[Language]
Language=Auto
[Danish]
AppName  = S3Display
TvPgName = TV-justeringer
TxtOK    = OK
TxtCancel= Annuller
TxUtlOpn = En eller flere dialogbokse er stadig �bne. Du skal lukke dialogboksene, f�r %s kan afsluttes.
MTxtYes  = &Ja
MTxtNo   = &Nej
MTxtHlpThis= H&vad er det?
MsgDspWarn= De nye indstillinger bliver nu anvendt. Dette kan tage et par sekunder, hvor sk�rmen kan begynde at flimre. Hvis de nye indstillinger viser sig ikke at v�re korrekte, skal du vente i %d sekunder, og dine forrige indstillinger vil blive gendannet.
MsgDspTime= Dine indstillinger er blevet taget i anvendelse. �nsker du at beholde de nye indstillinger?
MsgMMErr1= Den anden sk�rm kan ikke aktiveres.
MsgMMErr2= Du skal aktivere TV, f�r den anden sk�rm kan blive taget i anvendelse.
TrayAppName = S3Tray2
TrayIconName= Proceslinjefunktioner i S3Control
PanelSTN= STN
PanelTFT= TFT
PanelUnk= Ukendt
TxtCrtSet= Ingen indstillinger for denne enhed.
TxtExpand= Udvidelse:
TxtPnlExp= &Udvid sk�rmbillede
TxtPnlType= Sk�rmtype:
MTxtDisp = Sk�rmenhe&der
TxtCtrlr  = Controllerfunktioner:
MTxtSingle= E&nkelt
MTxtDual  = D&obbelt
TxtDevSet= Enhedsindstillinger:
MTxtAdv  = A&vanceret...
MTxtCRTst = T&estm�nster
MTxtLdTray= Indl�s ikon, n�r Windows &starter
MTxtCntrTV= Ce&ntrer TV
MTxtAdjTV= Juster pl&acering af TV...
MTxtExit = Af&slut
MTxtCrt1 = &CRT
MTxtLCD  = &LCD
MTxtDFP  = &DVI
MTxtTV   = &TV
MTxtCrt2 = CRT &2
TxtCrt1  = CRT
TxtLCD   = LCD
TxtDFP   = DVI
TxtTV    = TV
TxtCrt2  = CRT 2
TxtTvType= TV-t&ype:
TxtTvOut = TV-&output:
TxtGdcCloseAll = Du skal lukke alle sk�rmegenskabssider til Windows for at bruge de nye sk�rmindstillinger.
MTxtFfltr= &Flimmerfilter
MTxtSize = &St�rrelse
MTxtPos  = &Placering
MTxtAspLk= F&astl�s h�jde-breddeforhold
MTxtSharp= Skarp&hed
MTxtColor= Fa&rve:
MTxtTint = Farve&tone:
MTxtBright= &Lysstyrke:
MTxtContrast= &Kontrast:
MTxtTest= T&estm�nster
MTxtDef = Stan&dard
Retry   = Fo&rs�g igen
YesToAll= Ja til &alle
Ignore  = &Ignorer
Abort   = &Afbryd

TxtSdcFail = Kan ikke indstille sk�rmstyringen korrekt.
TxtSdcCfg  = Systemkonfigurationen underst�tter ikke den �nskede sk�rm�ndring.
TxtSdcTemp = Den �nskede sk�rm�ndring er midlertidigt blokeret.
TxtModStFail = Kan ikke tilpasse st�rrelsen p� desktoppen.
TrayName = S3 proceslinjefunktion til sk�rmkonfiguration
MsgBadOs  = Dette operativsystem underst�ttes ikke af %s.
MsgNoShow = Vis ikke denne meddelelse igen
TvNtsc = NTSC
TvNtscJ = NTSC Japan
TvPal   = PAL
TvPAL-M = PAL-M
TvPAL-B = PAL-B
TvPAL-D = PAL-D
TvPAL-G = PAL-G
TvPAL-H = PAL-H
TvPAL-I = PAL-I
TvPAL-K = PAL-K
TvPAL-K1= PAL-K1
TvPAL-N = PAL-N
TvPAL-NC= PAL-NC
TvPAL-60= PAL-60
cAR= Argentina Republik
cBE= Belgien
cBR= Brazilien (Forbundsrepublik)
cCA= Canada
cCL= Chile
cCN= Kina (Folkerepublik)
cCO= Colombia (Republik)
cCR= Costa Rica
cDK= Danmark
cEC= Ecuador
cFI= Finland
cDE= Tyskland (Forbundsrepublik)
cGN= Guinea (Republik)
cHT= Haiti (Republik)
cHN= Honduras (Republik)
cHK= Hong Kong
cIN= Indien (Republik)
cID= Indonesien (Republik)
cIT= Italien
cJP= Japan
cKP= Korea (Nord)
cKR= Korea (Syd, Republik)
cMY= Malaysia
cMX= Mexico
cNL= Holland (Kongerige)
cNO= Norge
cPA= Panama (Republik)
cPY= Paraguay (Republik)
cPT= Portugal
cPR= Puerto Rico
cSG= Singapore (Republik)
cES= Spanien
cSE= Sverige
cCH= Schweiz (Forbund)
cTW= Taiwan
cGB= United Kingdom
cUS= USA
cUY= Uruguay (�st, Republik)
cVE= Venezuela (Republik)
TvRCA = Composite
TvSvid= S-video
TvRCASvid = S-video + composite
TvComp= Component (BNC)
TvUnk1= Ukendt

[Dutch]
AppName  = S3Display
TvPgName = TV-instellingen
TxtOK    = OK
TxtCancel= Annuleren
MTxtYes  = &Ja
MTxtNo   = &Nee
MTxtHlpThis = &Wat is dit?
TxUtlOpn = Een of meer dialogen stan nog open. U moet ze sluiten voordat %s afsloten kan worden.
MsgDspWarn= De nieuwe instellingen worden nu geactiveerd. Dit kan een par seconden duren, en het scherm zal even flikkeren. Bent u niet tevreden met het resultaat, wacht dan %d seconden, en het beeld gaat terug naar de oorspronkelijke instelling.
MsgDspTime= Uw instelling is geactiveerd. Wilt u dit zo houden?
MsgMMErr1= Tweede scherm kan niet geactiveerd worden.
MsgMMErr2= U moet TV activeren voordat u het tweede scherm kunt gebruiken.
TrayAppName = S3Tray2
TrayIconName= S3 Control taakbalkprogramma

PanelSTN = STN
PanelTFT = TFT
PanelUnk = Onbekend
TxtCrtSet= Geen instellingen voor dit apparaat.
TxtExpand= Uitbreiding:
TxtPnlExp= E&xpandeer het beeld
TxtPnlType= Schermtype:
MTxtDisp = Beel&dschermapparaten
TxtCtrlr   = Opties van Controller:
MTxtSingle = E&nkel
MTxtDual   = D&ubbel
TxtDevSet= Apparaatinstellingen:
MTxtAdv  = Gea&vanceerd...
MTxtCRTst = T&estpatroon
MTxtLdTray= Pictogram in tray bij het &starten van Windows
MTxtCntrTV= Ce&ntreer televisie
MTxtAdjTV = &Stel televisiepositie in...
MTxtExit  = Sluit&en
MTxtCrt1 = &CRT
MTxtLCD  = &LCD
MTxtDFP  = &DVI
MTxtTV   = &TV
MTxtCrt2 = CRT &2
TxtCrt1  = CRT
TxtLCD   = LCD
TxtDFP   = DVI
TxtTV    = TV
TxtCrt2  = CRT 2
TxtTvType = T&ype van televisie:
TxtTvOut  = &Uitgang van televisie:
TxtGdcCloseAll = U moet alle Eigenschappagina's sluiten voordat u de nieuwe instellingen kunt gebruiken.
MTxtFfltr= &Flikkerfilter
MTxtSize = &Grootte
MTxtPos  = &Positie
MTxtAspLk= Beeld&verhouding vast
MTxtSharp = &Scherpte
MTxtColor = Kleu&r:
MTxtTint  = &Tint:
MTxtBright= &Helderheid:
MTxtContrast= &Contrast:
MTxtTest = T&estpatroon
MTxtDef  = Stan&daard
Retry   = Opnieuw(&R)
YesToAll= Ja voor alles(&A)
Ignore  = Ne&geren
Abort   = Direct be�indigen(&A)

TxtSdcFail = Kan schermbesturing niet goed instellen.
TxtSdcCfg  = De systeemconfiguratie ondersteunt de gewenste verandering niet.
TxtSdcTemp = De gewenste verandering is tijdelijk geblokkeerd.
TxtModStFail = Kan grootte van bureaublad niet veranderen.
TrayName = Taakbalkprogramma voor S3 beeldconfiguratie
MsgBadOs  = Dit operating system wordt door %s niet ondersteund.
MsgNoShow = Toon dit bericht niet weer
TvNtsc = NTSC
TvNtscJ = NTSC Japan
TvPal    = PAL
TvPAL-M  = PAL-M
TvPAL-B  = PAL-B
TvPAL-D  = PAL-D
TvPAL-G  = PAL-G
TvPAL-H  = PAL-H
TvPAL-I  = PAL-I
TvPAL-K  = PAL-K
TvPAL-K1 = PAL-K1
TvPAL-N  = PAL-N
TvPAL-NC = PAL-NC
TvPAL-60 = PAL-60
cAR = Republiek Argentini�
cBE = Belgi�
cBR = Brazili� (Federale Republiek)
cCA = Canada
cCL = Chili
cCN = China (Volksrepubliek)
cCO = Colombia (Republiek)
cCR = Costa Rica
cDK = Denemarken
cEC = Ecuador
cFI = Finland
cDE = Duitsland (Bondsrepubliek)
cGN = Guinea (Republiek)
cHT = Ha�ti (Republiek)
cHN = Honduras (Republiek)
cHK = Hong Kong
cIN = India (Republiek)
cID = Indonesi� (Republiek)
cIT = Itali�
cJP = Japan
cKP = Korea (Noord)
cKR = Korea (Zuidelijke Republiek)
cMY = Maleisi�
cMX = M�xico
cNL = Nederland (Koninkrijk)
cNO = Noorwegen
cPA = Panam� (Republiek)
cPY = Paraguay (Republiek)
cPT = Portugal
cPR = Puerto Rico
cSG = Singapore (Republiek)
cES = Spanje
cSE = Zweden
cCH = Zwitserland (Confederatie)
cTW = Taiwan
cGB = Verenigd Koninkrijk
cUS = Verenigde Staten van Amerika
cUY = Uruguay (Oostelijke Republiek)
cVE = Venezuela (Republiek)
TvRCA  = Samengesteld
TvSvid = S-Video
TvRCASvid = S-Video + Samengesteld
TvComp = Component (BNC)
TvUnk1 = Onbekend

