<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>

<cpq_package version="2.0.1.0">
  <filename>ucd-snmp-cmaX-4.2.5-266.rhel21.i386.rpm</filename>
  <divisions>
    <division key="6">
      <division_xlate lang="en">Server</division_xlate>
      <division_xlate lang="ja">Server</division_xlate>
    </division>
  </divisions>
  <operating_systems>
    <operating_system key="88">
      <operating_system_xlate>Red Hat Enterprise Linux 2.1</operating_system_xlate>
    </operating_system>
    <operating_system key="88">
      <operating_system_xlate>Red Hat Advanced Server 2.1</operating_system_xlate>
    </operating_system>
  </operating_systems>
  <category key="7800032">
    <category_xlate lang="en">Software - System Management</category_xlate>
    <category_xlate lang="ja">ソフトウェア - システム管理</category_xlate>
  </category>
  <id product="6324" version="22485" />
  <name>
    <name_xlate lang="en">A Collection of SNMP Protocol Tools from UC-Davis for Red Hat Enterprise Linux 2.1</name_xlate>
    <name_xlate lang="ja">Red Hat Enterprise Linux 2.1のためのUC-DavisからのSNMP プロトコル ツールの集合</name_xlate>
  </name>
  <alt_name>
    <alt_name_xlate lang="en">A Collection of SNMP Protocol Tools from UC-Davis for Red Hat Enterprise Linux 2.1</alt_name_xlate>
    <alt_name_xlate lang="ja">Red Hat Enterprise Linux 2.1のためのUC-DavisからのSNMP プロトコル ツールの集合</alt_name_xlate>
  </alt_name>
  <version value="4.2.5-266" revision="" type_of_change="0" />
  <manufacturer_name>
    <manufacturer_name_xlate lang="en">Hewlett-Packard Company</manufacturer_name_xlate>
  </manufacturer_name>
  <languages langlist="en">
    <languages_xlate lang="en">English (US)</languages_xlate>
    <languages_xlate lang="ja">英語</languages_xlate>
  </languages>
  <release_date year="2005" month="5" day="16" hour="0" minute="0" second="0" />
  <description>
    <description_xlate lang="en">
      <![CDATA[SNMP (Simple Network Management Protocol) is a protocol used for network management. The UCD-SNMP project includes various SNMP tools. The ucd-snmp RPM package contains the UCD-SNMP Protocol plus the cmaX extensions. The ucd-snmp-utils package contains the tools for requesting or setting information from SNMP agents, tools for generating and handling SNMP traps, a version of the netstat command which uses SNMP, and a Tk/Perl mib browser. The ucd-snmp-devel package contains the UCD-SNMP library. The ucd-snmp SRC package includes source for the various SNMP tools: an extensible agent, an SNMP library, and tools for SNMP agents.]]>
    </description_xlate>
    <description_xlate lang="ja">
      <![CDATA[SNMP（簡易ネットワーク管理プロトコル）は、ネットワーク管理に使用されるプロトコルです。 UCD-SNMP プロジェクトは、各種のSNMPツールを含んでいます。 ucd-snmp RPMパッケージはUCD-SNMPプロトコルplus拡張cmaXを含んでいます。 ucd-snmp-utilsパッケージは、SNMPエージェントからの情報の取得および設定、汎用SNMPトラップの生成のツール、SNMPを使用するnetstatバージョンのコマンド、Tk/Perl mibブラウザを含んでいます。 ucd-snmp-develパッケージはUCD-SNMPライブラリを含んでいます。 ucd-snmp SRCパッケージは、各種のSNMPツールのソースを含んでいます: 拡張エージェント、SNMP ライブラリ、およびSNMPエージェントのツール。]]>
    </description_xlate>
  </description>
  <prerequisite_notes />
  <installation_notes>
    <installation_notes_xlate lang="en">
      <installation_notes_xlate_part>
	<![CDATA[Download the following RPMs to a directory on your hard drive and change to that directory.
 
Only "ucd-snmp-< version >.rhel21.i386.rpm" RPM is required by the HP Management Agents. 

