      <UnitedLinux_1.0_SP3>
        <requires_preconfiguration value="no" />
        <requires_postconfiguration value="no" />
        <requires_precompilation value="no" />
        <requires_postcompilation value="no" />
        <has_prerequisites value="yes" />
        <has_postrequisites value="no" />
        <prerequisites>
          <prerequisite_data SubType="6" value="2.4.21-138" />
          <prerequisite_data SubType="7" value="2.4.21-241" />
          <prerequisite_data SubType="15" value="12" />
          <prerequisite_data SubType="2" value="rpm -e mptlinux-suse" />
          <prerequisite_data SubType="2" value="rpm -e mptlinux" />
        </prerequisites>
      </UnitedLinux_1.0_SP3>
      <UnitedLinux_1.0_SP3_64>
        <requires_preconfiguration value="no" />
        <requires_postconfiguration value="no" />
        <requires_precompilation value="no" />
        <requires_postcompilation value="no" />
        <has_prerequisites value="yes" />
        <has_postrequisites value="no" />
        <prerequisites>
          <prerequisite_data SubType="6" value="2.4.21-143" />
          <prerequisite_data SubType="7" value="2.4.21-241" />
          <prerequisite_data SubType="15" value="12" />
          <prerequisite_data SubType="2" value="rpm -e mptlinux-suse" />
          <prerequisite_data SubType="2" value="rpm -e mptlinux" />
        </prerequisites>
      </UnitedLinux_1.0_SP3_64>
      <SUSE_LINUX_Enterprise_Server_9> 
        <requires_preconfiguration value="no" />
        <requires_postconfiguration value="no" />
        <requires_precompilation value="no" />
        <requires_postcompilation value="no" />
        <has_prerequisites value="yes" />
        <has_postrequisites value="no" />
        <prerequisites>
          <prerequisite_data SubType="6" value="2.6.5-7.97" />
          <prerequisite_data SubType="7" value="2.6.5-7.97" />
          <prerequisite_data SubType="15" value="12" />
          <prerequisite_data SubType="2" value="rpm -e mptlinux-suse" />
          <prerequisite_data SubType="2" value="rpm -e mptlinux" />
        </prerequisites>
      </SUSE_LINUX_Enterprise_Server_9> 
      <SUSE_LINUX_Enterprise_Server_9_64> 
        <requires_preconfiguration value="no" />
        <requires_postconfiguration value="no" />
        <requires_precompilation value="no" />
        <requires_postcompilation value="no" />
        <has_prerequisites value="yes" />
        <has_postrequisites value="no" />
        <prerequisites>
          <prerequisite_data SubType="6" value="2.6.5-7.97" />
          <prerequisite_data SubType="7" value="2.6.5-7.97" />
          <prerequisite_data SubType="15" value="12" />
          <prerequisite_data SubType="2" value="rpm -e mptlinux-suse" />
          <prerequisite_data SubType="2" value="rpm -e mptlinux" />
        </prerequisites>
      </SUSE_LINUX_Enterprise_Server_9_64> 
    </LINUX>
  </platform_specific>
</cpq_package>