[Finnish]
AppName  = S3Display
TvPgName = TV:n s��d�t
TxtOK    = OK
TxtCancel= Peruuta
MTxtYes  = &Kyll�
MTxtNo   = &Ei
MTxtHlpThis = Li&s�tietoja
TxUtlOpn = Yksi tai useampi valikko on yh� auki.  Sinun t�ytyy sulkea valikot ennen kuin %s voi sulkeutua.
MsgDspWarn= Uudet asetukset otetaan nyt k�ytt��n.  T�m� saattaa kest�� muutamia sekuntteja, jolloin kuvaruutu saattaa v�lkky�.  Jos uudet asetukset eiv�t n�y oikein, odota %d sekuntia, ja aikaisemmat asetukset palautetaan.
MsgDspTime= Asetukset on otettu k�ytt��n.  Haluatko s�ilytt�� uudet asetukset?
MsgMMErr1= Toissijaista n�ytt�� ei voida aktivoida.
MsgMMErr2= Sinun t�ytyy aktivoida TV ennen kuin toista n�ytt�� voidaan k�ytt��.
TrayAppName = S3Tray2
TrayIconName= S3 Control-ty�p�yt�toiminto

PanelSTN = STN
PanelTFT = TFT
PanelUnk = Tuntematon
TxtCrtSet= Ei asetuksia t�h�n laitteeseen.
TxtExpand= Laajennus:
TxtPnlExp= &Laajentaa paneelin kuvan
TxtPnlType= Paneelin tyyppi:
MTxtDisp = &N�ytt�laitteet
TxtCtrlr   = Ohjaimen vaihtoehdot:
MTxtSingle = Yk&si
MTxtDual   = Ka&ksi
TxtDevSet= Laitteen asetukset:
MTxtAdv  = &Lis�...
MTxtCRTst = T&esti kuva
MTxtLdTray= Lataa tarjotinkuvake &Windowsin k�ynnistyess�
MTxtCntrTV= TV:&n keskikohta
MTxtAdjTV = S��d� TV:n sij&ainti...
MTxtExit  = Lop&eta
MTxtCrt1 = &CRT
MTxtLCD  = &LCD
MTxtDFP  = &DVI
MTxtTV   = &TV
MTxtCrt2 = CRT &2
TxtCrt1  = CRT
TxtLCD   = LCD
TxtDFP   = DVI
TxtTV    = TV
TxtCrt2  = CRT 2
TxtTvType = TV T&yyppi:
TxtTvOut  = TV Ul&ostulo:
TxtGdcCloseAll = Sinun t�ytyy sulkea Windowsin kaikki N�ytt�ominaisuus-sivut k�ytt��ksesi uusia n�yt�n asetuksia.
MTxtFfltr= &V�lkynt�suodatin
MTxtSize = K&oko
MTxtPos  = Sijai&nti
MTxtAspLk= Kuvan su&hteiden lukitus
MTxtSharp = Ter�vyy&s
MTxtColor = V�&ri:
MTxtTint  = Varjos&tus:
MTxtBright= &Kirkkaus:
MTxtContrast= Kontr&asti:
MTxtTest = T&estikuva
MTxtDef  = Olet&us
Retry   = Yrit� uudelleen(&P)
YesToAll= Hyv�ksy kaikki(&A)
Ignore  = Ohita(&I)
Abort   = Keskeyt�(&A)

TxtSdcFail = Ei pysty asettamaan n�ytt�asetuksia oikein
TxtSdcCfg  = J�rjestelm�konfiguraatio ei tue haluttua n�yt�n muutosta.
TxtSdcTemp = Haluttu n�yt�n muutos on v�liaikaisesti estynyt.
TxtModStFail = Ei pysty muuttamaan ty�p�yd�n kokoa.
TrayName = S3 n�yt�n konfiguroinnin teht�v�palkin toiminto
MsgBadOs  = %s ei tue t�t� k�ytt�j�rjestelm��.
MsgNoShow = �l� n�yt� t�t� ilmoitusta uudestaan.
TvNtsc = NTSC
TvNtscJ = NTSC Japani
TvPal    = PAL
TvPAL-M  = PAL-M
TvPAL-B  = PAL-B
TvPAL-D  = PAL-D
TvPAL-G  = PAL-G
TvPAL-H  = PAL-H
TvPAL-I  = PAL-I
TvPAL-K  = PAL-K
TvPAL-K1 = PAL-K1
TvPAL-N  = PAL-N
TvPAL-NC = PAL-NC
TvPAL-60 = PAL-60
cAR = Argentiina
cBE = Belgia
cBR = Brasilia
cCA = Kanada
cCL = Chile
cCN = Kiina
cCO = Kolumbia
cCR = Costa Rica
cDK = Tanska
cEC = Ecuador
cFI = Suomi
cDE = Saksa
cGN = Guinea
cHT = Haiti
cHN = Honduras
cHK = Hong Kong
cIN = Intia
cID = Indonesia
cIT = Italia
cJP = Japani
cKP = Pohjois-Korea
cKR = Etel�-Korea
cMY = Malesia
cMX = Meksiko
cNL = Alankomaat
cNO = Norja
cPA = Panama
cPY = Paraguay
cPT = Portugali
cPR = Puerto Rico
cSG = Singapore
cES = Espanja
cSE = Ruotsi
cCH = Svetsi
cTW = Taiwan
cGB = Iso-Britannia
cUS = Yhdysvallat
cUY = Uruguay
cVE = Venezuela
TvRCA  = Composite
TvSvid = S-Video
TvRCASvid = S-Video + Composite
TvComp = Komponentti (BNC)
TvUnk1 = Tuntematon

[French]
AppName = S3Display
TvPgName= R�glages TV 
TxtOK   = OK
TxtCancel= Annuler
MTxtYes = &Oui
MTxtNo  = &Non
MTxtHlpThis = &Qu'est-ce que c'est?
TxUtlOpn = Une ou plusieurs bo�tes de dialogue sont toujours ouvertes. Vous devez fermer ces bo�tes de dialogue avant de pouvoir quitter %s.
MsgDspWarn= Les nouveaux r�glages vont maintenant �tre appliqu�s.  Cela prendra quelques secondes pendant lesquelles votre �cran peut vaciller.  Si les nouveaux param�tres semblent ne pas �tre corrects , patientez %d secondes, et vos param�tres pr�c�dents seront r�tablis.
MsgDspTime= Vos param�tres ont �t� appliqu�s.  Voulez-vous conserver ces nouveaux param�tres?
MsgMMErr1= Le second �cran ne peut pas �tre activ�.
MsgMMErr2= Vous devez activer la TV avant que le second �cran puisse �tre utilis�.
TrayAppName = S3Tray2
TrayIconName= Utilitaire S3 Control de la Barre des t�ches
PanelSTN= STN
PanelTFT= TFT
PanelUnk= Inconnu
TxtCrtSet= Pas de param�tres pour ce p�riph�rique.
TxtExpand= Extension:
TxtPnlExp= &Etendre l'image de l'�cran
TxtPnlType= Type d'�cran:
MTxtDisp = P�riph�riques &d'affichage
TxtCtrlr = Options du contr�leur:
MTxtSingle= &Simple
MTxtDual = Do&uble
TxtDevSet= Param�tres du p�riph�rique:
MTxtAdv  = A&vanc�s...
MTxtCRTst= Moti&f de Test
MTxtLdTray= &Charger l'ic�ne de la barre des t�ches au d�marrage de windows
MTxtCntrTV= Ce&ntrer la TV
MTxtAdjTV= &Ajuster la position de la TV...
MTxtExit= &Quitter
MTxtCrt1= &CRT
MTxtLCD = &LCD
MTxtDFP = &DVI
MTxtTV  = &TV
MTxtCrt2= CRT &2
TxtCrt1 = CRT
TxtLCD  = LCD
TxtDFP  = DVI
TxtTV   = TV
TxtCrt2 = CRT 2
TxtTvType= T&ype de TV:
TxtTvOut= S&ortie TV:
TxtGdcCloseAll = Vous devez fermer toutes les pages de Propri�t�s d'Affichage de Windows pour pouvoir utiliser vos nouveaux param�tres d'affichage.
MTxtFfltr= &Filtre anti-vacillement
MTxtSize= &Taille
MTxtPos = &Position
MTxtAspLk= C&onserver les proportions
MTxtSharp= &Nettet�
MTxtColor= Couleu&r:
MTxtTint = Tei&nte:
MTxtBright= &Luminosit�:
MTxtContrast= &Contraste:
MTxtTest= Motif de T&est
MTxtDef = &D�faut
Retry  = &R�essayer
YesToAll= Oui pour tout(&A)
Ignore = &Ignorer
Abort  = Abandoner(&A)

TxtSdcFail= Impossible de r�gler les contr�les d'affichage correctement.
TxtSdcCfg = La configuration syst�me ne supporte pas la modification d'affichage demand�e.
TxtSdcTemp= La modification d'affichage demand�e est temporairement bloqu�e.
TxtModStFail = Impossible de redimensionner le bureau.
TrayName= Utilitaire en barre des t�ches de configuration de S3 display 
MsgBadOs= Ce syst�me d'exploitation n'est pas support� par %s.
MsgNoShow= Ne plus afficher ce message
TvNtsc = NTSC
TvNtscJ= NTSC Japon
TvPal  = PAL
TvPAL-M= PAL-M
TvPAL-B= PAL-B
TvPAL-D= PAL-D
TvPAL-G= PAL-G
TvPAL-H= PAL-H
TvPAL-I= PAL-I
TvPAL-K= PAL-K
TvPAL-K1= PAL-K1
TvPAL-N= PAL-N
TvPAL-NC= PAL-NC
TvPAL-60= PAL-60
cAR=Argentine R�publique
cBE=Belgique
cBR=Br�sil (R�publique F�d�rale du)
cCA=Canada
cCL=Chili
cCN=Chine (R�publique Populaire de)
cCO=Colombie (R�publique de)
cCR=Costa Rica
cDK=Danemark
cEC=Equateur
cFI=Finlande
cDE=Allemagne (R�publique F�d�rale de)
cGN=Guin�e (R�publique de)
cHT=Haiti (R�publique de)
cHN=Honduras (R�publique du)
cHK=HongKong
cIN=Inde (R�publique de)
cID=Indon�sie (R�publique de)
cIT=Italie
cJP=Japon
cKP=Cor�e (Nord)
cKR=Cor�e (Sud R�publique du)
cMY=Malaisie
cMX=Mexique
cNL=Pays-Bas (Royaume des)
cNO=Norv�ge
cPA=Panama (R�publique de)
cPY=Paraguay (R�publique du)
cPT=Portugal
cPR=Porto Rico
cSG=Singapour (R�publique de)
cES=Espagne
cSE=Su�de
cCH=Suisse (Conf�d�ration de)
cTW=Taiwan
cGB=Royaume Uni
cUS=Etats Unis d'Am�rique
cUY=Uruguay (Est R�publique de)
cVE=Venezuela (R�publique du)
TvRCA = Composite
TvSvid= S-Vid�o
TvRCASvid = S-Vid�o + Composite
TvComp= Composant (BNC)
TvUnk1= Inconnu