You must remove any other versions of the ucd-snmp before installing this version.<ul>#rpm -e --nodeps ucd-snmp</ul>Use the following command to install/upgrade:<ul>#rpm -Uvh ucd-snmp-< version >.rhel21.i386.rpm</ul> 
MD5 CHECKSUM:<center><table><tr><td align=left>8827b12e40818268db7f62ba97b4a410</td><td align=left><td align=left>ucd-snmp-cmaX-< version >.rhel21.i386.rpm</td></tr><tr><td align=left>4f409ea0cb26e9cba098d1c42cdc2506</td><td align=left><td align=left>ucd-snmp-cmaX-< version >.rhel21.src.rpm</td></tr><tr><td align=left>2fb1cb01df2dae588584e209a2cb656d</td><td align=left><td align=left>ucd-snmp-cmaX-devel-< version >.rhel21.i386.rpm</td></tr><tr><td align=left>6e36c397c75a34cb41b6ed5bed1cb8e6</td><td align=left><td align=left>ucd-snmp-cmaX-utils-< version >.rhel21.i386.rpm</td></tr></table></center>
Additional information about features, installation, use, and troubleshooting the HP Server Management Drivers and Agents is available in the HOWTO documents available here: <a href="http://www.compaq.com/products/servers/linux/documentation.html">http://www.compaq.com/products/servers/linux/documentation.html</a>.]]>
      </installation_notes_xlate_part>
    </installation_notes_xlate>
    <installation_notes_xlate lang="ja">
      <installation_notes_xlate_part>
	<![CDATA[次のRPMをご使用のハードディスク ドライブにダウンロードし、そのディレクトリに移動します。
 
HPマネジメント エージェントは、"ucd-snmp-< version >.rhel21.i386.rpm"のみを必要とします。 

このバージョンをインストールする前にすべてのバージョンのucd-snmpを削除する必要があります。<ul>#rpm -e --nodeps ucd-snmp</ul>インストール/アップグレードには、以下のコマンドを使用します。<ul>#rpm -Uvh ucd-snmp-< version >.rhel21.i386.rpm</ul> 
MD5 CHECKSUM:<center><table><tr><td align=left>ff251f07a932c750b746e826fbbef1ab?</td><td align=left><td align=left>ucd-snmp-cmaX-< version >.rhel21.i386.rpm</td></tr><tr><td align=left>a9918f607df8709a7358620ed0823f09?</td><td align=left><td align=left>ucd-snmp-cmaX-< version >.rhel21.src.rpm</td></tr><tr><td align=left>800e9b9a69800866c752dab2f8053590?</td><td align=left><td align=left>ucd-snmp-cmaX-devel-< version >.rhel21.i386.rpm</td></tr><tr><td align=left>571dbe76e2cb09ef8a2477406d3bca86?</td><td align=left><td align=left>ucd-snmp-cmaX-utils-< version >.rhel21.i386.rpm</td></tr></table></center>
HPサーバ マネジメント ドライバおよびエージェントの機能、インストール、使用方法、およびトラブルシューティングに関する追加情報は、<a href="http://www.compaq.com/products/servers/linux/documentation.html">http://www.compaq.com/products/servers/linux/documentation.html</a>を参照してください。]]>
      </installation_notes_xlate_part>
    </installation_notes_xlate>
  </installation_notes>
  <availability_notes />
  <documentation_notes />
  <revision_history>
    <revision>
      <version value="4.2.5-266" revision="" type_of_change="0" />
      <revision_enhancements_xlate lang="en">
	<revision_enhancements_xlate_part>
	  <![CDATA[Added support for new HP ProLiant Hardware.]]>
	</revision_enhancements_xlate_part>
      </revision_enhancements_xlate>
      <revision_enhancements_xlate lang="ja">
	<revision_enhancements_xlate_part>
	  <![CDATA[Added support for new HP ProLiant Hardware.]]>
	</revision_enhancements_xlate_part>
      </revision_enhancements_xlate>
    </revision>
    <revision>
      <version value="4.2.5-259" revision="" type_of_change="0" />
      <revision_enhancements_xlate lang="en">
	<revision_enhancements_xlate_part>
	  <![CDATA[Improved the snmpwalk performance. 
<p>Modified several calls to ensure the proper operation of hprsm on audit enabled Linux variants (laus, selinux).  
