:Base scwger.hlp>TOPIC
:Title Hilfe zu Sound Club
1 Einführung
2 Was ist Sound Club?=ID_START_WHAT
2 Features von Sound Club=ID_START_FEATURES
2 Die Struktur und die Repräsentation musikalischer Daten=ID_START_SONG
1 Schritt für Schritt Hilfe
2 Laden
3 Laden eines Stücks=ID_STEP_LOAD_SONG
2 Komponieren
3 Editieren
4 Erzeugen eines neuen Stücks=ID_STEP_NEW_SONG
4 Einstellungen der Optionen des Stücks=ID_STEP_SONG_OPTIONS
4 Einstellung der Mustersequenz=ID_STEP_SEQUENCE
3 Muster editieren
4 Erzeugen eines neuen Musters=ID_STEP_NEW_PATTERN
4 Eingabe des Tempos=ID_STEP_TEMPO
4 Verändern von Mustern=ID_STEP_RESIZE_PATTERN
4 Umbenennen der Muster=ID_STEP_RENAME_PATTERN
4 Entfernen von Mustern=ID_STEP_DELETE_PATTERN
3 Stimmen editieren
4 Erzeugen einer neuen Stimme=ID_STEP_NEW_VOICE
4 Noteneingabe mit der Maus=ID_STEP_MOUSE
4 Noteneingabe mit der Tastatur=ID_STEP_KEYBOARD
4 Eingabe der Lautstärke (Volumen)=ID_STEP_VOLUME
4 Eingabe der Balance=ID_STEP_BALANCE
4 Eingabe des Portamento=ID_STEP_PORTAMENTO
4 Aufnehmen einer Stimme=ID_STEP_RECORD_VOICE
4 Ersetzen eines Instruments=ID_STEP_REPLACE_VOICE_INSTRUMENT
4 Muten einer Stimme=ID_STEP_MUTE_VOICE
4 Entfernen einer Stimme=ID_STEP_DELETE_VOICE
3 Block Editoroperationen
4 Auswählen eines Blocks=ID_STEP_SELECT_BLOCK
4 Ausschneiden eines Blocks in die Zwischenablage=ID_STEP_CUT_BLOCK
4 Kopieren eines Blocks in die Zwischenablage=ID_STEP_COPY_BLOCK
4 Einfügen eines Blocks aus der Zwischenablage=ID_STEP_PASTE_BLOCK
4 Einfügen eines Leerelements=ID_STEP_INSERT_SPACE
4 Wiederholen eines Blocks=ID_STEP_REPEAT_BLOCK
4 Transponieren eines Blocks=ID_STEP_TRANSPOSE_BLOCK
4 Aufnehmen eines Blocks=ID_STEP_RECORD_BLOCK
4 Löschen eines Blocks=ID_STEP_CLEAR_BLOCK
4 Entfernen eines Blocks=ID_STEP_DELETE_BLOCK
3 Instrumenteeditieren
4 Ändern eines Instrumentennamens=ID_STEP_INSTRUMENT_NAME
4 Zuweisen eines Instrumentenicons=ID_STEP_INSTRUMENT_ICON
4 Ersetzen eines Instruments=ID_STEP_REPLACE_INSTRUMENT
4 Importieren eines Instruments=ID_STEP_IMPORT_INSTRUMENT
2 Spielen
3 Spielen eines Stücks=ID_STEP_PLAY_SONG
3 Spielen eines Musters=ID_STEP_PLAY_PATTERN
3 Spielen einer Stimme=ID_STEP_PLAY_VOICE
3 Spielen eines Blocks=ID_STEP_PLAY_BLOCK
3 Playback-Schleife=ID_STEP_LOOP_PLAYBACK
3 Playback Folgen=ID_STEP_FOLLOW_PLAYBACK
3 Schnellvor- und rücklauf=ID_STEP_REWIND_PLAYBACK
3 Stoppen des Playbacks=ID_STEP_STOP_PLAYBACK
2 Speichern und Exportieren
3 Speichern eines Stücks=ID_STEP_SAVE_SONG
3 Exportieren eines Stücks in ein anderes Format=ID_STEP_EXPORT_SONG
3 Exportieren eines Stücks nach WAV=ID_STEP_WAV_SONG
3 Speichern eines Instruments=ID_STEP_SAVE_INSTRUMENT
3 Exportieren eines Instruments nach WAV=ID_STEP_WAV_INSTRUMENT
1 Referenzen
2 Menüs
3 Das Datei-Menü=IDH_FILE_MENU
3 Das Bearbeiten-Menü=IDH_EDIT_MENU
3 Das Ansicht-Menü=IDH_VIEW_MENU
3 Das Stimmen-Menü=IDH_VOICE_MENU
3 Das Spielen-Menü=IDH_PLAY_MENU
3 Das Fenster-Menü=IDH_WINDOW_MENU
3 Das Hilfe-Menü=IDH_HELP_MENU
2 Fenster
3 Das Fenster Datei öffnen=IDH_OPEN_FILE_WINDOW
3 Das Fenster Datei speichern=IDH_SAVE_FILE_WINDOW
3 Das Fenster Exportieren nach WAV=IDH_EXPORT_TO_WAV_WINDOW
3 Das Musterfenster=IDH_PATTERN_WINDOW
3 Das Sequenzfenster=IDH_SEQUENCE_WINDOW
3 Das Instrumentenfenster=IDH_INSTRUMENTS_WINDOW
3 Das Fenster Stück Optionen=IDH_SONG_OPTIONS_WINDOW
3 Das Fenster Tastatur=IDH_KEYBOARD_WINDOW
3 Das Fenster Optionen=IDH_OPTIONS_WINDOW
3 Das Fenster Erweiterte Playback Optionen=IDH_ADVANCED_PLAYBACK_OPTIONS_WINDOW
3 Das Fenster Geladene Instrumente=IDH_LOAD_INSTRUMENT_WINDOW
3 Das Fenster Raw Instrument importieren=IDH_IMPORT_RAW_INSTRUMENT_WINDOW
2 Tastaturbelegung - Kurzformen
3 Tastaturbelegung - Kurzformen=IDH_KEYBOARD_SHORTCUTS
2 Fehlermeldungen
3 Fehlermeldungen=IDH_ERROR_MESSAGES