[German]
AppName = S3Display
TvPgName= TV-Einstellungen
TxtOK   = OK
TxtCancel= Abbrechen
MTxtYes = &Ja
MTxtNo  = &Nein
MTxtHlpThis = Direkt&hilfe
TxUtlOpn = Ein oder mehrere Dialogfenster sind noch ge�ffnet.  Sie m�ssen zuerst diese Dialogfenster schlie�en, bevor %s beendet werden kann.
MsgDspWarn= Die neuen Einstellungen werden jetzt �bernommen.  Dies kann einige Sekunden dauern und Ihr Bildschirm kann in dieser Zeit kurz flimmern.  Wenn die neuen Einstellungen nicht richtig erscheinen, dann warten Sie bitte %d Sekunden und die vorherigen Einstellungen werden wiederhergestellt.
MsgDspTime= Ihre Einstellungen wurden �bernommen.  Wollen Sie die neuen Einstellungen behalten?
MsgMMErr1= Sekund�re Anzeige konnte nicht aktiviert werden.
MsgMMErr2= Sie m�ssen zuerst das TV aktivieren, bevor die sekund�re Anzeige verwendet werden kann.
TrayAppName = S3Tray2
TrayIconName= S3 Control Taskleistenprogramm
PanelSTN= STN
PanelTFT= TFT
PanelUnk= Unbekannt
TxtCrtSet= Keine Einstellungen f�r dieses Ger�t.
TxtExpand= Erweiterung:
TxtPnlExp= Bildschirmanzeige &erweitern
TxtPnlType= Bildschirmtyp:
MTxtDisp = Anzei&geger�te
TxtCtrlr = Controller-Optionen:
MTxtSingle= Ei&nzel
MTxtDual = D&ual
TxtDevSet= Ger�teeinstellungen:
MTxtAdv  = &Weitere Optionen...
MTxtCRTst= T&estmuster
MTxtLdTray= Symbol beim &Windows-Start laden
MTxtCntrTV= TV-Ze&ntrum
MTxtAdjTV= TV-&Anzeigeposition einstellen...
MTxtExit= Be&enden
MTxtCrt1= &CRT
MTxtLCD = &LCD
MTxtDFP = &DVI
MTxtTV  = &TV
MTxtCrt2= CRT &2
TxtCrt1 = CRT
TxtLCD  = LCD
TxtDFP  = DVI
TxtTV   = TV
TxtCrt2 = CRT 2
TxtTvType= TV-T&yp:
TxtTvOut= T&V-Ausgang:
TxtGdcCloseAll = Sie m�ssen zuerst alle Registerkarten von Eigenschaften von Anzeige unter Windows schlie�en, um die neuen Anzeigeeinstellungen zu verwenden.
MTxtFfltr= &Flimmerfilter
MTxtSize = &Gr��e
MTxtPos  = &Position
MTxtAspLk= Seitenverh�ltnis &verankert
MTxtSharp= &Sch�rfe
MTxtColor= Fa&rben:
MTxtTint = Farb&ton:
MTxtBright= &Helligkeit:
MTxtContrast= &Kontrast:
MTxtTest= T&estmuster
MTxtDef= Stan&dard
Retry  = Erneut versuchen(&R)
YesToAll= Ja zu allen(&A)
Ignore = Ignorieren(&I)
Abort  = Abbrechen(&A)

TxtSdcFail= Anzeigesteuerung konnte nicht richtig gestellt werden.
TxtSdcCfg = Die Systemkonfiguration unterst�tzt die ersuchte Anzeige�nderung nicht.
TxtSdcTemp= Die ersuchte Anzeigeanderung ist vorlaufig blockiert.
TxtModStFail = Die Gr��e des Desktops konnte nicht geandert werden.
TrayName = S3 Display Konfigurationstaskleistenprogramm
MsgBadOs = Dieses Betriebssystem wird nicht von %s unterst�tzt.
MsgNoShow= Diese Meldung nicht mehr anzeigen
TvNtsc = NTSC
TvNtscJ= NTSC Japan
TvPal  = PAL
TvPAL-M= PAL-M
TvPAL-B= PAL-B
TvPAL-D= PAL-D
TvPAL-G= PAL-G
TvPAL-H= PAL-H
TvPAL-I= PAL-I
TvPAL-K= PAL-K
TvPAL-K1= PAL-K1
TvPAL-N= PAL-N
TvPAL-NC= PAL-NC
TvPAL-60= PAL-60
cAR=Republik Argentinien
cBE=Belgien
cBR=Brasilien (Bundesrepublik)
cCA=Kanada
cCL=Chile
cCN=China (Volksrepublik)
cCO=Kolumbien (Republik)
cCR=Costa Rica
cDK=D�nemark
cEC=Ekuador
cFI=Finland
cDE=Deutschland (Bundesrepublik)
cGN=Guinea (Republik)
cHT=Haiti (Republik)
cHN=Honduras (Republik)
cHK=Hong Kong
cIN=Indien (Republik)
cID=Indonesien (Republik)
cIT=Italien
cJP=Japan
cKP=Korea (Nord)
cKR=S�dkorea (Republik)
cMY=Malaysien
cMX=Mexiko
cNL=Niederlanden (K�nigreich)
cNO=Norwegen
cPA=Panama (Republik)
cPY=Paraguay (Republik)
cPT=Portugal
cPR=Puerto Rico
cSG=Singapur (Republik)
cES=Spanien
cSE=Schweden
cCH=Schweiz (Bundesstaat)
cTW=Taiwan
cGB=Gro�britannien
cUS=USA
cUY=Uruguay (�stliche Republik)
cVE=Venezuela (Republik)
TvRCA = Composite
TvSvid= S-Video
TvRCASvid= S-Video + Composite
TvComp= Component (BNC)
TvUnk1= Unbekannt

[Italian]
AppName = S3Display
TvPgName= Regolazioni TV
TxtOK   = OK
TxtCancel= Annulla
MTxtYes= &S�
MTxtNo = &No
MTxtHlpThis = &Guida rapida?
TxUtlOpn = Una o pi� finestre di dialogo sono ancora aperte.  � necessario chiudere le finestre di dialogo prima che %s possa uscire.
MsgDspWarn= Verranno ora applicate le nuove impostazioni.  L'operazione potrebbe richiedere alcuni secondi, nel corso dei quali si potr� verificare uno sfarfallio.  Se non si � soddisfatti delle nuove impostazioni, attendere %d secondi perch� vengano ripristinate le impostazioni precedenti. 
MsgDspTime= Impostazioni applicate.  Mantenere le nuove impostazioni?
MsgMMErr1= Impossibile attivare lo schermo secondario.
MsgMMErr2= Prima di poter utilizzare il secondo schermo, �  necessario attivare l'opzione TV.
TrayAppName = S3Tray2
TrayIconName= Utilit� S3 Control nella barra applicazioni 
PanelSTN= STN
PanelTFT= TFT
PanelUnk= Sconosciuto
TxtCrtSet= Nessuna impostazione per questa periferica.
TxtExpand= Espansione:
TxtPnlExp= &Espandi immagine su schermo
TxtPnlType= Tipo di schermo:
MTxtDisp= &Periferiche di visualizzazione
TxtCtrlr= Opzioni controller:
MTxtSingle= &Singolo
MTxtDual = &Doppio
TxtDevSet= Impostazioni periferica:
MTxtAdv  = A&vanzate...
MTxtCRTst= Motivo di pr&ova
MTxtLdTray= Carica icona sulla barra applicazioni all'avvio di &Windows
MTxtCntrTV= &Centra TV
MTxtAdjTV= Regol&a posizione TV...
MTxtExit= &Esci
MTxtCrt1= &CRT
MTxtLCD= &LCD
MTxtDFP= &DVI
MTxtTV = &TV
MTxtCrt2= CRT &2
TxtCrt1= CRT
TxtLCD = LCD
TxtDFP = DVI
TxtTV  = TV
TxtCrt2= CRT 2
TxtTvType= Tip&o TV:
TxtTvOut= &Uscita TV:
TxtGdcCloseAll = Perch� Windows possa adottare le nuove impostazioni schermo, occorre chiudere tutte le pagine di Propriet� schermo.
MTxtFfltr= &Filtro sfarfallio
MTxtSize = Di&mensioni
MTxtPos  = &Posizione
MTxtAspLk= Mantie&ni proporzioni
MTxtSharp= Nitide&zza
MTxtColor= Colo&re:
MTxtTint = &Tinta:
MTxtBright= &Luminosit�:
MTxtContrast= &Contrasto:
MTxtTest= Motivo di pr&ova
MTxtDef= Pre&definiti
Retry  = Riprova(&R)
YesToAll= S� tutti(&A)
Ignore = Ignora(&I)
Abort  = Termina(&A)

TxtSdcFail= Impossibile impostare correttamente il controllo schermo.
TxtSdcCfg = La configurazione di sistema  non supporta le modifiche richieste.
TxtSdcTemp= Il cambiamento di schermo richiesto � momentaneamente bloccato.
TxtModStFail = Impossibile ridimensionare il desktop.
TrayName= Utilit� della barra delle applicazioni per la configurazione di S3 display
MsgBadOs= Questo sistema operativo non � supportato da %s.
MsgNoShow= Non visualizzare questo messaggio in futuro
TvNtsc= NTSC
TvNtscJ= NTSC giapponese
TvPal = PAL
TvPAL-M= PAL-M
TvPAL-B= PAL-B
TvPAL-D= PAL-D
TvPAL-G= PAL-G
TvPAL-H= PAL-H
TvPAL-I= PAL-I
TvPAL-K= PAL-K
TvPAL-K1= PAL-K1
TvPAL-N = PAL-N
TvPAL-NC= PAL-NC
TvPAL-60= PAL-60
cAR=Argentina
cBE=Belgio
cBR=Brasile (Repubblica federativa del)
cCA=Canada
cCL=Cile
cCN=Cina (Repubblica popolare cinese)
cCO=Colombia (Repubblica di)
cCR=Costa Rica
cDK=Danimarca
cEC=Ecuador
cFI=Finlandia
cDE=Germania (Repubblica federale tedesca)
cGN=Guinea (Repubblica di)
cHT=Haiti (Repubblica di)
cHN=Honduras (Repubblica di)
cHK=Hong Kong
cIN=India (Repubblica della)
cID=Indonesia (Repubblica di)
cIT=Italia
cJP=Giappone
cKP=Corea (del nord)
cKR=Corea (del sud - repubblica della)
cMY=Malesia
cMX=Messico
cNL=Paesi Bassi (Regno dei)
cNO=Norvegia
cPA=Panama (Repubblica del)
cPY=Paraguay (Repubblica del)
cPT=Portogallo
cPR=Puerto Rico
cSG=Singapore (Repubblica di)
cES=Spagna
cSE=Svezia
cCH=Svizzera (Confederazione elvetica)
cTW=Taiwan
cGB=Regno Unito
cUS=Stati Uniti d'America
cUY=Uruguay (Repubblica orientale dello)
cVE=Venezuela (Repubblica del)
TvRCA = Composito
TvSvid= S-Video
TvRCASvid= S-Video + Composito
TvComp= Componente (BNC)
TvUnk1= Sconosciuto