<p>Added check to prevent a "double load" of the cmaX module.]]>
	</revision_enhancements_xlate_part>
      </revision_enhancements_xlate>
      <revision_enhancements_xlate lang="ja">
	<revision_enhancements_xlate_part>
	  <![CDATA[snmpwalkのパフォーマンスを改善しました。 
<p>監査が有効になったLinux(laus, selinux)上でのhprsmの確実な操作を保証するためにいくつかの呼び出しが変更されました。  
<p>cmaXモジュールの"ダブル ロード"を防ぐチェックを追加しました。]]>
	</revision_enhancements_xlate_part>
      </revision_enhancements_xlate>
    </revision>
    <revision>
      <version value="4.2.5-143" revision="" type_of_change="0" />
      <revision_enhancements_xlate lang="en">
	<revision_enhancements_xlate_part>
	  <![CDATA[Merged latest community code for ucd-snmp into the HP base.]]>
	</revision_enhancements_xlate_part>
      </revision_enhancements_xlate>
      <revision_enhancements_xlate lang="ja">
	<revision_enhancements_xlate_part>
	  <![CDATA[Merged latest community code for ucd-snmp into the HP base.]]>
	</revision_enhancements_xlate_part>
      </revision_enhancements_xlate>
    </revision>
    <revision>
      <version value="4.2.5-79" revision="" type_of_change="0" />
      <revision_enhancements_xlate lang="en">
	<revision_enhancements_xlate_part>
	  <![CDATA[Added the following:
<ul><li>New SNMP cmaX extension to support time ticks and better time out mechanism.</li>
<li>New ProLiant Server support.</li></ul>]]>
	</revision_enhancements_xlate_part>
      </revision_enhancements_xlate>
      <revision_enhancements_xlate lang="ja">
	<revision_enhancements_xlate_part>
	  <![CDATA[以下が追加されました。
<ul><li>タイム チックと、 より良いタイムアウト メカニズムをサポートした新しいSNMP拡張cmaX。</li>
<li>新しいProLiantサーバのサポート。</li></ul>]]>
	</revision_enhancements_xlate_part>
      </revision_enhancements_xlate>
    </revision>
    <revision>
      <version value="4.2.5-7cmaX.76" revision="" type_of_change="0" />
      <revision_enhancements_xlate lang="en">
	<revision_enhancements_xlate_part>
	  <![CDATA[Updated version.]]>
	</revision_enhancements_xlate_part>
      </revision_enhancements_xlate>
      <revision_enhancements_xlate lang="ja">
	<revision_enhancements_xlate_part>
	  <![CDATA[Updated version.]]>
	</revision_enhancements_xlate_part>
      </revision_enhancements_xlate>
    </revision>
    <revision>
      <version value="4.2.5-7cmaX.75" revision="" type_of_change="1" />
      <revision_enhancements_xlate lang="en">
	<revision_enhancements_xlate_part>
	  <![CDATA[Added the following:
<ul><li>A patch to prevent log spamming on snmp connect.</li>
<li>A ucd-snmp-cmaX.patch to add HP Insight Management Agents Extension (cmaX).</li>
<li>The "enterprises.compaq" MIB files to DEFAULT_MIBS.</li></ul>Turned on snmpd at runlevels 2, 3, 4 and 5.]]>
	</revision_enhancements_xlate_part>
      </revision_enhancements_xlate>
      <revision_enhancements_xlate lang="ja">
	<revision_enhancements_xlate_part>
	  <![CDATA[以下が追加されました。
<ul><li>snmp接続のログ問題のためのパッチ</li>
<li>HP Insightマネジメント エージェント拡張（cmaX）を追加するためのucd-snmp-c.patch。</li>
<li>DEFAULT_MIBSへの"enterprises.compaq"MIBファイル</li></ul>snmpdは、runlevels 2, 3, 4および5で実行されます。]]>
	</revision_enhancements_xlate_part>
      </revision_enhancements_xlate>
      <revision_fixes_xlate lang="en">
	<revision_fixes_xlate_part>
	  <![CDATA[Resolved the following:
<ul><li>A memory leak in "host" MIBs.</li>
<li>SIGSEGV in read_config.c.</li></ul>]]>
	</revision_fixes_xlate_part>
      </revision_fixes_xlate>
      <revision_fixes_xlate lang="ja">
	<revision_fixes_xlate_part>
	  <![CDATA[Resolved the following:
<ul><li>A memory leak in "host" MIBs.</li>
<li>SIGSEGV in read_config.c.</li></ul>]]>
	</revision_fixes_xlate_part>