[Norwegian]
AppName = S3Display
TvPgName= TV-justering
TxtOK   = OK
TxtCancel= Avbryt
MTxtYes = &Ja
MTxtNo  = &Nei
MTxtHlpThis = &Hva er dette?
TxUtlOpn = En eller flere dialogbokser er fortsatt �pne. Du m� lukke dialogboksene f�r %s kan avslutte.
MsgDspWarn= De nye innstillingene blir tatt i bruk. Dette kan ta noen sekunder, og da kan skjermen flimre. Hvis de nye innstillingene ikke vises som de skal, vent i %d sekunder, s� blir de forrige innstillingene gjenopprettet.
MsgDspTime= De nye innstillingene er tatt i bruk. Vil du beholde de nye innstillingene?
MsgMMErr1= Sekund�r skjerm kan ikke aktiveres.
MsgMMErr2= Du m� aktivere TV f�r en sekund�r skjerm kan brukes.
TrayAppName = S3Tray2
TrayIconName= S3 Control-oppgavelinjeverkt�y
PanelSTN= STN
PanelTFT= TFT
PanelUnk= Ukjent
TxtCrtSet= Ingen innstillinger for denne enheten.
TxtExpand= Tillegg:
TxtPnlExp= &Utvid skjermbilde
TxtPnlType= Skjermtype:
MTxtDisp = Skjer&menheter
TxtCtrlr = Kontrolleralternativer:
MTxtSingle= E&nkel
MTxtDual = D&obbel
TxtDevSet= Enhetsinnstillinger:
MTxtAdv  = A&vansert...
MTxtCRTst= T&estm�nster
MTxtLdTray= Last inn systemkurvikon n�r Windows &starter
MTxtCntrTV= Se&ntrer TV
MTxtAdjTV= &Juster TV-plassering...
MTxtExit= &Avslutt
MTxtCrt1= &CRT
MTxtLCD = &LCD
MTxtDFP = &DVI
MTxtTV  = &TV
MTxtCrt2= CRT &2
TxtCrt1 = CRT
TxtLCD  = LCD
TxtDFP  = DVI
TxtTV   = TV
TxtCrt2 = CRT 2
TxtTvType= TV-t&ype:
TxtTvOut = TV-ut&data:
TxtGdcCloseAll = Du m� lukke alle skjermegenskapssider for Windows for � kunne bruke de nye skjerminnstillingene.
MTxtFfltr= &Flimrefilter
MTxtSize = &St�rrelse
MTxtPos  = &Plassering
MTxtAspLk= Sidefor&holdsl�s
MTxtSharp= S&karphet
MTxtColor= Fa&rge:
MTxtTint = &Nyanse:
MTxtBright= &Lysstyrke:
MTxtContrast= &Kontrast:
MTxtTest= T&estm�nster
MTxtDef = Stan&dard
Retry   = &Pr�v p� nytt
YesToAll= Ja til &alt
Ignore  = &Ignorer
Abort   = &Avbryt

TxtSdcFail = Kan ikke angi skjermkontroll p� riktig m�te.
TxtSdcCfg  = Systemkonfigurasjonen har ikke st�tte for �nsket skjermendring.
TxtSdcTemp = �nsket skjermendring er midlertidig blokkert.
TxtModStFail = Kan ikke endre st�rrelsen p� skrivebordet.
TrayName = Oppgavelinjeverkt�y for S3-skjermkonfigurering
MsgBadOs = Dette operativsystemet st�ttes ikke av %s.
MsgNoShow= Ikke vis denne meldingen p� nytt
TvNtsc = NTSC
TvNtscJ= NTSC Japan
TvPal   = PAL
TvPAL-M = PAL-M
TvPAL-B = PAL-B
TvPAL-D = PAL-D
TvPAL-G = PAL-G
TvPAL-H = PAL-H
TvPAL-I = PAL-I
TvPAL-K = PAL-K
TvPAL-K1= PAL-K1
TvPAL-N = PAL-N
TvPAL-NC= PAL-NC
TvPAL-60= PAL-60
cAR=Argentinske republikk
cBE=Belgia
cBR=Brasil (Den f�derale republikke)
cCA=Canada
cCL=Chile
cCN=Kina (Folkerepublikken)
cCO=Colombia (Republikken)
cCR=Costa Rica
cDK=Danmark
cEC=Ecuador
cFI=Finland
cDE=Tyskland (Den f�derale republikken)
cGN=Guinea (Republikken)
cHT=Haiti (Republikken)
cHN=Honduras (Republikken)
cHK=Hongkong
cIN=India (Republikken)
cID=Indonesia (Republikken)
cIT=Italia
cJP=Japan
cKP=Nord-Korea
cKR=S�r-Korea (Republikken)
cMY=Malaysia
cMX=Mexico
cNL=Nederland (Konged�mmet)
cNO=Norge
cPA=Panama (Republikken)
cPY=Paraguay (Republikken)
cPT=Portugal
cPR=Puerto Rico
cSG=Singapore (Republikken)
cES=Spania
cSE=Sverige
cCH=Sveits (Konf�derasjonen)
cTW=Taiwan
cGB=Storbritannia
cUS=USA
cUY=Uruguay (�st - Republikken)
cVE=Venezuela (Republikken)
TvRCA  = Sammensatt
TvSvid = S-Video
TvRCASvid = S-Video + Sammensatt
TvComp = Nettverksort (BNC)
TvUnk1 = Ukjent

[Portuguese]
AppName = S3Display
TvPgName= Ajustes na TV
TxtOK   = OK
TxtCancel= Cancelar
MTxtYes = &Sim
MTxtNo  = &N�o
MTxtHlpThis = &O que � isto?
TxUtlOpn = Uma ou mais caixas de di�logo ainda est�o abertas.  Voc� precisa fechar as caixas de di�logo antes que %s possa existir.
MsgDspWarn= As novas configura��es ser�o aplicadas agora.  Isto pode levar alguns segundos, durante os quais a tela pode piscar.  Se, com as novas configura��es, a imagem n�o aparecer corretamente, espere %d segundos e as suas configura��es anteriores ser�o restauradas.
MsgDspTime= As suas configura��es foram aplicadas.  Deseja aceit�-las?
MsgMMErr1= O v�deo secund�rio n�o pode ser ativado.
MsgMMErr2= Voc� precisa ativar a TV antes que um segundo v�deo possa ser usado.
TrayAppName = S3Tray2
TrayIconName= Utilit�rio de barra de tarefas S3Control
PanelSTN= STN
PanelTFT= TFT
PanelUnk= Desconhecido
TxtCrtSet= N�o h� configura��es para este dispositivo.
TxtExpand= Expans�o:
TxtPnlExp= E&xpandir imagem do painel
TxtPnlType= Tipo do painel:
MTxtDisp = Exibir &dispositivos
TxtCtrlr = Op��es do controlador:
MTxtSingle= &Simples
MTxtDual = D&uplo
TxtDevSet= Configura��es de dispositivo:
MTxtAdv  = A&van�ado...
MTxtCRTst= T&estar padr�o
MTxtLdTray= Carregar �cone da bandeja na inicializa��o do &Windows
MTxtCntrTV= Ce&ntralizar TV
MTxtAdjTV= &Adjustar posi��o da TV...
MTxtExit= Sai&r
MTxtCrt1= &CRT
MTxtLCD = &LCD
MTxtDFP = &DVI
MTxtTV  = &TV
MTxtCrt2= CRT &2
TxtCrt1 = CRT
TxtLCD  = LCD
TxtDFP  = DVI
TxtTV   = TV
TxtCrt2 = CRT 2
TxtTvType= Tip&o de TV:
TxtTvOut = Sa�da d&e TV:
TxtGdcCloseAll = Voc� precisa fechar todas as p�ginas Propriedades de v�deo do Windows para usar esta nova configura��o de v�deo.
MTxtFfltr= &Filtro de cintila��o
MTxtSize = Taman&ho
MTxtPos  = &Posi��o
MTxtAspLk= &Manter taxa de defini��o
MTxtSharp= Nitide&z
MTxtColor= Co&res:
MTxtTint = Mati&z:
MTxtBright= &Brilho:
MTxtContrast= &Contraste:
MTxtTest= T&estar padr�o
MTxtDef = Pa&dr�o
Retry  = Retentar(&R)
YesToAll= Sim para tudo(&A)
Ignore = Ignorar(&I)
Abort  = Abortar(&A)

TxtSdcFail= Imposs�vel definir o controle de v�deo corretamente.
TxtSdcCfg = A configura��o do sistema n�o suporta a altera��o desejada de v�deo.
TxtSdcTemp= A altera��o desejada de v�deo � temporariamente bloqueada.
TxtModStFail = Imposs�vel redimensionar a �rea de trabalho.
TrayName = Utilit�rio de barra de tarefas de configura��o de v�deo da S3
MsgBadOs = Este sistema operacional n�o � aceito por %s.
MsgNoShow= N�o mostrar esta mensagem novamente
TvNtsc = NTSC
TvNtscJ= NTSC Japan
TvPal  = PAL
TvPAL-M= PAL-M
TvPAL-B= PAL-B
TvPAL-D= PAL-D
TvPAL-G= PAL-G
TvPAL-H= PAL-H
TvPAL-I= PAL-I
TvPAL-K= PAL-K
TvPAL-K1= PAL-K1
TvPAL-N= PAL-N
TvPAL-NC= PAL-NC
TvPAL-60= PAL-60
cAR=Argentina Rep�blica
cBE=B�lgica
cBR=Brasil (Rep�blica Federativa)
cCA=Canad�
cCL=Chile
cCN=China (Rep�blica Popular)
cCO=Col�mbia (Rep�blica) 
cCR=Costa Rica
cDK=Dinamarca
cEC=Equador
cFI=Finl�ndia
cDE=Alemanha (Rep�blica Federal)
cGN=Guin� (Rep�blica)
cHT=Haiti (Rep�blica)
cHN=Honduras (Rep�blica)
cHK=Hong Kong
cIN=�ndia (Rep�blica)
cID=Indon�sia (Rep�blica)
cIT=It�lia
cJP=Jap�o
cKP=Cor�ia (Norte)
cKR=Cor�ia (Sul-Rep�blica)
cMY=Mal�sia
cMX=M�xico
cNL=Holanda (Reino)
cNO=Noruega
cPA=Panam� (Rep�blica)
cPY=Paraguai (Rep�blica)
cPT=Portugal
cPR=Porto Rico
cSG=Singapura (Rep�blica)
cES=Espanha
cSE=Su�cia
cCH=Su��a (Confedera��o)
cTW=Taiwan
cGB=Reino Unido
cUS=Estados Unidos da Am�rica
cUY=Uruguai (Rep�blica)
cVE=Venezuela (Rep�blica)
TvRCA  = Composto
TvSvid = S-Video
TvRCASvid = S-Video + Composto
TvComp = Componente (BNC)
TvUnk1 = Desconhecido

[Spanish]
AppName = S3Display
TvPgName= Ajustes de TV
TxtOK   = Aceptar
TxtCancel= Cancelar
MTxtYes = &Si
MTxtNo  = &No
MTxtHlpThis = �&Qu� es esto?
TxUtlOpn = Uno o m�s cuadros de di�logo est�n abiertos todav�a. Debe cerrar los cuadros de di�logo antes de poder salir de %s.
MsgDspWarn= La nueva configuraci�n se aplicar� ahora. Esto puede tardar algunos segundos, durante los cuales su pantalla puede parpadear. Si la nueva configuraci�n no aparece correctamente, espere %d segundos y se restaurar� la configuraci�n anterior.
MsgDspTime= Se ha aplicado la configuraci�n. �Desea manetener la nueva configuraci�n?
MsgMMErr1= No se puede activar la pantalla secundaria.
MsgMMErr2= Debe activar la TV antes de poder utilizar una segunda pantalla.
TrayAppName = S3Tray2
TrayIconName= Utilidad de control S3 de la barra de tareas
PanelSTN= STN
PanelTFT= TFT
PanelUnk= Desconocido
TxtCrtSet= No existe ninguna configuraci�n para este dispositivo.
TxtExpand= Expansi�n:
TxtPnlExp= A&mpl�a la imagen del panel
TxtPnlType= Tipo de panel:
MTxtDisp = &Dispositivos de pantalla
TxtCtrlr = Opciones de controlador:
MTxtSingle= &Sencillo
MTxtDual = D&ual
TxtDevSet= Configuraci�n de dispositivo:
MTxtAdv  = A&vanzado...
MTxtCRTst= P&erfil de prueba
MTxtLdTray= Cargar icono de bandeja al iniciar &Windows
MTxtCntrTV= Ce&ntrar TV
MTxtAdjTV= &Ajustar posici�n de TV...
MTxtExit= Sali&r
MTxtCrt1= &CRT
MTxtLCD = &LCD
MTxtDFP = &DVI
MTxtTV  = &TV
MTxtCrt2= CRT &2
TxtCrt1 = CRT
TxtLCD  = LCD
TxtDFP  = DVI
TxtTV   = TV
TxtCrt2 = CRT 2
TxtTvType= Tip&o de TV:
TxtTvOut= Salida de &TV:
TxtGdcCloseAll = Debe cerrar todas las p�ginas de Propiedades de dispositivo para que Windows pueda utilizar la nueva configuraci�n de pantalla.
MTxtFfltr= &Filtro de parpadeo
MTxtSize = Tama�&o
MTxtPos  = &Posici�n
MTxtAspLk= &Mantener proporci�n
MTxtSharp= Nitide&z
MTxtColor= Colo&r:
MTxtTint = &Tono:
MTxtBright= &Brillo:
MTxtContrast= &Contraste:
MTxtTest= P&erfil de prueba
MTxtDef = Pre&determinado
Retry  = Reintentar(&R)
YesToAll= Si a todo(&A)
Ignore = Ignorar(&I)
Abort  = Abortar(&A)

TxtSdcFail= No se puede configurar correctamente el control de pantalla.
TxtSdcCfg = La configuraci�n de sistema no permite el cambio de pantalla solicitado.
TxtSdcTemp= El cambio de pantalla solicitado est� temporalmente bloqueado.
TxtModStFail = No se puede ajustar el tama�o del escritorio.
TrayName= Utilidad S3 de la barra de tareas para configuraci�n de pantalla
MsgBadOs= %s no permite este sistema operativo.
MsgNoShow= No mostrar este mensaje de nuevo
TvNtsc = NTSC
TvNtscJ= NTSC Jap�n
TvPal  = PAL
TvPAL-M= PAL-M
TvPAL-B= PAL-B
TvPAL-D= PAL-D
TvPAL-G= PAL-G
TvPAL-H= PAL-H
TvPAL-I= PAL-I
TvPAL-K= PAL-K
TvPAL-K1= PAL-K1
TvPAL-N= PAL-N
TvPAL-NC= PAL-NC
TvPAL-60= PAL-60
cAR=Rep�blica Argentina
cBE=B�lgica
cBR=Brasil (Rep�blica Federal de)
cCA=Canad�
cCL=Chile
cCN=China (Rep�blica Popular)
cCO=Colombia (Rep�blica de)
cCR=Costa Rica
cDK=Dinamarca
cEC=Ecuador
cFI=Finlandia
cDE=Alemania (Rep�blica Federal)
cGN=Guinea (Rep�blica de)
cHT=Haiti (Rep�blica de)
cHN=Honduras (Rep�blica de)
cHK=Hong Kong
cIN=India (Rep�blica de)
cID=Indonesia (Rep�blica de)
cIT=Italia
cJP=Jap�n
cKP=Corea (Norte)
cKR=Corea (Sur-Rep�blica de)
cMY=Malasia
cMX=M�xico
cNL=Holanda (Reino de)
cNO=Noruega
cPA=Panam� (Rep�blica de)
cPY=Paraguay (Rep�blica de)
cPT=Portugal
cPR=Puerto Rico
cSG=Singapur (Rep�blica de)
cES=Espa�a
cSE=Suecia
cCH=Suiza (Confederaci�n de)
cTW=Taiw�n
cGB=Reino Unido
cUS=Estados Unidos de Am�rica
cUY=Uruguay (Rep�blica oriental de)
cVE=Venezuela (Rep�blica de)
TvRCA = Compuesto
TvSvid= S-V�deo
TvRCASvid= S-Video + Compuesto
TvComp= Componente (BNC)
TvUnk1= Desconocido

[Swedish]
AppName  = S3Display
TvPgName = TV-justeringar
TxtOK    = OK
TxtCancel= Avbryt
MTxtYes  = &Ja
MTxtNo   = &Nej
MTxtHlpThis = &F�rklaring?
TxUtlOpn = En eller flera dialogrutor �r fortfarande �ppna.  Du m�ste st�nga dialogrutorna innan %s kan avslutas.
MsgDspWarn= De nya inst�llningarna b�rjar nu g�lla.  Detta kan ta n�gra sekunder. Bildsk�rmen kan komma att flimra.  Om de nya inst�llningarna inte visas korrekt, v�ntar du %d sekunder, s� �terst�lls dina tidigare inst�llningar.
MsgDspTime= Inst�llningarna anv�nds nu.  Vill du spara de nya inst�llningarna?
MsgMMErr1= Extra bildsk�rm kan inte aktiveras.
MsgMMErr2= Du m�ste aktivera TV:n innan en extra bildsk�rm kan anv�ndas.
TrayAppName = S3Tray2
TrayIconName= S3 Control-verktyg i aktivitetsf�ltet

PanelSTN = STN
PanelTFT = TFT
PanelUnk = Ok�nd
TxtCrtSet= Inga inst�llningar f�r denna enhet.
TxtExpand= Expansion:
TxtPnlExp= E&xpandera sk�rmbild:
TxtPnlType= Sk�rmtyp:
MTxtDisp = Bil&dsk�rmsenheter
TxtCtrlr   = Kontrollalternativ:
MTxtSingle = E&nkel
MTxtDual   = D&ubbel
TxtDevSet= Enhetsinst�llningar:
MTxtAdv  = A&vancerad...
MTxtCRTst = T&estm�nster
MTxtLdTray= Ladda ikon i aktivitetsf�lt n�r Windows &startar
MTxtCntrTV= Ce&ntrera TV
MTxtAdjTV = &Justera TV-position...
MTxtExit  = &Avsluta
MTxtCrt1 = &CRT
MTxtLCD  = &LCD
MTxtDFP  = &DVI
MTxtTV   = &TV
MTxtCrt2 = CRT &2
TxtCrt1  = CRT
TxtLCD   = LCD
TxtDFP   = DVI
TxtTV    = TV
TxtCrt2  = CRT 2
TxtTvType = TV-t&yp:
TxtTvOut  = TV-&utsignal:
TxtGdcCloseAll = Du m�ste st�nga alla sidor med Bildsk�rmsegenskaper f�r Windows f�r att anv�nda de nya bildsk�rmsinst�llningarna.
MTxtFfltr= Fli&mmerfilter
MTxtSize = St&orlek
MTxtPos  = &Position
MTxtAspLk= L�st bildk&vot
MTxtSharp = &Sk�rpa
MTxtColor = F�&rg:
MTxtTint  = Skif&tning:
MTxtBright= &Ljusstyrka:
MTxtContrast= &Kontrast:
MTxtTest = T&estm�nster
MTxtDef  = Stan&dard
Retry   = F�rs�k igen(&R)
YesToAll= Ja till alla(&A)
Ignore  = Ignorera(&I)
Abort   = Avbryt(&A)