      </revision_fixes_xlate>
    </revision>
  </revision_history>
  <sw_keys>
    <sw_keys_and>
      <sw_key name="ucd-snmp-cmaX" version="0" />
      <sw_key_expectedpath></sw_key_expectedpath>
    </sw_keys_and>
  </sw_keys>
  <prerequisites>
    <supported_operating_systems>
      <supported_operating_system platform="Red Hat Advanced Srv" major="2" minor="1" sr="OEM" />
    </supported_operating_systems>
    <supported_devices />
    <required_diskspace size_kb="2600" />
  </prerequisites>
  <installation>
    <install>
      <install_caps silent="yes" needuseracct="no" />
      <command>rpm -Uvh --force --nodeps ucd-snmp-cmaX-4.2.5-266.rhel21.i386.rpm</command>
      <command_params></command_params>
      <reboot_required value="no" />
    </install>
    <uninstall>
      <uninstall_caps silent="no" />
      <command></command>
      <command_params></command_params>
      <reboot_required value="no" />
    </uninstall>
  </installation>
  <related_files>
    <related_file>
      <filename>hppldu-1.0.7-7.tar.gz</filename>
      <name>
	<name_xlate lang="en">HP ProLiant Linux Deployment Utility</name_xlate>
      </name>
    </related_file>
    <related_file>
      <filename>install730.sh</filename>
      <name>
	<name_xlate lang="en">HP ProLiant Linux Deployment Utility installation shell script</name_xlate>
      </name>
    </related_file>
    <related_file>
      <filename>hppldu-librpms-1.0.7-7.tar.gz</filename>
      <name>
	<name_xlate lang="en">HP ProLiant Linux Deployment Utility Support Library RPMs</name_xlate>
      </name>
    </related_file>
  </related_files>
  <platform_specific>
    <LINUX>
      <Red_Hat_Linux_Advanced_Server_2.1>
        <requires_preconfiguration value="no" />
        <requires_postconfiguration value="no" />
        <requires_precompilation value="no" />
        <requires_postcompilation value="no" />
        <has_prerequisites value="yes" />
        <has_postrequisites value="no" />
        <prerequisites>
          <prerequisite_data SubType="6" value="2.4.9-e.3" />
          <prerequisite_data SubType="7" value="2.4.99-99" />
          <prerequisite_data SubType="15" value="31" />
          <prerequisite_data SubType="14" value="ucd-snmp-devel" />
          <prerequisite_data SubType="14" value="ucd-snmp-utils" />
          <prerequisite_data SubType="14" value="hpasm" />
          <prerequisite_data SubType="2" value="rpm -e --nodeps ucd-snmp" />
          <prerequisite_data SubType="2" value="rpm -e --nodeps ucd-snmp-cmaX" />
        </prerequisites>
      </Red_Hat_Linux_Advanced_Server_2.1>
      <Red_Hat_Enterprise_Linux_2.1>
        <requires_preconfiguration value="no" />
        <requires_postconfiguration value="no" />
        <requires_precompilation value="no" />
        <requires_postcompilation value="no" />
        <has_prerequisites value="yes" />
        <has_postrequisites value="no" />
        <prerequisites>
          <prerequisite_data SubType="6" value="2.4.9-e.16" />
          <prerequisite_data SubType="7" value="2.4.99-99" />
          <prerequisite_data SubType="15" value="31" />
          <prerequisite_data SubType="14" value="ucd-snmp-cmaX-devel" />
          <prerequisite_data SubType="14" value="ucd-snmp-cmaX-utils" />
          <prerequisite_data SubType="14" value="hpasm" />
          <prerequisite_data SubType="2" value="rpm -e --nodeps ucd-snmp" />
          <prerequisite_data SubType="2" value="rpm -e --nodeps ucd-snmp-cmaX" />
        </prerequisites>
      </Red_Hat_Enterprise_Linux_2.1>
    </LINUX>
  </platform_specific>
</cpq_package>