TxtSdcFail = Det g�r inte att st�lla in bildsk�rmskontroll korrekt.
TxtSdcCfg  = Systemkonfigurationen st�der inte beg�rd bildsk�rms�ndring.
TxtSdcTemp = Den beg�rda bildsk�rms�ndringen �r tillf�lligt blockerad.
TxtModStFail = Det g�r inte att �ndra storlek p� skrivbord.
TrayName = S3-verktyg f�r bildsk�rmskonfiguration
MsgBadOs  = Det h�r operativsystem st�ds inte av %s.
MsgNoShow = Visa inte det h�r meddelandet i forts�ttningen.
TvNtsc = NTSC
TvNtscJ = NTSC Japan
TvPal    = PAL
TvPAL-M  = PAL-M
TvPAL-B  = PAL-B
TvPAL-D  = PAL-D
TvPAL-G  = PAL-G
TvPAL-H  = PAL-H
TvPAL-I  = PAL-I
TvPAL-K  = PAL-K
TvPAL-K1 = PAL-K1
TvPAL-N  = PAL-N
TvPAL-NC = PAL-NC
TvPAL-60 = PAL-60
cAR = Argentina
cBE = Belgien
cBR = Brasilien
cCA = Canada
cCL = Chile
cCN = Kina
cCO = Colombia 
cCR = Costa Rica
cDK = Danmark
cEC = Ecuador
cFI = Finland
cDE = Tyskland
cGN = Guinea 
cHT = Haiti 
cHN = Honduras 
cHK = Hong Kong
cIN = Indien 
cID = Indonesien
cIT = Italien
cJP = Japan
cKP = Korea 
cKR = Korea 
cMY = Malaysia
cMX = Mexico
cNL = Holland
cNO = Norge
cPA = Panama
cPY = Paraguay
cPT = Portugal
cPR = Puerto Rico
cSG = Singapore 
cES = Spanien
cSE = Sverige
cCH = Schweiz
cTW = Taiwan
cGB = United Kingdom
cUS = USA
cUY = Uruguay 
cVE = Venezuela
TvRCA  = Sammansatt
TvSvid = S-Video
TvRCASvid = S-Video + Sammansatt
TvComp = Komponent (BNC)
TvUnk1 = Ok�nd

[Japanese]
AppName  = S3Display
TvPgName = TV ����
TxtOK    = OK
TxtCancel= �L�����Z��
MTxtYes  = �͂�(&Y)
MTxtNo   = ������(&N)
MTxtHlpThis = �w���v(&W)
TxUtlOpn = �܂� 1 �ˆȏ�̃_�C�A���O���J���Ă��܂��B %s ��\������ɂ͂����̃_�C�A���O��‚���K�v������܂��B
MsgDspWarn= �V�����ݒ肪�K�p����܂��B���̏����ɂ͐��b�����邱�Ƃ�����A�܂��������ɉ�ʂ�����‚����Ƃ�����܂��B�V�����ݒ肪�������\������Ȃ����́A%d �b�҂‚ƌ��̐ݒ�ɖ߂�܂��B
MsgDspTime= �ݒ肪�K�p����܂����B�V�����ݒ��ۑ����܂���?
MsgMMErr1= �Z�J���_�� �f�B�X�v���C���A�N�e�B�u�ɂł��܂���B
MsgMMErr2= �Z�J���_�� �f�B�X�v���C���g���O�Ƀe���r���A�N�e�B�u�ɂ���K�v������܂��B
TrayAppName = S3Tray2
TrayIconName= S3 Control �^�X�N�o�[ ���[�e�B���e�B

PanelSTN = STN
PanelTFT = TFT
PanelUnk = �s��
TxtCrtSet= ���̃f�o�C�X�ɂ͐ݒ�͂���܂���B
TxtExpand= �g��:
TxtPnlExp= �g���p�l���C���[�W(&X):
TxtPnlType= �p�l���̎��:
MTxtDisp = �\���f�o�C�X(&D)
TxtCtrlr   = �R���g���[�� �I�v�V����:
MTxtSingle = �V���O��(&S)
MTxtDual   = �f���A��(&U)
TxtDevSet= �f�o�C�X�̐ݒ�:
MTxtAdv  = �ڍ�(&A)...
MTxtCRTst = �e�X�g�p�^�[��(&A)
MTxtLdTray= Windows �Ńg���[ �A�C�R����ǂݍ��݁A�N�����܂��B(&W)
MTxtCntrTV= �e���r�𒆉��ɔz�u(&N)
MTxtAdjTV = �e���r�̈ʒu�𒲐�(&A)...
MTxtExit  = �I��(&E)
MTxtCrt1 = CRT
MTxtLCD  = LCD
MTxtDFP  = DVI
MTxtTV   = TV
MTxtCrt2 = CRT 2
TxtCrt1  = CRT
TxtLCD   = LCD
TxtDFP   = DVI
TxtTV    = TV
TxtCrt2  = CRT 2
TxtTvType = �e���r�̎��(&Y):
TxtTvOut  = �e���r�o��:(&O)
TxtGdcCloseAll = �V�����\���ݒ���g�p����ɂ́AWindows �̕\���v���p�e�B�����ׂĕ‚���K�v������܂��B
MTxtFfltr= ����‚��h�~�t�B���^(&F)
MTxtSize = �T�C�Y(&Z)
MTxtPos  = �ʒu(&P)
MTxtAspLk= �c����Œ�(&L)
MTxtSharp = �V���[�v�l�X(&S)
MTxtColor = �F:(&R)
MTxtTint  = �Z�W:(&T)
MTxtBright= ���邳�l(&B):
MTxtContrast= �R���g���X�g(&C):
MTxtTest = �e�X�g �p�^�[��(&E)
MTxtDef  = �f�t�H���g(&D)
Retry   = ���s(&R)
YesToAll= ���ׂĂ� Yes(&A)
Ignore  = ����(&I)
Abort   = ���~(&A)

TxtSdcFail = �\���R���g���[���𐳂����ݒ�ł��܂���B
TxtSdcCfg  = �v�����ꂽ�\���ύX�͂��̃V�X�e���ݒ�ł̓T�|�[�g����Ă��܂���B
TxtSdcTemp = �v�����ꂽ�\���̕ύX�͈ꎞ�I�Ƀu���b�N����܂��B
TxtModStFail = �f�X�N�g�b�v�̃T�C�Y��ύX�ł��܂���B
TrayName = S3 �\���ݒ� �^�X�N�o�[ ���[�e�B���e�B
MsgBadOs  = ���̃I�y���[�e�B���O �V�X�e���́A%s �ł̓T�|�[�g����Ă��܂���B
MsgNoShow = ���チ�b�Z�[�W��\�����Ȃ��B
TvNtsc = NTSC
TvNtscJ = NTSC Japan
TvPal    = PAL
TvPAL-M  = PAL-M
TvPAL-B  = PAL-B
TvPAL-D  = PAL-D
TvPAL-G  = PAL-G
TvPAL-H  = PAL-H
TvPAL-I  = PAL-I
TvPAL-K  = PAL-K
TvPAL-K1 = PAL-K1
TvPAL-N  = PAL-N
TvPAL-NC = PAL-NC
TvPAL-60 = PAL-60
cAR = �A���[���`�����a��
cBE = �x���M�[
cBR = �u���W�� (�A�M���a��)
cCA = �J�i�_
cCL = �`��
cCN = ���� (���ؐl�����a��)
cCO = �R�����r�A (���a��)
cCR = �R�X�^���J
cDK = �f���}�[�N
cEC = �G�N�A�h��
cFI = �t�B�������h
cDE = �h�C�c (�A�M���a��)
cGN = �M�j�A (���a��)
cHT = �n�C�e�B (���a��)
cHN = �z���f�����X (���a��)
cHK = ���`
cIN = �C���h (���a��)
cID = �C���h�l�V�A (���a��)
cIT = �C�^���A
cJP = ���{
cKP = ���N (�k���N)
cKR = �؍� (��ؖ���)
cMY = �}���[�V�A
cMX = ���L�V�R
cNL = �I�����_ (����)
cNO = �m���E�F�[
cPA = �p�i�} (���a��)
cPY = �p���O�A�C (���a��)
cPT = �|���g�K��
cPR = �v�G���g���R
cSG = �V���K�|�[�� (���a��)
cES = �X�y�C��
cSE = �X�E�F�[�f��
cCH = �X�C�X (�A�M)
cTW = ��p
cGB = �p��
cUS = �A�����J���O��
cUY = �E���O�A�C (�������a��)
cVE = �x�l�Y�G�� (���a��)
TvRCA  = �R���|�W�b�g
TvSvid = S-�r�f�I
TvRCASvid = S-�r�f�I + �R���|�W�b�g
TvComp = �R���|�[�l���g (BNC)
TvUnk1 = �s��

[Korean]
AppName = S3Display
TvPgName= TV ����
TxtOK   = Ȯ��
TxtCancel= ���
MTxtYes = ��(&Y)
MTxtNo  = �ƴϿ�(&N)
MTxtHlpThis = ����(&W)
TxUtlOpn = �� �� �̻��� ��ȭ���ڰ� ���� �����ֽ��ϴ�. %s �� �����ϱ� ���� ��ȭ���ڸ� �����ʽÿ�.
MsgDspWarn= ���� ���ο� ������ ����˴ϴ�. �� �۾��� �� �� ���� �ɸ��� �۾��� �ϴ� ���� ȭ���� ���ڰŸ� �� �ֽ��ϴ�. ���ο� ������ ����� ��Ÿ���� ������ %d �� �Ŀ� ������ �������� �����˴ϴ�.
MsgDspTime= ������� ������ ����Ǿ����ϴ�. ���ο� ������ �����Ͻðڽ��ϱ�?
MsgMMErr1= ���� ���÷��� Ȱ��ȭ�� �� �� �����ϴ�.
MsgMMErr2= ���� ���÷��̸� ����ϱ� ���� TV�� ���� Ȱ��ȭ�Ͻʽÿ�.
TrayAppName = S3Tray2
TrayIconName= S3 Control �۾� ǥ���� ��ƿ��Ƽ
PanelSTN= STN
PanelTFT= TFT
PanelUnk= �� �� ����
TxtCrtSet= �� ��ġ�� ������ �����ϴ�.
TxtExpand= Ȯ��:
TxtPnlExp= �г� �̹��� Ȯ��(&X)
TxtPnlType= �г� ����:
MTxtDisp = ���÷��� ��ġ(&D)
TxtCtrlr = ��Ʈ�ѷ� �ɼ�:
MTxtSingle= ����(&S)
MTxtDual = ����(&U)
TxtDevSet= ��ġ ����:
MTxtAdv  = ����(&A)...
MTxtCRTst= �׽�Ʈ ����(&A)
MTxtLdTray= �����츦 ������ �� Ʈ���� ������ �ε�(&W)
MTxtCntrTV= TV�� �����(&N)
MTxtAdjTV= TV ��ġ ����(&A)...
MTxtExit= ����(&E)
MTxtCrt1= CRT(&C)
MTxtLCD = LCD(&L)
MTxtDFP = DVI(&D)
MTxtTV  = TV(&T)
MTxtCrt2= CRT 2(&2)
TxtCrt1 = CRT
TxtLCD  = LCD
TxtDFP  = DVI
TxtTV   = TV
TxtCrt2 = CRT 2
TxtTvType= TV ����(&Y):
TxtTvOut = TV ���(&O):
TxtGdcCloseAll = ���ο� ���÷��� ������ ����Ϸ��� ��� ���÷��� ������� �������� �ݾƾ��մϴ�.
MTxtFfltr= ������ ����(&F)
MTxtSize = ũ��(&Z)
MTxtPos  = ��ġ(&P)
MTxtAspLk= ȭ�� �ֻ��� ����(&L)
MTxtSharp= ������(&S)
MTxtColor= ��(&R):
MTxtTint = ����(&T):
MTxtBright= ���(&B):
MTxtContrast= ���(&C):
MTxtTest= �׽�Ʈ ����(&E)
MTxtDef = �⺻��(&D)
Retry   = ��õ�(&R)
YesToAll= ��� ��(&A)
Ignore  = ����(&I)
Abort   = ���(&A)

TxtSdcFail = ���÷��� ��Ʈ���� ����� ������ �� �����ϴ�.
TxtSdcCfg  = �ý��� ������ ���÷��� ���� ��û�� �������� �ʽ��ϴ�.
TxtSdcTemp = ���÷��� ���� ��û�� �Ͻ������� ���ܵǾ����ϴ�.
TxtModStFail = ����ũ���� ũ�������� �� �� �����ϴ�.
TrayName = S3 display ���� �۾� ǥ���� ��ƿ��Ƽ
MsgBadOs = %s �� �� ��� �ý����� �������� �ʽ��ϴ�.
MsgNoShow= �� �޼����� �ٽ� ǥ������ ���ʽÿ�
TvNtsc = NTSC
TvNtscJ= NTSC Japan
TvPal  = PAL
TvPAL-M= PAL-M
TvPAL-B= PAL-B
TvPAL-D= PAL-D
TvPAL-G= PAL-G
TvPAL-H= PAL-H
TvPAL-I= PAL-I
TvPAL-K= PAL-K
TvPAL-K1= PAL-K1
TvPAL-N = PAL-N
TvPAL-NC= PAL-NC
TvPAL-60= PAL-60
cAR=Argentine Republic
cBE=Belgium
cBR=Brazil (Federative Republic of)
cCA=Canada
cCL=Chile
cCN=China (People's Republic of)
cCO=Colombia (Republic of)
cCR=Costa Rica
cDK=Denmark
cEC=Ecuador
cFI=Finland
cDE=Germany (Federal Republic of)
cGN=Guinea (Republic of)
cHT=Haiti (Republic of)
cHN=Honduras (Republic of)
cHK=Hong Kong
cIN=India (Republic of)
cID=Indonesia (Republic of)
cIT=Italy
cJP=Japan
cKP=Korea (North)
cKR=Korea (South-Republic of)
cMY=Malaysia
cMX=Mexico
cNL=Netherlands (Kingdom of the)
cNO=Norway
cPA=Panama (Republic of)
cPY=Paraguay (Republic of)
cPT=Portugal
cPR=Puerto Rico
cSG=Singapore (Republic of)
cES=Spain
cSE=Sweden
cCH=Switzerland (Confederation of)
cTW=Taiwan
cGB=United Kingdom
cUS=United States of America
cUY=Uruguay (Eastern Republic of)
cVE=Venezuela (Republic of)

TvRCA  = Composite
TvSvid = S-Video
TvRCASvid = S-Video + Composite
TvComp = Component (BNC)
TvUnk1 = �� �� ����

[Simplified Chinese]
AppName  = S3Display
TvPgName = ���ӵ���
TxtOK    = ȷ��
TxtCancel= ȡ��
MTxtYes  = ��(&Y)
MTxtNo   = ��(&N)
MTxtHlpThis = ����ʲô?(&W)
TxUtlOpn = һ�������Ի���Ȼ���ڴ�״̬����������ȹرնԻ��������˳�%s��
MsgDspWarn= �µ��������ڽ���Ӧ�á������Ҫ�������ӵ�ʱ�䣬�ڴ��ڼ������Ļ�ᶶ��������µ����ÿ���ȥ���������ȴ�%d���ӣ�����ǰ�����ý���ָ���
MsgDspTime= ��������Ѿ���Ӧ�á����Ƿ��뱣���µ����ã�
MsgMMErr1= ������ʾ���ܱ�������
MsgMMErr2= ��������ȴ򿪵��ӣ�Ȼ�����ʹ�ø�����ʾ��
TrayAppName = S3Tray2
TrayIconName= S3��������������

PanelSTN = STN
PanelTFT = TFT
PanelUnk = δ֪
TxtCrtSet= ������û�����á�
TxtExpand= ��չ��
TxtPnlExp= ��չ���ͼ��(&X)��
TxtPnlType= ������ͣ�
MTxtDisp = ��ʾ�豸(&D)
TxtCtrlr   = ������ѡ�
MTxtSingle = ����(&S)
MTxtDual   = ����(&U)
TxtDevSet= �豸���ã�
MTxtAdv  = �߼�(&A)...
MTxtCRTst = ����ͼ��(&A)
MTxtLdTray= ��Windows����ʱ��������ͼ��(&S)
MTxtCntrTV= ���Ӿ���(&N)
MTxtAdjTV = ���������(&A)...
MTxtExit  = �˳�(&E)
MTxtCrt1 = �������߹�(&C)
MTxtLCD  = Һ����ʾ��(&L)
MTxtDFP  = DVI(&D)
MTxtTV   = ����(&T)
MTxtCrt2 = �������߹�2(&2)
TxtCrt1  = �������߹�
TxtLCD   = Һ����ʾ��
TxtDFP   = DVI
TxtTV    = ����
TxtCrt2  = �������߹�2
TxtTvType = ��������(&Y):
TxtTvOut  = �������(&O):
TxtGdcCloseAll = �����ر�Windows��������ʾ����ҳ�����ʹ���µ���ʾ���á�
MTxtFfltr= ����������(&F)
MTxtSize = �ߴ�(&Z)
MTxtPos  = �(&P)
MTxtAspLk= �ݺ������(&L)
MTxtSharp = ���(&S)
MTxtColor = ��ɫ(&R):
MTxtTint  = ɫ��(&T):
MTxtBright= ����(&B):
MTxtContrast= �Աȶ�(&C):
MTxtTest = ����ͼ��(&E)
MTxtDef  = Ĭ��ֵ(&D)
Retry   = ����(&R)
YesToAll= ȫ��(&A)
Ignore  = ����(&I)
Abort   = ��ֹ(&A)

TxtSdcFail = ������ȷ��������ʾ���ơ�
TxtSdcCfg  = ϵͳ���ò�֧����Ҫ�����ʾ���ġ�
TxtSdcTemp = ��Ҫ�����ʾ���ı���ʱ��ֹ��
TxtModStFail = ���ܸ�������ߴ硣
TrayName = S3��ʾ��������������
MsgBadOs  = �ò���ϵͳ��Ϊ%s��֧�֡�
MsgNoShow = ������ʾ����Ϣ
TvNtsc = NTSC
TvNtscJ = NTSC Japan
TvPal    = PAL
TvPAL-M  = PAL-M
TvPAL-B  = PAL-B
TvPAL-D  = PAL-D
TvPAL-G  = PAL-G
TvPAL-H  = PAL-H
TvPAL-I  = PAL-I
TvPAL-K  = PAL-K
TvPAL-K1 = PAL-K1
TvPAL-N  = PAL-N
TvPAL-NC = PAL-NC
TvPAL-60 = PAL-60
cAR = ����͢���͹�
cBE = ����ʱ
cBR = ���� (����͹�)
cCA = ���ô�
cCL = ����
cCN = �й� (���񹲺͹�)
cCO = ���ױ��� (���͹�)
cCR = ��˹�����
cDK = ����
cEC = ��϶��
cFI = ����
cDE = �¹� (����͹�)
cGN = ������ (���͹�)
cHT = ���� (���͹�)
cHN = �鶼��˹ (���͹�)
cHK = ���
cIN = ӡ�� (���͹�)
cID = ӡ�������� (���͹�)
cIT = �����
cJP = �ձ�
cKP = ���� (����)
cKR = ���� (�Ϻ�-���͹�)
cMY = ��������
cMX = ī����
cNL = ���� (����)
cNO = Ų��
cPA = ������ (���͹�)
cPY = ������ (���͹�)
cPT = ������
cPR = �������
cSG = �¼��� (���͹�)
cES = ������
cSE = ���
cCH = ��ʿ (����)
cTW = ̨��
cGB = Ӣ��
cUS = ����
cUY = ������ (�������͹�)
cVE = ί������ (���͹�)
TvRCA  = ����
TvSvid = S-Video
TvRCASvid = S-Video + ����
TvComp = ���� (BNC)
TvUnk1 = δ֪

[Traditional Chinese]
AppName  = S3Display
TvPgName = TV�վ�
TxtOK    = �T�w
TxtCancel= ����
MTxtYes  = �O(&Y)
MTxtNo   = �_(&N)
MTxtHlpThis = �o�O����(&W)�H
TxUtlOpn = �����@�Φh�ӹ�ܤ���O���}�Ҫ��A�C�b���� %s ���e�A�z������������ܤ���C
MsgDspWarn= �{�b�N�|�M�ηs���]�w�ȡC�o�i��n��X�������ɶ��A�b�o�q�ɶ������A�z���ù��i��|�{�{�C�p�G�s���]�w�Ȩå����T��ܡA�е��� %d ���A�ù��N�|��_���e���]�w�ȡC
MsgDspTime= �w�g�M�ΤF�s���]�w�ȡC�z�n�O�s�s���]�w�ȶܡH 
MsgMMErr1= �L�k�ҰʲĤG��ܾ��C
MsgMMErr2= �z�������_��TV�~��ϥβĤG��ܾ��C
TrayAppName = S3Tray2
TrayIconName= S3 Control Taskbar���ε{��

PanelSTN = STN
PanelTFT = TFT
PanelUnk = ����������
TxtCrtSet= ���˸m�L�]�w�ȡC
TxtExpand= �X�R�G 
TxtPnlExp= �X�R��ܾ��v��(&X)�G 
TxtPnlType= ��ܾ������G 
MTxtDisp = ��ܸ˸m(&D) 
TxtCtrlr   = ����ﶵ�G 
MTxtSingle = ��@(&S) 
MTxtDual   = ����(&U) 
TxtDevSet= �˸m�]�w�ȡG 
MTxtAdv  = �i��(&A)...
MTxtCRTst = ���չϼ�(&A) 
MTxtLdTray= ��Ұ�Windows�ɸ��J�u�@�C�ϥ�(&W) 
MTxtCntrTV= TV�m��(&N) 
MTxtAdjTV = �վ�TV��m(&A)...
MTxtExit  = ����(&E) 
MTxtCrt1 = CRT(&C)
MTxtLCD  = LCD(&L)
MTxtDFP  = DVI(&D)
MTxtTV   = TV(&T)
MTxtCrt2 = CRT 2(&2)
TxtCrt1  = CRT
TxtLCD   = LCD
TxtDFP   = DVI
TxtTV    = TV
TxtCrt2  = CRT 2
TxtTvType = TV����(&Y)�G
TxtTvOut  = TV��X(&O)�G
TxtGdcCloseAll = �z��������Windows���Ҧ��u��ܤ��e�v���~��ϥηs����ܳ]�w�ȡC
MTxtFfltr= �{�{�L�o��(&F) 
MTxtSize = �j�p(&Z) 
MTxtPos  = ��m(&P) 
MTxtAspLk= ��w���e���(&L) 
MTxtSharp = �M����(&S) 
MTxtColor = ��m(&R)�G
MTxtTint  = ���(&T)�G
MTxtBright= �G��(&B)�G
MTxtContrast= ���(&C)�G
MTxtTest = ���չϼ�(&E) 
MTxtDef  = �w�]��(&D) 
Retry   = ����(&R)
YesToAll= �����ҬO(&A) 
Ignore  = ���L(&I)
Abort   = ���`�פ�(&A) 

TxtSdcFail = �L�k���T�]�w��ܱ���C
TxtSdcCfg  = �t�βպA���䴩�ҭn�D������ܧ�C
TxtSdcTemp = �ҭn�D������ܧ�ȮɳQ��w�F�C
TxtModStFail = �L�k���s�]�w�ୱ�j�p�C
TrayName = S3��ܲպA�u�@�C���ε{��
MsgBadOs  = %s �ä��䴩���@�~�t�ΡC
MsgNoShow = ���n�A��ܳo�ӰT��
TvNtsc = NTSC
TvNtscJ = NTSC�饻
TvPal    = PAL
TvPAL-M  = PAL-M
TvPAL-B  = PAL-B
TvPAL-D  = PAL-D
TvPAL-G  = PAL-G
TvPAL-H  = PAL-H
TvPAL-I  = PAL-I
TvPAL-K  = PAL-K
TvPAL-K1 = PAL-K1
TvPAL-N  = PAL-N
TvPAL-NC = PAL-NC
TvPAL-60 = PAL-60
cAR = ���ڧ�
cBE = ��Q��
cBR = �ڦ�]�p���@�M��^
cCA = �[���j
cCL = ���Q
cCN = ����]���ؤH���@�M��^
cCO = ���ۤ�ȡ]�@�M��^
cCR = �����j���[
cDK = ����
cEC = �̥ʦh��
cFI = ����
cDE = �w�N�ӡ]�p���@�M��^
cGN = �򥧡]�@�M��^
cHT = ���a�]�@�M��^
cHN = �����Դ��]�@�M��^
cHK = ����
cIN = �L�ס]�@�M��^
cID = �L���]�@�M��^
cIT = �q�j�Q
cJP = �饻
cKP = ����]�_���^
cKR = ����]�j������^
cMY = ���Ӧ��
cMX = �����
cNL = �����]����^
cNO = ����
cPA = �ڮ����]�@�M��^
cPY = �کԦc�]�@�M��^
cPT = �����
cPR = �i�h���U
cSG = �s�[�Y�]�@�M��^
cES = ��Z��
cSE = ���
cCH = ��h�]�p���^
cTW = �x�W
cGB = �^��
cUS = ����
cUY = �Q�Ԧc�]�F�@�M��^
cVE = �e����ԡ]�@�M��^
TvRCA  = Composite
TvSvid = S-Video
TvRCASvid = S-Video + Composite
TvComp = Component (BNC)
TvUnk1 = ����������

[Thai]
AppName = S3Display
TvPgName= ��Ѻ����÷�ȹ�
TxtOK   = ��ŧ
TxtCancel= ¡��ԡ
MTxtYes = ��(&Y)
MTxtNo  = �����(&N)
MTxtHlpThis = ���������?(&W)
TxUtlOpn = �ѧ�ա��ͧ��ͺ�ҧ���ͧ�Դ����  �س��ͧ�Դ���ͧ��ͺ��͹ %s �֧�Ш���÷ӧҹ��
MsgDspWarn= ��ҷ��������������������ǹ��  �Ҩ������������Թҷ� �����ҧ���˹�Ҩ��Ҩ�Դ�ҡ�þ����  ��Ҥ�ҷ���������ʴ������١��ͧ ����� %d �Թҷ� ���ͤ׹��������������
MsgDspTime= ��ҷ��س��͹����������  �س��ͧ����纤�������������?
MsgMMErr1= ���ͧ�������ö���¡��ҹ��
MsgMMErr2= �س��ͧ���¡����ա�͹�֧������ͧ��
TrayAppName = S3Tray2
TrayIconName= �������ö����ª�캹ᶺ�ҹ�ͧ S3 Control
PanelSTN= STN
PanelTFT= TFT
PanelUnk= ������ѡ
TxtCrtSet= ����ա�õ�駤������Ѻ�ػ�ó���
TxtExpand= ��͸Ժ��:
TxtPnlExp= �����Ҿ����(&X):
TxtPnlType= �������ͧ��:
MTxtDisp = �ػ�ó��ʴ���(&D)
TxtCtrlr = ������͡��ǤǺ���:
MTxtSingle= Ẻ�����(&S)
MTxtDual = Ẻ���(&U)
TxtDevSet= ��駤���ػ�ó�:
MTxtAdv  = ����٧(&A)...
MTxtCRTst= �ٻẺ��÷��ͺ(&A)
MTxtLdTray= ��Ŵ�ͤ͹�Ҵ����������(&S)
MTxtCntrTV= �÷�ȹ��ҧ(&N)
MTxtAdjTV= ��Ѻ���˹��Ҿ���÷�ȹ�(&A)...
MTxtExit= ����÷ӧҹ(&E)
MTxtCrt1= CRT
MTxtLCD = LCD
MTxtDFP = DVI
MTxtTV  = �÷�ȹ�
MTxtCrt2= CRT 2
TxtCrt1 = CRT
TxtLCD  = LCD
TxtDFP  = DVI
TxtTV   = �÷�ȹ�
TxtCrt2 = CRT 2
TxtTvType= �������ͧ�÷�ȹ�(&Y):
TxtTvOut = �Ҿ�����÷�ȹ�(&O):
TxtGdcCloseAll = �س��ͧ�Դ˹�ҵ�ҧ�س���ѵԡ���ʴ��ŷ����� ������� Windows �����ʴ��ŷ��������
MTxtFfltr= ��ǡ�ͧ�ҡ�þ���Ǻ���(&F)
MTxtSize = ��Ҵ(&Z)
MTxtPos  = ���˹�(&P)
MTxtAspLk= ��͡�ѵ����ǹ���ҧ���(&L)
MTxtSharp= ������(&S)
MTxtColor= ��(&R):
MTxtTint = �վ��(&T):
MTxtBright= �������ҧ(&B):
MTxtContrast= �����Ѵ(&C):
MTxtTest= �ٻẺ��÷��ͺ(&E)
MTxtDef = ����������(&D)
Retry   = �ͧ����(&R)
YesToAll= �������(&A)
Ignore  = �����(&I)
Abort   = ¡��ԡ(&A)

TxtSdcFail = �������ö��駵�ǤǺ�������ʴ�����١��ͧ
TxtSdcCfg  = ��á�˹���Ңͧ�к����ʹѺʹع�������¹�ź�˹�Ҩ͵������ͧ���
TxtSdcTemp = �������¹�ź�˹�Ҩͷ���ͧ��ö١�Դ��鹪��Ǥ���
TxtModStFail = �������ö��Ѻ��Ҵ�ʡ��ͻ��
TrayName = �������ö����ª�캹ᶺ�ҹ�ͧ��á�˹���� S3 display
MsgBadOs  = �к���Ժѵԡ�ù�����١ʹѺʹع���� %s
MsgNoShow = �����ʴ���ͤ�������ա
TvNtsc = NTSC
TvNtscJ = NTSC �����
TvPal   = PAL
TvPAL-M = PAL-M
TvPAL-B = PAL-B
TvPAL-D = PAL-D
TvPAL-G = PAL-G
TvPAL-H = PAL-H
TvPAL-I = PAL-I
TvPAL-K = PAL-K
TvPAL-K1= PAL-K1
TvPAL-N = PAL-N
TvPAL-NC= PAL-NC
TvPAL-60= PAL-60
cAR=�Ҹ�ó�Ѱ��ਹ�Թ�
cBE=��������
cBR=��ҫ�� (�Ҹ�ó�Ѱ)
cCA=᤹Ҵ�
cCL=����
cCN=�չ (�Ҹ�ó�Ѱ��ЪҪ�)
cCO=������� (�Ҹ�ó�Ѱ)
cCR=��ʵ� �ԡ��
cDK=ഹ����
cEC=���Ǵ���
cFI=�Թ�Ź��
cDE=�����ѹ (�Ҹ�ó�Ѱ)
cGN=�Թ� (�Ҹ�ó�Ѱ)
cHT=�ε� (�Ҹ�ó�Ѱ)
cHN=�͹����� (�Ҹ�ó�Ѱ)
cHK=��ͧ��
cIN=�Թ��� (�Ҹ�ó�Ѱ)
cID=�Թⴹ���� (�Ҹ�ó�Ѱ)
cIT=�Ե���
cJP=�����
cKP=����� (�˹��)
cKR=����� (��-�Ҹ�ó�Ѱ)
cMY=���������
cMX=��硫��
cNL=������Ź�� (�Ҫ�ҳҨѡ�)
cNO=��������
cPA=�ҹ��� (�Ҹ�ó�Ѱ)
cPY=���ҡ��� (�Ҹ�ó�Ѱ)
cPT=�õ���
cPR=������ ����
cSG=�ԧ���� (�Ҹ�ó�Ѱ)
cES=�໹
cSE=���ഹ
cCH=���������Ź�� (��Ҿѹ��Ѱ)
cTW=����ѹ
cGB=���Ҫ�ҳҨѡ�
cUS=���Ѱ����ԡ�
cUY=���ء��� (�Ҹ�ó�Ѱ���ѹ�͡)
cVE=��๫������ (�Ҹ�ó�Ѱ)

TvRCA = Ẻ���
TvSvid= S-Video
TvRCASvid = S-Video + Ẻ���
TvComp= ��ǹ��Сͺ (BNC)
TvUnk1= ������ѡ